礼貌策略与《红楼梦》冲突性言语行为中的零代词

发布时间：2019-11-21 14:41

【摘要】：零代词能淡化或模糊所指对象,在FTA语境中可作为礼貌策略加以使用。本文运用BrownLevinson的礼貌理论,对《红楼梦》冲突性言语行为中零代词的礼貌用法作了分析,彰显了作者巧妙运用零代词的精湛语言艺术。

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 熊学亮;语言回指风格及有关语境因素的固化[J];外语研究;2000年02期

2 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1992年02期

3 刘润清;关于Leech的“礼貌原则”[J];外语教学与研究;1987年02期

4 高剑妩;申丹;;礼貌策略、人物塑造理论与戏剧文体学——综合性实例分析及模式修正[J];外语教学与研究;2006年06期

5 王建华;礼貌的相对性[J];外国语(上海外国语大学学报);1998年03期

6 崔希亮;人称代词及其称谓功能[J];语言教学与研究;2000年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 申向阳;;九寨沟方言“把”字句及“给”字句研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期

2 张娟;;《世说新语》“以”字处置式研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期

3 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期

4 卢志宏;礼貌与文化[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年03期

5 杨希;袁媛;;语用学中两大原则在英语教学中的运用[J];安徽文学(下半月);2008年06期

6 高志胜;;现代汉语让步连词研究综述[J];安徽文学(下半月);2008年09期

7 李锦;;《三国志平话》的程度副词研究[J];安徽文学(下半月);2009年01期

8 曹顺娣;;英语间接前指形式产生的条件及分类[J];安徽文学(下半月);2009年07期

9 林桦;;《搜神记》时间副词探析[J];安徽文学(下半月);2009年07期

10 黄莹;;礼貌原则使用中的性别差异[J];安徽文学(下半月);2010年04期

相关会议论文 前9条

1 唐嘉忆;;汉译英口译材料的难度判断[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 林大津;;论言语行为“得体性”探讨中的概念混乱[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

3 梁志坚;;礼貌原则与外贸英语函电的语气[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年

4 肖传芬;;从形式机制谈语篇词汇衔接[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

5 项秀珍;;论礼貌的相对性及其在跨文化交际中的表现[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

6 徐琳宏;林鸿飞;杨志豪;;基于语义理解的文本倾向性识别机制[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

7 张伟男;张宇;刘挺;;基于决策树的中文对话省略句判别[A];第五届全国信息检索学术会议论文集[C];2009年

8 刘敏;;合作原则在研究生英语听说课程中的应用[A];语言与文化研究（第十辑）[C];2012年

9 武宏琛;;现代汉语疑问代词非疑问用法研究述评[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

3 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

4 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

5 左进;二十世纪美国女剧作家自我书写的语用文体研究[D];上海外国语大学;2010年

6 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年

7 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

8 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年

9 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年

10 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 龙晓花;英汉指称照应对比研究及其翻译策略[D];南昌航空大学;2010年

2 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年

3 顾倩;现代汉语否定副词“不”“没(没有)”“别”的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年

5 黄圆圆;《老友记》幽默对白的语用分析[D];上海外国语大学;2010年

6 王娅;从合作原则和礼貌原则的角度分析奥普拉·温弗里脱口秀节目[D];上海外国语大学;2010年

7 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年

8 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年

9 罗益群;在大学英语听力教学中提高会话含义理解能力的实验研究[D];浙江师范大学;2010年

10 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 邝斯琪;礼貌原则的制约与礼貌策略的选择[J];广东教育学院学报;1997年01期

2 秦晓杰;英文商务信函中的“合作”和“礼貌”[J];西安外国语学院学报;2001年04期

3 吴彩霞;莫慧芳;;礼貌策略在大学英语口语教学中的运用[J];科学大众;2007年11期

4 杨钢;;间接言语行为在日语礼貌策略中的应用[J];考试周刊;2008年15期

5 刘自强;;中国人怎样讨价还价——论讨价还价中的礼貌原则和礼貌策略[J];科技信息(学术研究);2008年36期

6 王冲;;礼貌原则研究概述[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年04期

7 蔡翠云;;外语教学中维护学生面子的礼貌策略[J];教学与管理;2010年03期

8 彭林霞;黄莉;;商务电子邮件与传统商务信函中礼貌策略的对比分析[J];温州大学学报(社会科学版);2006年05期

9 杨建红;;“面子”之活学妙用[J];科教文汇(上旬刊);2008年02期

10 程丽巧;;面子论在大学英语教学中的应用[J];读与写(教育教学刊);2008年06期

相关会议论文 前4条

1 陈巧云;;沉默与礼貌——从面子理论解读“沉默”[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

2 张艳君;;西方礼貌理论的文化阐述及其认知模式分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 庄丽莹;;面子体系与话语中的策略选择[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

4 赵阳;;中西方面子的对比与文化差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

相关重要报纸文章 前1条

1 华东师范大学 王馥芳;“话语权争夺”的知识悖论?[N];社会科学报;2011年

相关博士学位论文 前8条

1 樊青杰;现代汉语传信范畴研究[D];北京语言大学;2008年

2 王国凤;《红楼梦》与“礼”[D];上海外国语大学;2009年

3 石云霞;萧伯纳《卖花女》中不礼貌现象的语用文体研究[D];上海外国语大学;2012年

4 江玲;庭审话语中的法官身份构建[D];上海外国语大学;2012年

5 刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年

6 范杏丽;汉语请求策略研究：一项基于跨文化视角的对比[D];上海外国语大学;2011年

7 彭振川;现代汉语假设句的认知语用研究[D];浙江大学;2009年

8 崔凤娟;庭审语篇中模糊限制语的顺应理论研究[D];山东大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐志卿;汉语抱怨言语行为的礼貌策略[D];东北师范大学;2007年

2 王蕊;礼貌策略在一虎一席谈中的运用[D];陕西师范大学;2010年

3 李芳;日本人会话中的礼貌策略研究[D];大连海事大学;2012年

4 胡悦;美国中产阶级家庭语言冲突中的女性礼貌策略研究[D];浙江师范大学;2011年

5 肖冰;英文商务电子邮件的礼貌策略研究[D];吉林大学;2012年

6 蒋林翼;广告用语的礼貌策略及其应用模式[D];西南交通大学;2004年

7 王敏;[D];西安外国语大学;2011年

8 梅美莲;中英文前言中礼貌策略的对比研究[D];浙江师范大学;2002年

9 杨智;《成长的烦恼》劝说话语中的礼貌策略的研究[D];重庆师范大学;2012年

10 刘倩倩;中学英语教学中教师话语礼貌策略研究[D];中北大学;2011年

，

本文编号：2564046