对外汉语教学中“道歉”功能项目教学研究

发布时间：2020-04-19 08:14

【摘要】：功能法主张以语言交际功能为整个教学活动的出发点,强调语言教学要适应学生的交际需要,而培养学生的交际能力是对外汉语教学的最终目的,二者的主张与目的不谋而合。本文选取对外汉语教学中“道歉”功能项目为本文研究对象,以道歉的核心词汇项目为基础将其分为五类,从形式、表义及语用三个方面对其进行研究,结合留学生在学习过程中容易出现的偏误,找出偏误的原因,有针对性的提出教学对策,减少跨文化交际中的障碍,以期给对外汉语教学提供一定的教学参考。本文主要内容分为四部分,第一部分为绪论,主要论述了功能、功能项目的含义,以功能项目为纲进行对外汉语教学研究的合理性,以及对外汉语道歉功能项目的研究现状,以道歉的核心词汇项目为基础,将汉语“道歉”功能项目分为五类主要表达方式。第二部分是专题研究,从形式、语义、语用的角度对五类主要道歉表达方式进行考察,结合留学生容易出现的偏误,找出原因,给出相应教学建议。第三部分是对“道歉”功能项目五类表达方式进行横向对比,主要从形式、语义及语用三方面对五类道歉表达进行对比,分析其异同。最后一部分是对全文的总结与思考,总结了五类道歉表达的特点,并指出本文研究的未尽之处。
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H195.3

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 易兰;文举;;汉语道歉语的语用研究[J];海外英语;2013年04期

2 金敏;;汉语道歉语“对不起”和“不好意思”的对比实证研究[J];才智;2012年25期

3 李力;;面子协商与汉语道歉语之文化特性[J];今日科苑;2010年22期

4 李力;;中国人的面子观与汉语道歉语的语用特点[J];吉林省教育学院学报(学科版);2010年09期

相关硕士学位论文 前9条

1 刘良伟;对外汉语教学中“顿悟”功能项目教学研究[D];华中师范大学;2017年

2 KWON JOO HEE（权珠姬）;中韩道歉言语行为对比研究[D];吉林大学;2016年

3 杨春媚;中韩道歉语对比研究[D];黑龙江大学;2014年

4 李鹿婷;俄汉道歉语语用对比[D];吉林大学;2013年

5 曦娅;中泰道歉应答策略对比研究[D];华东师范大学;2011年

6 李婷婷;对外汉语教学中“谦虚”功能项目教学研究[D];华中师范大学;2011年

7 吴凤莉;道歉言语行为俄汉对比研究[D];黑龙江大学;2010年

8 周林艳;致歉言语行为研究[D];吉林大学;2008年

9 康红霞;关于现代汉语道歉言语行为的初步研究[D];天津师范大学;2008年

，

本文编号：2633129