覃塘勾漏粤语与壮语关系词研究
发布时间:2021-02-19 16:34
关于汉台语的关系问题,传统的观点认为台语为汉藏语的亲属语言,并有很多前辈以该观点为先导,构拟壮侗语的古音,从而得出汉藏语的同源词,论证壮侗语族语言与汉藏语的亲属关系,在这一方面取得了很多研究成果。如吴安其先生在《汉藏语同源研究》①中,比较严谨地构拟了侗台语古音,然后比较汉藏语和原始侗台语的核心词,从而推断侗台语和汉藏语的同源关系。然而随着研究的不断深入,以及来自国内外学界的质疑,这种传统的研究方法总有不能让人信服的地方。因此,出现了另一批持相反意见的学者。他们不认为汉台语存在亲属关系,而只是语言联盟关系②或认为台语是跟汉藏语不同的语系③。本文暂不对汉台语关系下定论,仅初步从覃塘勾漏粤语与壮语的关系词入手,从语言的现状出发,以期得到一些较为客观、可靠的结论,为今后更进一步探讨汉台语关系作些准备工作。本文主要研究覃塘勾漏粤语与壮语的关系词。先根据田野调查所得的语音资料确定关系词,得出关系词表后,分析关系词的语音对应规律,并进行语义差别分析,最后重点探析关系词的来源。本文分为五章:第一章论述本文的研究内容和意义;概述覃塘的语言研究情况,包括覃塘勾漏粤语、壮语以及汉台语关系词的研究情况;说明本...
【文章来源】:重庆师范大学重庆市
【文章页数】:81 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
ABSTRACT
1 绪论
1.1 研究内容及意义
1.2 国内外相关课题的研究现状
1.2.1 关于汉台语关系词的研究
1.2.2 关于粤语壮语关系词研究
1.2.3 关于勾漏粤语及北部壮语
1.3 研究的条件和方法
1.3.1 研究条件
1.3.2 田野调查法
1.3.3 描写法和比较法
1.4 语料来源及发音合作人情况
1.4.1 语料来源
1.4.2 发音合作人情况
2 覃塘概说
2.1 覃塘人文历史及地理状况
2.2 覃塘语言概况
2.2.1 关于语言接触
2.2.2 覃塘勾漏粤语
2.3 覃塘壮语
3 覃塘勾漏粤语与壮语关系词对比分析
3.1 关系词的定义
3.2 覃塘勾漏粤语与壮语关系词表
3.3 覃塘粤语和壮语关系词语音的对比分析
3.3.1 说明
3.3.2 声母
3.3.3 韵母
3.4 覃塘粤语与壮语关系词语义对比分析
3.4.1 关系词词义广狭的比较
3.4.2 感情色彩和搭配对象及使用范围的比较
4 覃塘勾漏粤语与壮语关系词的关系探析
4.1 说明
4.2 关系词的关系探析
4.2.1 很可能来源于粤语
4.2.2 很可能来源于壮语
4.2.3 由“粤语语素”+“壮语语素”或“壮语语素”+“粤语语素”结合而成
4.2.4 关系不明
5 结语
参考文献
附录 A
附录 B
致谢
【参考文献】:
期刊论文
[1]勾漏片粤语语音研究述评[J]. 侯兴泉. 桂林师范高等专科学校学报. 2009(03)
[2]广西贵港市“贵县话”语音特点[J]. 廖俐. 中国科技信息. 2008(06)
[3]广西贵港市黄练镇白话音系[J]. 董杰玲. 广西师范学院学报. 2006(S1)
[4]广西贵港五个粤方言点方言语音特点概述[J]. 陈晓锦,翁泽文. 广西社会科学. 2006(09)
[5]玉林话的小称变音[J]. 梁忠东. 广西师范大学学报(哲学社会科学版). 2002(03)
[6]两广粤方言与壮语的种种关系[J]. 欧阳觉亚. 民族语文. 1995(06)
[7]广西的汉语方言(稿)[J]. 杨焕典,梁振仕,李谱英,刘村汉. 方言. 1985(03)
[8]中国的语言和方言[J]. 李方桂,梁敏. 民族译丛. 1980(01)
本文编号:3041387
【文章来源】:重庆师范大学重庆市
【文章页数】:81 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
ABSTRACT
1 绪论
1.1 研究内容及意义
1.2 国内外相关课题的研究现状
1.2.1 关于汉台语关系词的研究
1.2.2 关于粤语壮语关系词研究
1.2.3 关于勾漏粤语及北部壮语
1.3 研究的条件和方法
1.3.1 研究条件
1.3.2 田野调查法
1.3.3 描写法和比较法
1.4 语料来源及发音合作人情况
1.4.1 语料来源
1.4.2 发音合作人情况
2 覃塘概说
2.1 覃塘人文历史及地理状况
2.2 覃塘语言概况
2.2.1 关于语言接触
2.2.2 覃塘勾漏粤语
2.3 覃塘壮语
3 覃塘勾漏粤语与壮语关系词对比分析
3.1 关系词的定义
3.2 覃塘勾漏粤语与壮语关系词表
3.3 覃塘粤语和壮语关系词语音的对比分析
3.3.1 说明
3.3.2 声母
3.3.3 韵母
3.4 覃塘粤语与壮语关系词语义对比分析
3.4.1 关系词词义广狭的比较
3.4.2 感情色彩和搭配对象及使用范围的比较
4 覃塘勾漏粤语与壮语关系词的关系探析
4.1 说明
4.2 关系词的关系探析
4.2.1 很可能来源于粤语
4.2.2 很可能来源于壮语
4.2.3 由“粤语语素”+“壮语语素”或“壮语语素”+“粤语语素”结合而成
4.2.4 关系不明
5 结语
参考文献
附录 A
附录 B
致谢
【参考文献】:
期刊论文
[1]勾漏片粤语语音研究述评[J]. 侯兴泉. 桂林师范高等专科学校学报. 2009(03)
[2]广西贵港市“贵县话”语音特点[J]. 廖俐. 中国科技信息. 2008(06)
[3]广西贵港市黄练镇白话音系[J]. 董杰玲. 广西师范学院学报. 2006(S1)
[4]广西贵港五个粤方言点方言语音特点概述[J]. 陈晓锦,翁泽文. 广西社会科学. 2006(09)
[5]玉林话的小称变音[J]. 梁忠东. 广西师范大学学报(哲学社会科学版). 2002(03)
[6]两广粤方言与壮语的种种关系[J]. 欧阳觉亚. 民族语文. 1995(06)
[7]广西的汉语方言(稿)[J]. 杨焕典,梁振仕,李谱英,刘村汉. 方言. 1985(03)
[8]中国的语言和方言[J]. 李方桂,梁敏. 民族译丛. 1980(01)
本文编号:3041387
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3041387.html