基于认知互动观的情感隐喻研究

发布时间：2021-03-02 08:42

　　隐喻是一种普遍语言现象,它的研究源远流长,从Aristotle至今2000多年来一直是国外学术研究的常青树。莱可夫（1980）认为隐喻是我们赖以生存的基础,“隐喻在日常生活中无所不在,它不仅存在语言当中,还存在于思想和行动当中”,从此把隐喻研究推进了“隐喻狂热”时代。情感是人类最普遍最重要的人生体验。对情感的研究是探索人类认知的基本任务之一。情感抽象、模糊且难于表达。为了生动形象地表达情感,人们经常将它们隐喻化,这就形成了情感隐喻。隐喻研究的核心是隐喻机制的研究,而对于隐喻的重点课题——情感隐喻,国外的研究一般着重于对情感概念的分析,国内的研究则致力于对情感隐喻的英汉认知对比,很少涉及情感隐喻运作机制的研究。因此,本论文对情感隐喻的运作机制进行全面系统地研究是迫切而必要的。本文收集了大量日常生活中和文学作品中谈论情感的隐喻语言,选择典型的语料,从认知互动观入手,结合相关理论,对情感隐喻的运作机制进行了定性研究。首先从纵向的角度探讨了情感隐喻的运作机制,论证了情感隐喻的运作机制是涉及两个对象之间的、基于情感体验的集“语义冲突-映射-概念合成”为一体的认知互动；其次,进一步挖掘了情感隐喻运... 

【文章来源】：湖南农业大学湖南省

【文章页数】：81 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
    1.1 Objective and Significance of the Study
    1.2 Context of Research
    1.3 General Framework
Chapter 2 Theoretical Framework
    2.1 Definition of Cognitive Interaction
    2.2 Theoretical Foundations about Cognitive Interaction
        2.2.1 Richards' Interaction Theory
        2.2.2 Lakoff's Conceptual Metaphor Theory
        2.2.3 Fauconnier's Conceptual Blending Theory
    2.3 Methodology
        2.3.1 The Cognitive Interaction Mode of Metaphor
        2.3.2 The Ground for Cognitive Interaction Mode-Embodiment
Chapter 3 Working of Cognitive Interaction on Emotional Metaphor
    3.1 Semantic Conflict in Emotional Metaphor
        3.1.1 Semantic Conflict between Tenor and Vehicle on Logic in Sentence
        3.1.2 Semantic Conflict between Literal Meaning of Sentence and Context
    3.2 Mapping in Emotional Metaphor
        3.2.1 Systematicness of Mapping
        3.2.2 Directivity of Mapping
    3.3 Conceptual Blending in Emotional Metaphor
        3.3.1 Transformed Blending
        3.3.2 Analog Blending
        3.3.3 Salience Blending
Chapter 4 Emotional Embodiment-The Ground for Cognitive Interactionof Emotional Metaphor
    4.1 Hypothesis of Emotional Embodiment
    4.2 Universality and Reason of Emotional Embodiment in Cognitive Interaction ofEmotional Metaphor
        4.2.1 Happiness Metaphor
        4.2.2 Sadness Metaphor
        4.2.3 Anger Metaphor
        4.2.4 Fear Metaphor
    4.3 Particularity and Reason of Emotional Embodiment in Cognitive Interaction of Emotional Metaphor
        4.3.1 In Natural and Geographical Culture
        4.3.2 In Aesthetic Psychology
        4.3.3 In Traditional History Culture
        4.3.4 In National Culture
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Research Findings
    5.2 Limitations
Bibliography
Appendix Ⅰ
Acknowledgements
作者简介
攻读硕士学位期间取得的学术成果目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]论英汉情感隐喻的认知及其翻译[J]. 岳好平,廖世军.  长沙理工大学学报(社会科学版). 2009(01)
[2]浅析英汉情感隐喻的共性[J]. 吕英莉.  北京城市学院学报. 2008(06)
[3]英汉“天气”情感隐喻解读[J]. 岳好平,廖世军.  湖南农业大学学报（社会科学版.素质教育研究）. 2008(06)
[4]心理空间与概念整合:理论发展及其应用[J]. 张辉,杨波.  解放军外国语学院学报. 2008(01)
[5]汉英“愤怒”情感新词的认知对比研究[J]. 彭懿,白解红.  外国语(上海外国语大学学报). 2007(06)
[6]汉英“爱情”情感隐喻比较研究[J]. 裴霜霜.  广东工业大学学报(社会科学版). 2007(01)
[7]情感隐喻的动力图式解释[J]. 郭熙煌.  天津外国语学院学报. 2005(02)
[8]从概念理论看俄汉情感隐喻[J]. 牛丽红,林艳.  外语研究. 2005(01)
[9]隐喻与相似性及语义环绕[J]. 江忆文.  外国语言文学. 2004(03)
[10]语言空间系统的认知阐释[J]. 文旭,匡芳涛.  四川外语学院学报. 2004(03)



本文编号：3058968