委婉语在临床医学中的应用

发布时间：2021-07-06 04:34

　　本论文旨在研究委婉语在临床医学中的应用。目前国内关于委婉语的研究中心倾向于外语界,当代汉语委婉语研究是通过汲取外语界关于委婉语研究的方法及理论,在认知语言学、语用学、行为心理学、翻译学、修辞学、语义学、比较语言学等方面着手,系统的阐释委婉语,取得了可喜的成绩。本文通过对委婉语的研究综述,利用历时的方法,梳理出委婉语的研究历史。对委婉语语言学基础的研究,提炼出当前学术界关于委婉语研究的理论依据。从而为委婉语研究的提供理论支持。梳理过程中,我们发现当前委婉语研究中存在着一定的问题,还待我们日后进一步研究和完善。委婉语的定义,学术界没有统一的标准,文中我们通过文献的整理,总结出了相对科学的委婉语定义,并阐述了委婉语与禁忌语的关系,因为禁忌所以才产生了委婉的表达,两者的关系最为密切,研究委婉语与禁忌语的关系目的是让我们更好的了解什么是委婉语。委婉语的语用功能,是我们综述要达到的最终目的,也是论文第一部分内容研究的重点,我们所做的文献梳理,就是要更好的为文章第二部分内容医学委婉语在临床中的应用提供研究方法和理论的支持。医学语言学是一门新兴的交叉型边缘学科,目前我们国内对此研究的还很不系统和全面,... 

【文章来源】：辽宁师范大学辽宁省

【文章页数】：40 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
引言
1 委婉语研究综述
    1.1 委婉语研究历史简述
        1.1.1 国内委婉语的研究历史
        1.1.2 国外委婉语的研究历史
    1.2 委婉语研究的语言学基础及研究现状
        1.2.1 委婉语的语言学基础
        1.2.2 委婉语的研究现状
    1.3 当前委婉语研究存在的问题
2 委婉语的科学定义及与禁忌语关系
    2.1 委婉语的科学定义
    2.2 委婉语与禁忌语的关系
3 委婉语的语用功能
    3.1 委婉语的忌讳功能
    3.2 委婉语的礼貌功能
    3.3 委婉语的掩饰功能
4 医学委婉语在临床中的应用
    4.1 医患对话中委婉语的使用
        4.1.1 医生与患者的对话中的委婉语(录音资料)
        4.1.2 用人称词代替表达委婉的意义
    4.2 临床医学中关于疾病的委婉表达
        4.2.1 关于疾病的委婉语
        4.2.2 与死亡有关的委婉语
    4.3 医学中委婉语的功用
        4.3.1 高雅美化功用
        4.3.2 掩饰安慰功用
        4.3.3 诙谐交际功用
    4.4 临床医学委婉语的功能
        4.4.1 避讳功能
        4.4.2 礼貌功能
        4.4.3 诉求功能
        4.4.4 褒扬功能
        4.4.5 降抑功能
5 违反医学委婉语的临床医学语言禁忌
    5.1 称谓的禁忌
    5.2 谈话内容的禁忌
    5.3 凶祸词语的禁忌
    5.4 服务语言的禁忌
6 委婉语在临床医学中的应用价值
    6.1 医学委婉语对患者心理的影响
    6.2 医学委婉语的使用有助于和谐医患关系的构建
        6.2.1 医用委婉语与医患关系的建立
        6.2.2 医学委婉语是解决医患纠纷的重要手段
参考文献
致谢



本文编号：3267532