网络新词构式的语言偏离现象研究

发布时间：2021-10-21 22:51

　　网络新词构式是网络语言系统中最鲜活并极具生命力的组成部分。这些流行表达式如“X控”、“我可能X了假Y”、“P还是不P,A就在那里,不M不N”自成体系,覆盖语言连续统中从词汇、句法到语篇等各个语言层面,是研究语言与社会共变的极佳语料。对新词构式的实时研究,有利于揭示语言产生、递变甚至消亡的基本规律,能更真实地认识语言的本质。从修辞学、翻译学、语言学等角度撰文研究新词构式的学者不胜枚举。语言学层面对网络新词构式的研究虽然丰富,但普遍集中在对其语言表征的描写,或从单一语言构式探讨其认知特征,从语言研究的整体视角出发,结合自建语料库,运用构式语法理论探究网络新词构式语言偏离生成机制、分布特征及其认知机制,尚有深入空间。本文以构式语法理论和Leech的语言偏离理论为基础,构建MC model和DCG model语言分析模型,从词汇层、句法层、语篇层对网络新词构式的语言偏离形式进行定性描写和定量分析;本文的语料来源是通过对互联网资源上的网络新词构式进行穷尽性搜索,自建包含278个构式的封闭语料库。研究有以下发现:第一、网络新词构式的偏离在词汇、句法、语篇层面呈现不同特征。词汇层的偏离机制以语法偏离... 

【文章来源】： 李小格 宁波大学

【文章页数】：106 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Acknowledgements
Academic Achievements
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
    1.1 Motivation and Significance of the Study
    1.2 Objectives of the Study
    1.3 Methodology and Data Collection
    1.4 Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Definition of Cyber-neologism Constructions
    2.2 Previous Studies on Cyber Neologisms
        2.2.1 Studies on Cyber Neologisms at Lexical Level
        2.2.2 Studies on Cyber Neologisms at Syntactic Level
        2.2.3 Studies on Cyber Neologisms at Discourse Level
    2.3 The Gap in Previous Studies
    2.4 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Linguistic Deviation
        3.1.1 Definition Given by Leech
        3.1.2 Deviation Patterns of Leech
    3.2 Construction Grammar
        3.2.1 The Origin of Construction Grammar
        3.2.2 The Development of Construction Grammar in China
    3.3 Theoretical Integration
        3.3.1 The Multiple Coercion - MC Model
        3.3.2 The DCG Model of Cyber-neologism Construction
Chapter Four Deviation Forms of Cyber-neologism Constructions and Their Characteristics
    4.1 The Deviation Forms of CnCs
        4.1.1 Deviation Forms at Lexical Level
        4.1.2 Deviation Forms at Syntactic Level
        4.1.3 Deviation Forms at Discourse Level
    4.2 Characteristics of CnCs and Their Differences from Single Cyber Neologisms
        4.2.1 The Comparison of CnCs with Single Cyber Neologism
        4.2.2 The Characteristics of CnCs
    4.3 Summary
Chapter Five Data Analysis and Discussion
    5.1 Cognitive Analysis of CnC at Lexical Level
    5.2 Cognitive Analysis of CnC at Syntactic Level
    5.3 Cognitive Analysis of CnC at Discourse Level
        5.3.1 Analysis of “lu han biaobai ti”
        5.3.2 Analysis of “cangyang ti”
        5.3.3 Analysis of “jianyu ti”
        5.3.4 Analysis of “bao dai ti”
        5.3.5 Analysis of “liumang ti”
        5.3.6 Analysis of “shici hunda ti”
        5.3.7 Analysis of “the Recruitment Version of zhenhuan ti”
        5.3.8 Analysis of “changfa ji yao ti”
    5.4 Summary
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major Contributions and Findings
    6.2 Limitations and Suggestions
References
Appendices
    Appendix One Frame Extraction of CnC at Discourse Level


【参考文献】：
期刊论文
[1]复合词类网络流行语的词汇化研究[J]. 惠敏,张彩霞,常笑.  外语学刊. 2017(02)
[2]网络流行语“X爆了”的主观量[J]. 代丽丽.  辽宁工程技术大学学报(社会科学版). 2016(06)
[3]词汇压制及其在英语“MV+（a）round”构式中的表现[J]. 张祥.  外语教学. 2016(02)
[4]“吹响X（的）集结号”的结构语义分析[J]. 李君.  外语学刊. 2016(01)
[5]“任性”流行构式探微[J]. 乔倓,陈文君.  当代修辞学. 2015(05)
[6]基于论元结构构式的多维释义探讨[J]. 章宜华.  现代外语. 2015(05)
[7]构式“A+NP1+NP2”的语义问题及教学对策[J]. 陈晓蕾.  汉语学习. 2015(03)
[8]非框架流行构式“X那些/点事”研究[J]. 张谊生.  当代修辞学. 2015(02)
[9]认知语言学视角下的网络新词——以“学X”类为考察对象[J]. 刘志芳.  河南师范大学学报(哲学社会科学版). 2015(02)
[10]认知识解与语义构建:认知与功能的互补视角[J]. 董保华,全冬.  外语教学. 2015(01)

硕士论文
[1]“裸X”构式的认知研究[D]. 梁越.河南大学 2016
[2]“NP了”构式的识解过程研究[D]. 樊利芳.西南大学 2015
[3]基于DCI模型的汉语新词语“X帝”构式研究[D]. 邱晓凤.四川外国语大学 2015
[4]基于CIS模型的“有一种X叫Y”认知研究[D]. 杜娟.四川外国语大学 2014
[5]网络流行体的语言学研究[D]. 王聪.沈阳师范大学 2013
[6]现代汉语存现句的构式语法研究[D]. 王娟娟.西南大学 2011
[7]移就辞格的构式研究[D]. 张萌.曲阜师范大学 2011
[8]现代汉语“X就X在Y（上）”构式研究[D]. 谢明英.上海师范大学 2011
[9]从“构式语法”看现代汉语重动句[D]. 姚水英.上海外国语大学 2006
[10]从构式语法的角度解释汉语成语的活用[D]. 罗远晗.湖南大学 2006



本文编号：3449871