婚联隐喻的语篇功能研究

发布时间：2022-07-08 09:28

　　隐喻,作为一种语言现象使用,引起了很多领域的学者的兴趣,包括语言学,心理学,哲学以及文学。传统修辞学认为隐喻是一种修辞格,在本质上对语言起到装饰的作用。随着认知语言学的兴起,隐喻的本质和作用获得了重新认识。隐喻被当作一种非常重要的认知工具,在我们对语言,思维和语篇的建构方面起着非常重要的作用。婚联是一种独特的文学艺术形式,在撰写手法上,多用美好的事物作比喻或象征,营造美好、欢快、热烈的氛围。本文采用认知隐喻观从婚联中的语词入手,剖析婚联中隐喻的表现形式,以及隐喻所要表达的意义与婚联语篇所突显的主题之间的关系,以便更好地解释隐喻的语篇功能。认知语言学家认为隐喻无处不在,在婚联中也同样存在大量的隐喻现象。隐喻是一种通过语言表现出来的思维方式,是组织语篇结构的重要方法。本文主要从隐喻的认知特征和语义特征探讨婚联隐喻的语篇功能。从隐喻的认知特征来看,婚联隐喻是由一个结构相对清晰的始源域和一个结构相对模糊的目标域（婚姻域）构成,通过隐喻映射将始源域的图式结构映射到目标域（婚姻域）之上,让读者通过始源域的结构来构建和理解婚姻事象。这种映射有一定的方向性和局部性,主要分为内容映射和结构映射,它构成了... 

【文章页数】：90 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
Introduction
    0.1 Research Background
    0.2 Research Significance and Objectives
    0.3 Selection of Corpus in the Thesis
    0.4 A Preview of the Thesis
Chapter 1 On Metaphor Studies
    1.1 Overview of Metaphor Studies
        1.1.1.M etaphor Studies in the Frame of Traditional Rhetoric
        1.1.2 Metaphor Studies in the Frame of Modern Cognitive Linguistic
    1.2 Overview of Studies on Discourse Functions of Metaphor
    1.3 Metaphor Study on Wedding Couplets
    1.4 Enlightenment to Discourse Function of Metaphor in Wedding Couplets
Chapter 2 Wedding Couplet
    2.1 Definition of Wedding Couplets
    2.2 Forms of Wedding Couplets
    2.3 Cohesive Devices of Wedding Couplets
        2.3.1 Phonological Cohesion
        2.3.2 Lexical Cohesion
        2.3.3 Logical Cohesion
        2.3.4 Grammatical Cohesion
        2.3.5 Structural Cohesion
Chapter 3 Metaphor in Wedding Couplet
    3.1 Phonetic Metaphor in Wedding Couplets
        3.1.1 Homophone Metaphor
        3.1.2 Perfect Homonym Metaphor
    3.2 Graphic Metaphor
    3.3 Zoosemy in Wedding Couplets
        3.3.1 Lovers as Two Inseparable Things
        3.3.2 Lovers as Plants
        3.3.3 Love as Journey
        3.3.4 Love as Heart
        3.3.5 Love as Agricultural Product
        3.3.6 Love as Moon and Water
    3.4 Image Metaphor in Wedding Couplets
        3.4.1 Time Image
        3.4.2 Spatial Image
        3.4.3 Natural Image
        3.4.4 Mental Image
    3.5 Allusion Metaphor in Wedding Couplets
    3.6 Rhetoric Metaphor in Wedding Couplets
Chapter 4 Salience of the Theme in Wedding Couplet
    4.1 Salience
    4.2 Metaphor and the Theme of Wedding Couplets
    4.3 Salience of the Theme in Wedding Couplets
        4.3.1 Salience of Time
        4.3.2 Salience of Age
        4.3.3 Salience of Profession
        4.3.4 Salience of Marital Status
        4.3.5 Salience of Name
        4.3.6 Salience of Place
Chapter 5 Discourse Function of Metaphor in Wedding Couplet
    5.1 Cognitive Features of Metaphor
        5.1.1 Mapping
        5.1.2 Interaction
    5.2 Semantic Features of Metaphor
        5.2.1 Cohesive Chain of Metaphor and the Extension of Metaphor
        5.2.2 Forms of Metaphorical Cohesive Chain
        5.2.3 Structure of Metaphorical Cohesive Chain
Conclusion
Bibliography
Acknowledgements
Appendix 攻读学位期间主要研究成果目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]隐喻与文学语篇的建构[J]. 魏在江.  外语与外语教学. 2008(03)
[2]隐喻构型与语篇组织模式[J]. 张玮,张德禄.  外语教学. 2008(01)
[3]隐喻性特征与语篇连贯研究[J]. 张玮,张德禄.  外语学刊. 2008(01)
[4]隐喻的语篇功能研究[J]. 苗兴伟,廖美珍.  外语学刊. 2007(06)
[5]汉语诗歌中的意象衔接探微[J]. 张辉.  宁波教育学院学报. 2007(05)
[6]语篇连贯的宏观原则研究[J]. 张德禄.  外语与外语教学. 2006(10)
[7]概念隐喻及其语篇体现——对体现概念隐喻的语篇的多维分析[J]. 任绍曾.  外语与外语教学. 2006(10)
[8]隐喻认知理论的新发展——语言体验性论文之六:从神经学角度论证隐喻和语言的体验性[J]. 王寅.  解放军外国语学院学报. 2006(05)
[9]心理空间理论关照下的语篇分析认知图式解读[J]. 吴莉.  外语学刊. 2006(03)
[10]概念隐喻和语篇连贯[J]. 任绍曾.  外语教学与研究. 2006(02)



本文编号：3656771