蒙元时期蒙古式汉译里关于蒙古文数词范畴的研究
发布时间:2023-01-12 14:19
本论文分析研究了蒙元时期蒙古文数词在蒙古式汉译里的应用及发展,探索阐释了一些特殊的字词。 导言部分主要论述了蒙元蒙古式汉译的称呼、研究目的、现实意义、研究状况及研究方法;第一章主要探讨了蒙元时期蒙古文数词单数和复数的蒙古式汉译里的应用状况;第二章具体分析了蒙元时期之前“每”(们)字的用法;第三章详细总结了蒙元时期以后“每”(们)字的发展情况;结论部分总结归纳了本文的内容和研究结果,最后附出了本文的参考文献。
【文章页数】:74 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
ABSTRACT
正文
参考文献
附录
【参考文献】:
期刊论文
[1]论“元代白话”与蒙元硬译体[J]. 通拉嘎. 内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版). 2007(02)
[2]近代汉语“们”缀研究综述[J]. 祖生利. 古汉语研究. 2005(04)
[3]也说元代指物名词后加“们(每)”的由来[J]. 周有斌. 淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版). 2005(03)
[4]关于汉语名词加“们”和英语名词加-s之比较[J]. 梅艳. 新疆石油教育学院学报. 2003(04)
[5]特殊指代词“每”与“各”搭配功能之比较[J]. 夏群. 济宁师范专科学校学报. 2003(01)
[6]元代白话碑文中词尾“每”的特殊用法[J]. 祖生利. 语言研究. 2002(04)
[7]元代白话碑文中助词的特殊用法[J]. 祖生利. 中国语文. 2002(05)
[8]“概数+‘名+们’”结构形式的发展与变化[J]. 陶振民. 华中师范大学学报(人文社会科学版). 2002(03)
[9]“们”表复数语法意义的结构形式[J]. 陶振民. 焦作工学院学报(社会科学版). 2000(02)
[10]“们”的语法意义及其实现[J]. 袁梅. 延安大学学报(社会科学版). 1996(01)
博士论文
[1]元代白话碑文研究[D]. 祖生利.中国社会科学院研究生院 2000
本文编号:3730015
【文章页数】:74 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
ABSTRACT
正文
参考文献
附录
【参考文献】:
期刊论文
[1]论“元代白话”与蒙元硬译体[J]. 通拉嘎. 内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版). 2007(02)
[2]近代汉语“们”缀研究综述[J]. 祖生利. 古汉语研究. 2005(04)
[3]也说元代指物名词后加“们(每)”的由来[J]. 周有斌. 淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版). 2005(03)
[4]关于汉语名词加“们”和英语名词加-s之比较[J]. 梅艳. 新疆石油教育学院学报. 2003(04)
[5]特殊指代词“每”与“各”搭配功能之比较[J]. 夏群. 济宁师范专科学校学报. 2003(01)
[6]元代白话碑文中词尾“每”的特殊用法[J]. 祖生利. 语言研究. 2002(04)
[7]元代白话碑文中助词的特殊用法[J]. 祖生利. 中国语文. 2002(05)
[8]“概数+‘名+们’”结构形式的发展与变化[J]. 陶振民. 华中师范大学学报(人文社会科学版). 2002(03)
[9]“们”表复数语法意义的结构形式[J]. 陶振民. 焦作工学院学报(社会科学版). 2000(02)
[10]“们”的语法意义及其实现[J]. 袁梅. 延安大学学报(社会科学版). 1996(01)
博士论文
[1]元代白话碑文研究[D]. 祖生利.中国社会科学院研究生院 2000
本文编号:3730015
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3730015.html