汉语大型辞书同义并列复合词的训诂失误及应遵循的原则

发布时间：2017-08-08 04:13

  本文关键词：汉语大型辞书同义并列复合词的训诂失误及应遵循的原则

  更多相关文章： 双音同义并列复合词 训诂 原则

【摘要】：同义并列复合是双音化过程中的重要形式之一,以此形成的复合词很早就受到学术界的关注,但是大型辞书在训释这些词语的时候还存在常见的三种问题。针对这些问题,文章提出辞书训诂应遵循区分词与非词、平等性及概括性等三大原则。
【作者单位】： 湘潭大学文学与新闻学院;
【关键词】： 双音同义并列复合词 训诂 原则
【基金】：教育部人文社会科学研究项目“语料库语言学视野下的汉语大型辞书编纂、修订研究——以《汉语大词典》为例”(10YJC740040) 湖南省哲学社会科学基金项目(2010YBB313)的资助
【分类号】：H131
【正文快照】： 双音同义并列复合词较早就受到学术界的广泛关注,如王浩然(1994)论证了古汉语同义双音词产生的途径、过程以及原因;王云路(1997)曾指出,汉魏六朝诗歌中,同义连言是双音词产生的重要途径;武振玉(2002)则对同义并列的虚词进行了研究,认为虚词的同义连用是古代汉语中的一种独特现

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 王浩然;古汉语单音同义词双音化问题初探[J];河南大学学报(社会科学版);1994年03期

2 武振玉;魏晋六朝汉译佛经中的同义连用总括范围副词初论[J];吉林大学社会科学学报;2002年04期

3 王云路;简述汉魏六朝诗歌中的新词及其分类[J];语言研究;1997年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张劲秋;《论衡》总括范围副词试析[J];安徽教育学院学报;2003年05期

2 张劲秋;;《法显传》及《佛说大般泥洹经》总括范围副词考[J];合肥师范学院学报;2010年05期

3 李廷扬;从比喻的内涵和外延看修辞的本质[J];毕节师范高等专科学校学报(综合版);2005年02期

4 李廷扬;;实践出真知,美律见效果——语法修辞学教改实验报告[J];毕节学院学报;2009年06期

5 龚清秀;;论中学语文和谐课堂的构建[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2010年10期

6 唐贤清;;佛教文献三音节副词特点及产生、衰落的原因[J];古汉语研究;2007年04期

7 雷冬平;胡丽珍;;近代汉语虚词词汇化的一种特殊形式[J];古汉语研究;2010年01期

8 王薇;;名词动用——构词现象还是修辞现象[J];消费导刊;2009年03期

9 魏娅琼;;姗姗来迟的“她”[J];才智;2013年23期

10 林春香;;总括范围副词同义连用形式研究[J];东莞理工学院学报;2014年02期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

2 陈全静;汉语并列式双音时间副词的词汇化及相关问题研究[D];上海师范大学;2011年

3 徐曼曼;何休《春秋公羊傅解诂》词_Y训诂研究[D];浙江大学;2011年

4 高淑平;中古咏物诗研究[D];东北师范大学;2011年

5 张烨;支谶译经“构词法”及“造词法”研究[D];吉林大学;2012年

6 王丹;《全唐诗》副词研究[D];吉林大学;2012年

7 金福年;现代汉语颜色词运用研究[D];复旦大学;2004年

8 鲁六;《荀子》词汇研究[D];山东大学;2005年

9 周建姣;东汉砖文虚词研究[D];华东师范大学;2006年

10 呼叙利;《魏书》复音同义词研究[D];浙江大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年

2 刘威;高中语文生活化试题命制研究[D];山东师范大学;2011年

3 陈丽敏;竺法护译经副词研究[D];西南大学;2011年

4 刘芳廷;论吕叔湘语文教育思想及对当今语文教育的启示[D];华东师范大学;2011年

5 李红;现代汉语主谓短语的语义、语用研究[D];浙江师范大学;2011年

6 张帅;新课标下的高中文言文教学的方法研究[D];河南师范大学;2011年

7 曾华娟;汉语人称指示主观性的语用解读[D];湖南大学;2011年

8 彭文芳;元代量词研究[D];广西师范大学;2001年

9 董智贤;“NP_1+V+为+NP_2”格式研究[D];上海师范大学;2003年

10 艾贵金;从汉语史的角度论证《素问》成书年代的下限[D];武汉大学;2004年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 宋子然;从汉人训诂看上古并列复合词的构成及其特点[J];四川师范大学学报(社会科学版);1985年02期

2 吕云生;论汉语并列复合词形成的条件与原因[J];古汉语研究;1990年04期

3 肖晓晖;对一类并列复合词的语义分析[J];井冈山师范学院学报;2003年03期

4 陈治安;;英汉复合词比较[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);1990年04期

5 殷静;《尔雅》前三篇郭注的并列复合词研究[J];新疆石油教育学院学报;2003年03期

6 马清华;;论汉语并列复合词调序的成因[J];语言研究;2009年01期

7 王远新;哈萨克语土耳其语并列复合词词素顺序的特点[J];民族语文;1996年06期

8 丁喜霞;“死亡”非偏义复词说[J];语言研究;2003年03期

9 吕云生;古汉语中的近义复合词[J];国际商务-(对外经济贸易大学学报);1991年01期

10 陈若愚;古代汉语同义训释与现代汉语同义并列复合词[J];内江师范学院学报;1986年00期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 曹莉亚;;现代联绵词的界定——基于《现代汉语词典》(第5版)之联绵词研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

2 范崇高;;《汉语大词典》盐文化词语商补[A];盐文化研究论丛(第四辑)——回顾与展望：中国盐业体制改革学术研讨会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 肖晓晖 中国传媒大学文学院;由合至离:语言的类推机制[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 刘世英;汉英双项式并列短语的词序制约因素研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 段洁琼;含比喻义双音并列复合词之教学探究[D];西北大学;2011年

2 殷静;《尔雅》郭璞注的并列复合词研究[D];苏州大学;2005年

3 王亚斌;现代汉语并列式双音复合词研究[D];广西师范大学;2011年

4 周金萍;《五灯会元》并列式复音词研究[D];南京师范大学;2013年

5 王晗;现代汉语名+名联合式双音复合词研究[D];山东大学;2013年

6 张淑娜;汉语偏义复词的认知研究[D];西安外国语大学;2013年

7 任雪;词的比喻义及其对外汉语教学[D];辽宁师范大学;2013年

，

本文编号：638162