新闻语篇中投射模式的研究

发布时间：2017-08-23 07:36

  本文关键词：新闻语篇中投射模式的研究

  更多相关文章： 新闻语篇 投射源 投射词 被投射小句 递归性

【摘要】：本文基于系统功能语法,并结合语言(特别是新闻语言)的本体研究,对新闻语篇中的投射现象进行考察。考察发现,新闻语篇中的投射模式由三部分组成:投射源、投射词和被投射小句。具体而言,投射源有显性和隐性之分:显性投射源又有确切和含蓄之分,隐性投射源既可以是报道者,也可以是未知的;相似地,投射词也有显隐之分,显性投射词主要有投射动词、投射名词和投射介词;对于被投射小句,可根据其表达的经验意义分为事物型、评价型和混合型。此外,本文还探讨了投射的递归性,这就使得本文所构建的模式具有循环的潜势。
【作者单位】： 北京科技大学;
【关键词】： 新闻语篇 投射源 投射词 被投射小句 递归性
【基金】：教育部新世纪优秀人才支持计划项目“功能语言学视野下的自然语言处理研究”(NCET-10-0228)的阶段性成果 中央高校基本科研业务费专项资金(FRF-TP-11-001A) 北京科技大学博研基金(06198053)的资助
【分类号】：H05
【正文快照】： 1.引言Projection的概念可“追溯到十六、七世纪的笛卡尔甚至更早的文艺复兴时期”,其产生是出于“绘画和建筑等实际的需要”;之后成为几何术语,例如“一物体遮住灯光,它的影子就是该物体的投影”(方德植、陈奕培1983:98-99)。Halliday关于投射(projection)的研究汲取了几何

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄国文;唐诗英译文中的引述现象分析[J];外语学刊;2002年03期

2 何伟;递归、嵌入与功能句法再分析[J];外语学刊;2002年03期

3 王晋军;名词化在语篇类型中的体现[J];外语学刊;2003年02期

4 曾蕾;;从语法隐喻视角看学术语篇中的“投射”[J];外语学刊;2007年03期

5 曾蕾;于晖;;“投射符号”的人际意义及其等级模式之构建[J];外语教学;2005年06期

6 杨丰宁;名词化现象及其原因[J];外语教学;1996年03期

7 李宪春;;英语介词的动词性语义及翻译[J];山东外语教学;1992年Z1期

8 陈建林;;基于语料库的引述动词研究及其对英语写作教学的启示[J];外语界;2011年06期

9 曾蕾;从功能语言学角度看“投射”与语篇分析[J];外语与外语教学;2000年11期

10 尚智慧;;新闻语篇的对话性及其对意识形态的构建[J];外语与外语教学;2011年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 桂珍;公切圆图解法[J];安徽机电学院学报(自然科学版);1997年04期

2 吴启雨;;科技英语中的名词化及其翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期

3 李丽;陈谷新;;空间一维图形的射影对应及其应用[J];北京农业工程大学学报;1989年01期

4 陈谷新;;论别斯金定理[J];北京农业工程大学学报;1990年03期

5 陈谷新;;三次曲线射影分类的研究(二)——射影分类新方案[J];北京农业工程大学学报;1993年04期

6 晏妮;;关于交比求解中的有关问题的研究[J];毕节学院学报;2010年08期

7 曾蕾;;英语学术语篇中投射动词时态的语法隐喻[J];北京科技大学学报(社会科学版);2008年02期

8 齐曦;;论英语使役结构与“投射”[J];北京科技大学学报(社会科学版);2009年01期

9 汪春艳;;基于语料库的中国学生写作名词化分析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2011年06期

10 蒋艳;;名词化的语体研究[J];长春理工大学学报;2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 李维;;嵌入句分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 徐佳;;汉译英时政语篇中的动词名词化[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 吴彩霞;;嵌入句的功能语法分析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

4 郭美萍;娄小平;吕乃光;;一种基于对极几何的三维重建新方法[A];中国仪器仪表学会第十一届青年学术会议论文集[C];2009年

5 钟文婷;;儿歌在对外汉语教学中的应用——以汉语作为第二语言的学龄初期儿童为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张德岁;谓词性主语与谓词性宾语不对称现象研究[D];安徽大学;2011年

2 姜大志;计算机视觉中三维重构的研究与应用[D];南京航空航天大学;2002年

3 曾常红;汉语论辩体语篇分析[D];湖南师范大学;2002年

4 伍雪冬;计算机视觉中摄像机定标及位姿和运动估计方法的研究[D];湖南大学;2005年

5 李艳文;几类空间并联机器人的奇异研究[D];燕山大学;2005年

6 方帅;计算机智能视频监控系统关键技术研究[D];东北大学;2005年

7 王东兴;表面彩色模型快速成形中着色数据的生成[D];大连理工大学;2005年

8 邱志强;基于仿射近似从航空图像重建目标三维结构[D];国防科学技术大学;2004年

9 李谨香;汉俄语名词性短语的结构与功能研究[D];黑龙江大学;2006年

10 尹海良;现代汉语类词缀研究[D];山东大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王雪力;平面及空间射影不变量在目标识别中的应用[D];大连理工大学;2010年

2 赵璐;语篇递模式在大学英语四级阅读理解教学中应用的实验性研究[D];沈阳师范大学;2011年

3 马瑞英;“怎么”非疑问用法研究[D];吉林大学;2011年

4 曹聪;海事事故报告陈述中投射的功能研究[D];大连海事大学;2011年

5 薛俊洁;MARPOL73/78公约附则中小句扩展关系研究[D];大连海事大学;2011年

6 王宣又;心理空间与文学文本意义的认知探寻[D];四川外语学院;2011年

7 耿莉莉;概念整合理论视角下公益广告中的隐喻研究[D];复旦大学;2011年

8 刘玉姣;英汉翻译中“的”字的用法[D];云南大学;2011年

9 谢雷;投射小句在新闻语篇中的元功能研究[D];东北农业大学;2011年

10 汪晓燕;功能语法的投射理论与英语阅读教学[D];中国海洋大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈崇崇;;英语学术论文中转述动词的时态形式及其意义[J];外国语言文学;2010年02期

2 李金凤;;也谈转述言语与新闻语篇的对话性[J];北京第二外国语学院学报;2009年02期

3 张荣建;英语中的管领词:功能分析[J];外语学刊;2000年01期

4 梁鲁晋;投射系统中的现象[J];外语学刊;2004年04期

5 赵秀凤;;叙事语篇中视角交汇的认知解析[J];四川外语学院学报;2006年06期

6 辛斌;;汉英新闻语篇中转述动词的比较分析——以《中国日报》和《纽约时报》为例[J];四川外语学院学报;2008年05期

7 朱永生,董宏乐;科技语篇中的词汇隐喻、语法隐喻及其互补性[J];山东外语教学;2001年04期

8 黄国文;《清明》一诗英译文的人际功能探讨[J];外语教学;2002年03期

9 申丹;小说中人物话语的不同表达方式[J];外语教学与研究;1991年01期

10 胡壮麟;语法隐喻[J];外语教学与研究;1996年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 熊妮;;经济新闻语篇中的隐喻及其功能[J];山西财经大学学报(高等教育版);2007年S2期

2 王春玲;贺江兵;;以批评语言学的视角看作格与新闻语篇[J];科技信息;2011年15期

3 陈意德;及物性理论与新闻语篇的批评分析[J];常德师范学院学报(社会科学版);2000年02期

4 张艳艳;王斌;;解读新闻语篇中的名词化隐喻现象[J];语文学刊;2007年S2期

5 张点;李桔元;;英汉语篇语态功能对比分析[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2008年06期

6 张杨静;;从转述引语的消息来源看新闻语篇的对话性[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年02期

7 辛斌;;转述言语与新闻语篇的对话性[J];外国语(上海外国语大学学报);2007年04期

8 胡彩霞;;从修辞的角度分析新闻语篇的劝说性[J];四川文理学院学报;2011年04期

9 韩蕾;魏梦晓;;名词化结构在新闻语篇中的衔接方式[J];中文自学指导;2006年02期

10 孙玉梅;孙志祥;;及物性视角的英汉新闻语篇批评性对比分析[J];贵州大学学报(社会科学版);2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 梁洁;杨新璐;;维吾尔语韵律层级边界感知及其声学特征研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 胡华芳;《人民日报》和《纽约时报》中北京奥运相关新闻的批评性分析[D];上海外国语大学;2011年

2 王燕;新闻语体研究[D];复旦大学;2003年

3 吕晶晶;合意性原则与刑事庭审转述行为分析[D];华东师范大学;2013年

4 王晶芝;元旦社论中的概念隐喻历时研究[D];东北师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨芳;政治新闻语篇背后的不同意识形态分析[D];山西师范大学;2010年

2 许嘉琦;批评话语分析视角下英汉新闻语篇的对比分析[D];浙江工商大学;2010年

3 陈鲲;对英汉新闻语篇中转述话语的分析[D];北京邮电大学;2011年

4 杨琦;英汉政治新闻语篇中的介入资源对比分析[D];山东大学;2013年

5 张婕;功能语篇视角下主观性在汉英体育新闻中的体现[D];安徽大学;2010年

6 吴素梅;新闻语篇的人际意义阐释[D];重庆师范大学;2010年

7 弭玲;新闻语篇的多模态话语分析[D];山东农业大学;2013年

8 何晟;中美媒体政治新闻语篇的语类分析[D];西南交通大学;2011年

9 尹丽雯;中英经济新闻语篇中转述言语的比较研究[D];南京师范大学;2012年

10 刘艳蕊;英汉环境类新闻语篇修辞关系对比研究[D];河北科技大学;2012年

，

本文编号：723797