从全球化的角度思考语文教学里的文化问题

发布时间：2017-09-06 08:49

  本文关键词：从全球化的角度思考语文教学里的文化问题

  更多相关文章： 全球化 语言认同 文化认同 主流语言 华语区

【摘要】：本文集中讨论在全球化和现代化的环境下应该如何处理好华文教学里本民族的文化问题。论文涉及三个课题:(一)语文学习与文化认同的关系;(二)主流语言给文化认同带来的压力;(三)保留华语区共同的文化认同以及如何减轻语言学习者的语言文化负担。
【作者单位】： 新加坡国立大学中文系;南洋理工大学中文系;
【关键词】： 全球化 语言认同 文化认同 主流语言 华语区
【分类号】：H195
【正文快照】： 本文将集中讨论在全球化和现代化的环境下,本民族的文化和语言所面对的问题,以及怎样处理好这些问题。1.语文学习与文化认同从民族的观点来看,语文的学习,既是学习本民族的语文,同时也是学习本民族的文化。这和对外汉语教学处理文化不同。在对外汉语教学里,涉及文化的教材,无

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 周清海;;对大专院校中文教学的一些看法——在“大专中文教学与教材研讨会”上的演讲[J];华文教学与研究;2011年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李怡;;全球化背景下中外商品名称比较[J];长江大学学报(社会科学版);2009年04期

2 张平功;西方文论引入与当代中国语境的变迁[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2001年03期

3 文军,唐欣玉;翻译在全球贸易中的战略地位——介评《翻译的成功之路》[J];广东外语外贸大学学报;2002年02期

4 周福芹;论语言的跨文化传播[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2003年02期

5 张瑜;全球化时代的中国翻译教学走向[J];外语界;2003年01期

6 李夫生;完美的假定:对全球化理论的一种语言学分析[J];求索;2004年02期

7 珊丹;贾浩泉;;“全球化”时代的文化翻译[J];内蒙古财经学院学报(综合版);2007年02期

8 马树芳;林森兰;;浅谈跨文化交际中的文化能力[J];长江大学学报(社会科学版);2011年07期

9 张杰;语言全球化:一体化与多元化[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年06期

10 朱桂成;文化全球化·文化操守·翻译策略[J];河海大学学报(哲学社会科学版);2002年03期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 沈健;;我国双语教学的跨文化冲突背景[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

2 陆丙甫;;全球化和汉语的优化[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

3 许嘉璐;;语言计划中的几种关系[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

4 袁野;;语篇理解及连贯的体验观——认知语言学及认知心理学的新阐释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

5 闻亭;;华裔与非华裔汉语学习者对待目的语群体态度及习得动机比较研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

6 陈保亚;;全球化语言接触背景下的多语现象和多语制研究——建立语言遗产保护和多民族互协共存的科学依据[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（上）[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王登峰;何谓中国追求的全球化?[N];音乐生活报;2010年

2 雷颐;语言的力量[N];光明日报;2007年

3 周振鹤;从方言认同、民族语言认同到共通语认同[N];文汇报;2008年

4 本版编辑 方平 何映宇;方言，存在与消亡[N];第一财经日报;2007年

5 记者 黄杰邋实习生 董文娇;论坛搭平台,聚焦民族语文[N];中国民族报;2007年

6 于茂芬;华裔应把握机会推动中文教育[N];语言文字周报;2007年

7 郭扶庚;树立民族语言自豪感[N];光明日报;2007年

8 李俏红 倪寒霞;网络语言 年轻人喜欢的“另类文化”[N];金华日报;2006年

9 苍海;曲中杂音：谈汉语文本中不和谐的字母词[N];语言文字周报;2006年

10 胡嘉生;网络语言形成数字鸿沟[N];中国妇女报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年

2 章石芳;族群文化认同视野下菲律宾华族移民母语教育发展及方略研究[D];福建师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 崔倩;从全球化和全球本土化看口译中文化因素的翻译[D];上海外国语大学;2009年

2 丁利英;国际广告中的适应性策略[D];东华大学;2008年

3 卢珊;汉语商务语篇中英汉语码转换研究[D];东北师范大学;2009年

4 郝伟凡;以“口译、译员能力”评估模式浅议体育口译应具备之能力[D];上海外国语大学;2009年

5 付丽娟;语言多样性的生态语言学角度研究[D];重庆师范大学;2009年

6 王阳;国际商务文化中的非言语符号研究[D];黑龙江大学;2007年

7 朱莉;文化认同对留学生学习汉语动机的影响[D];浙江大学;2012年

8 刘亚丽;语言使用中的文化认同建构[D];云南师范大学;2006年

9 陈秀渊;从文化视点看西方霸权[D];浙江大学;2008年

10 贺凤秀;广西农民工语言调查研究[D];广西师范大学;2012年

，

本文编号：802123