经堂语与元明“汉儿言语”相似的几种语法特征
本文关键词:经堂语与元明“汉儿言语”相似的几种语法特征
【摘要】:本文对回族经堂语中方位词"上"、语气助词"着"及倒序式的造词方式进行了讨论,认为它们与元明时期的"汉儿言语"存在着极为相似的情况。所谓"汉儿言语",是指由于受蒙古语言影响,在元代以元大都为中心,形成的一种独特的汉语口语。从经堂语与元明"汉儿言语"语法形式的相似性方面,可以对其语言形成年代进行观察。
【作者单位】: 宁夏社会科学界联合会;
【关键词】: 经堂语 汉儿言语 语法形式
【分类号】:H146
【正文快照】: 关于回族经堂语的语言年代,一直是一个悬而未决的问题。通常的也是谨慎的看法是:因为有文献资料可以证明的经堂教育创立者是胡登洲,那么经堂语的形成时间应在16世纪末。笔者在撰写《回族经堂语的语言问题》时提出:“如果单纯从语言特征的相似性角度来考察的话,回族经堂语的形
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张莉;;“平话”概念流变考[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年02期
2 王振忠;;朝鲜燕行使者与18世纪北京的琉璃厂[J];安徽史学;2011年05期
3 薛凤生;;动补结构否定形式小议[J];安徽文学(下半月);2008年08期
4 魏兆惠;;“周”、“匝”名量、动量用法的历史发展[J];保定学院学报;2010年05期
5 姚骏;;16~18世纪朝鲜语舌尖塞音腭化研究——以《老乞大谚解》为例[J];北方语言论丛;2011年00期
6 史红改;;数词“十、百、千、万、亿”的组合能力比较[J];北京广播电视大学学报;2008年02期
7 梁南元;汉语自动分词知识[J];北京航空学院学报;1988年04期
8 王越;;“胡同”一名源于汉代的“巷”[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2009年02期
9 魏来;曹铁根;;隐喻与汉语隐喻造词[J];毕节学院学报;2009年12期
10 唐韵;元明杂剧特色句式探索[J];四川职业技术学院学报;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 曹跃香;;与“词缀”有关的术语使用情况考察[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年
2 林华东;;从闽南话复合词“同素异序”现象论汉语的类型学特征[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(上)[C];2003年
3 杨秀明;;漳州方言形成探索[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
4 林华东;;从闽南话复合词“同素异序”现象论汉语的类型学特征[A];中华文化与地域文化研究——福建省炎黄文化研究会20年论文选集[第三卷][C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
3 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年
4 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
5 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
6 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年
7 袁善来;比工仡佬语词汇研究[D];中央民族大学;2011年
8 张龙;现代汉语习用语法构式句法分析及演变研究[D];浙江大学;2011年
9 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年
10 李顺美;《老乞大》《朴通事》常用词汇研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
2 冯海瑛;《万历野获编》分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
3 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
4 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 孔军;儿化词的对外汉语教学研究[D];中国海洋大学;2010年
6 李朝军;模因视角下的网络语言研究[D];南昌大学;2010年
7 陈丹丹;《朱子语类辑略》中“来”的用法考察[D];福建师范大学;2010年
8 孔燕;《封神演义》处所介词研究[D];福建师范大学;2010年
9 李楠;淄博方言的形容词研究[D];山东师范大学;2011年
10 程璇;枣庄方言名词研究[D];山东师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 朱德熙;“老乞大谚解”“朴通事谚解”书后[J];北京大学学报(人文科学);1958年02期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 李泰洙;《老乞大》四种版本语言研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 祖生利;元代白话碑文研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 秦坚;对汉语语法范畴的再认识[J];新疆教育学院学报;2004年01期
2 陈月平;;英语教学应注重交际能力的培养[J];商情(科学教育家);2008年04期
3 吴健月;;语法教学的高效在于培养学生的语用意识[J];文理导航(中旬);2010年08期
4 夏迪娅·伊布拉音;;维吾尔族学生汉语语法偏误量化分析[J];语言与翻译;2011年01期
5 李经纬;回鹘文文献语言动词的语法形式与语法意义(一)[J];喀什师范学院学报;1996年03期
6 杜文慧;俄语与汉语的三种语义成分在语法形式上的若干比较[J];黑龙江教育学院学报;2001年05期
7 钟珊辉;;论英语动词虚拟语气语法范畴——析评夸克等的虚拟语气观[J];国际商务-(对外经济贸易大学学报);2003年01期
8 杨文芳;;《画壁》英译文中的V-ing形式[J];大学英语(学术版);2007年01期
9 杨云嵋;;高职高专学生西班牙语语法知识的现状与对策[J];成功(教育);2008年07期
10 胡连影;;试论Фортунатов语法形式理论的哲学基础[J];中国俄语教学;2009年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵晓彬;;语法形式在文艺篇章中的审美作用[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
2 王珂;;龚千炎语法思想研究[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
3 杨春宇;;浅议俄语的词重音[A];国际交流学院科研论文集(第一期)[C];1994年
4 谢爱林;邹媛;刘红霞;熊礼淼;;“Ns+V+得+NP+VP”是兼语句吗[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
5 王振来;;语义功能语法的应用价值研究[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年
6 刘丽艳;;“N+们”与其他表多数语法形式之区别[A];语言学论文选集[C];2001年
7 颜锋;陈韬略;韩婷婷;吕建;;Pi演算的一种变例及其开互模拟[A];2005年全国理论计算机科学学术年会论文集[C];2005年
8 邓小玲;;积极型双语词典的例证[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
9 何向东;袁正校;;再论语言逻辑的对象及研究方法[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年
10 傅静媛;;元认知理论与外语教学效能革命——二语语法四维循环教学法实证研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 特邀专家:上海昂立进修学院CET名师 廖怀宝;点评新大学英语四级考试[N];人才市场报;2007年
2 义羡;认清英语学习误区[N];光明日报;2002年
3 ;自我保护 企业维护商标权的“重头戏”[N];机电商报;2005年
4 宋义泽;制作标题要诗化[N];辽源日报;2008年
5 江建国;会不会出现“欧洲语”(五洲茶亭)[N];人民日报;2002年
6 邓晓芒;2月12日:康德逝世200周年[N];中华读书报;2004年
7 ;浅议初中英语语法教学[N];贵州民族报;2010年
8 吴福祥整理;人文社会科学前沿扫描(语言学篇)[N];中国社会科学院院报;2003年
9 王平 马力明;临夏回族方言“八坊话”解读[N];民族日报;2010年
10 杨怀中;回族语言研究的新收获[N];人民日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 乌仁其木格;《蒙古源流》语言研究[D];内蒙古大学;2004年
2 郑继娥;殷墟甲骨卜辞祭祀动词的语法结构及其语义结构[D];四川大学;2004年
3 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年
4 丁国旗;认知语法视角下的意象分析与翻译[D];上海交通大学;2008年
5 南成玉;韩国语和英语的时、体对比研究[D];延边大学;2007年
6 王彦;梁山方言音变研究[D];山东大学;2005年
7 秀花;卡尔梅克语与蒙古语比较研究[D];内蒙古大学;2007年
8 范景鹏;海岱河山,回儒交融[D];兰州大学;2012年
9 朴珉秀;现代汉语方位词“前、后、上、下”研究[D];复旦大学;2005年
10 彭利贞;现代汉语情态研究[D];复旦大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 马静;马振武译《古兰经》中的近代汉语词汇研究[D];宁夏大学;2013年
2 刘楚群;形容词的动态性及其语法形式[D];广西师范大学;2002年
3 李爽;《儿女英雄传》动词重叠研究[D];山东大学;2008年
4 李桥春;剑川白语语法研究[D];云南师范大学;2006年
5 董于雯;现代汉语表达“将来”的手段[D];四川大学;2005年
6 李英美;《儿女英雄传》动词重叠研究[D];首都师范大学;2006年
7 熊一民;武汉方言的长音结构[D];华中师范大学;2006年
8 张颖慧;《诗经》重言研究[D];兰州大学;2007年
9 李艳玲;壮语述补结构研究[D];中央民族大学;2009年
10 张淑婷;汉英语篇标记对比研究[D];华中师范大学;2007年
,本文编号:874656
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/874656.html