“存形求神之鼻祖”卞之琳在翻译领域的探索

发布时间：2017-10-03 17:35

  本文关键词：“存形求神之鼻祖”卞之琳在翻译领域的探索

  更多相关文章： 卞之琳 翻译 成就 莎士比亚作品

【摘要】：卞之琳是我国现当代著名翻译家、文学评论家和诗人。出身中落之家的卞之琳以其勤奋刻苦在求学与学术研究道路上不断攻坚克难、突破自我,在文学翻译领域取得了巨大的成就。
【作者单位】： 河南省体育运动学院;
【关键词】： 卞之琳 翻译 成就 莎士比亚作品
【分类号】：K825.5;H059
【正文快照】： 卞之琳(1910—2000),祖籍江苏溧水,生于江苏海门,笔名季陵,是我国现当代著名翻译家、文学评论家和诗人,曾师从闻一多、徐志摩等知名文艺界人士。卞之琳亮相中国文坛首先是以诗人身份出现的,家喻户晓的《断章》即是他的代表佳作。他也是我国第一届“中国诗人奖”终生成就奖的获

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 孙致礼;亦步亦趋刻意求似——谈卞之琳译《哈姆雷特》[J];外语研究;1996年02期

2 曾广志;风景长留天地间——卞之琳《断章》品读[J];语文世界(高中版);2003年09期

3 刘重德;论译诗（下）——《中国古诗汉英比译五十三首》序[J];现代外语;1996年03期

4 李伟民;读孙大雨译《罕秣莱德》[J];外语研究;1996年02期

5 孙致礼;关于我国翻译理论建设的几点思考[J];中国翻译;1997年02期

6 刘莉莉;三点导读[J];语文教学与研究;2004年30期

7 覃学岚;从“信达雅”到“多元互补论”——兼谈诗歌翻译[J];山东外语教学;1997年02期

8 辽客;社科文阅读题[J];语文教学与研究;2004年24期

9 ;汉诗二首英译[J];大学英语;1998年07期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 杨培蓓;论卞之琳小说创作和小说翻译[D];上海师范大学;2013年

2 韦静;朱生豪与卞之琳《哈姆雷特》中译本素体诗音乐性之比较研究[D];西南交通大学;2010年

，

本文编号：965818