面向信息处理的蒙古语词缀统计及语法功能研究

发布时间：2017-10-12 07:21

  本文关键词：面向信息处理的蒙古语词缀统计及语法功能研究

  更多相关文章： 信息处理 蒙古语 构词词缀 构形词缀

【摘要】：本文运用了语料库语言学方法和统计方法对蒙古语的词缀进行了系统的语法功能及统计研究,从而分析蒙古语构词词缀在词中位置、语法功能、表现规律,将蒙古语词缀成分的研究从面向人的研究转化为面向人和机器所需要的研究。首先,论文以《新蒙汉词典》里的七万余词条为主要语料库,《蒙古语正音正字词典》为辅助语料库的基础上完成。其中,用《蒙古语正音正字词典》来对《新蒙汉词典》进行了优化工作,最终取了55098个单词对其进行了录入,切分、标注、归类等一系列细化工作。其后,统计并分析所切分和标注的词缀,以构成名词、形容词、动词、副词、数量词、摹拟词的主要词缀(不包括词缀变体)共177条,再归纳其功能并找出常用性词缀和应用功能逐渐弱化的词缀。通过统计数据,以类的方式聚合词干和词缀的组合情况,反映词干和词缀的组合能力,最终归纳词干和词缀搭配规律及词缀和词缀间的缀加规律。根据统计和分析,本研究主要得到以下结论：1.蒙古语派生名词、形容词、动词等词类的词缀,无论是从数量、结构还是变体形式方面都比较丰富。这三类词的词缀形式丰富多样而决定了新生词的不断派生,逐渐将此三类词得到不断地发展壮大。2.蒙古语词缀的结构中,复合词缀相对占多数,它们由不同的词缀结合而成,并且在变体形式方面复合词缀的体现更为明显。3.蒙古语的构词词缀非常丰富,它包括构成静词类的词缀和构成动词的词缀两大类,其中构成静词类的词缀占大多数。4.蒙古语构词词缀组合特点有：(1)不仅不同词类的构词词缀可以叠加,相同词类的构词词缀也可以叠加。(2)其中相同词类的具有不同语义成分的构词词缀才可以相互叠加。(3)具有相同或相近语义成分,而且出于排斥分布的一类构词词缀为亲族词缀。5.蒙古语中有一部分构词词缀有同形现象,如派生名词词-qi/-tu/-tai/-1/-n/-s等也出现于派生形容词、动词、副词的词缀当中。这些词缀虽同形,有的甚至是同音,但在各个词类中的派生功能是不一样的。6.词缀变体方面,像-enggi/-gar/-gul/-gal等含有-g音节的词缀多有变体现象。7.蒙古语构形词缀共有104条,这些构形词缀的组合特点主要有：(1)按词性(阴阳性)区别缀加,使用；(2)有连写和分开写的书写区别；(3)用于元音和软半音字母结尾的词后；(4)用于硬半音字母结尾的词后。(5)用于-n/-u/-i以外的半音字母结尾的词后。本文研究仅抽取了单个共现搭配词汇,未能从句法语义及整个语境着手研究其搭配组合。虽从多个角度全方位地对蒙古语词缀进行了分析和研究,但未能达到直接应用于信息处理层面,这需要在今后的研究中有待进一步深化和完善。
【关键词】：信息处理 蒙古语 构词词缀 构形词缀
【学位授予单位】：西北民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H212
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 第一章 绪论8-15
• 1.1 蒙古语词语结构8-10
• 1.2 研究现状10-12
• 1.3 课题来源12
• 1.4 选题目的12
• 1.5 选题意义12-13
• 1.5.1 理论意义12-13
• 1.5.2 实践应用意义13
• 1.6 研究方法13-15
• 1.6.1 建立蒙古语词典数据库14
• 1.6.2 切分、标注14-15
• 第二章 蒙古语词缀的研究15-22
• 2.1 区分构词词缀及构形词缀问题15-20
• 2.1.1 构词词缀与词类关系16-18
• 2.1.2 关于时位词词缀问题研究18-19
• 2.1.3 关于派生摹拟词词缀问题研究19
• 2.1.4 关于数量词词缀19-20
• 2.2 构词词缀零变体现象和借词的结构分析20-22
• 2.2.1 构词词缀的零变体20
• 2.2.2 借词的结构问题20-22
• 第三章 蒙古语构词词缀统计及其语法功能研究22-51
• 3.1 派生名词词缀的分析与研究22-34
• 3.2 派生形容词词缀的分析与研究34-41
• 3.3 派生动词词缀的分析与研究41-45
• 3.4 派生副词词缀的分析与研究45-46
• 3.5 派生数词词缀的分析与研究46-48
• 3.6 派生摹拟词词缀的分析与研究48-51
• 第四章 蒙古语构词词缀的组合研究51-57
• 4.1 派生相同词类的词缀组合51-54
• 4.1.1 派生名词词缀组合52
• 4.1.2 派生形容词词缀组合52-53
• 4.1.3 派生动词词缀组合53
• 4.1.4 派生摹拟词词缀组合53
• 4.1.5 派生副词词缀组合53
• 4.1.6 派生数词词缀组合53-54
• 4.2 蒙古语亲族词缀组合54-57
• 4.2.1 派生名词的亲族词缀55
• 4.2.2 派生形容词的亲族词缀55
• 4.2.3 派生动词的亲族词缀55-57
• 第五章 蒙古语构形词缀统计与组合关系研究57-83
• 5.1 蒙古语静词类构形词缀57-61
• 5.1.1 名词变格附加成分57-59
• 5.1.2 名词物主变格59-60
• 5.1.3 名词复数附加成分60-61
• 5.2 蒙古语动词类构形词缀61-83
• 5.2.1 蒙古语动词的态词缀61-66
• 5.2.2 蒙古语动词的体词缀66-69
• 5.2.3 蒙古语时间式动词词缀69-71
• 5.2.4 蒙古语希望命令式动词词缀71-74
• 5.2.5 蒙古语形动词词缀74-76
• 5.2.6 蒙古语副动词词缀76-83
• 结论83-85
• 参考文献85-88
• 致谢88

，

本文编号：1017393