关联理论视角下网络热词的翻译

发布时间：2024-07-09 05:52

　　近年来,网络热词作为一种崭新的语言方式和文化景观,已经越来越多的引起语言学界的关注。翻译网络热词,能使西方读者认识中国的网络文化,并能够更好的了解当代中国。因此,网络热词的翻译是翻译研究中不可缺少的一部分。为此,本文拟从关联理论视角出发,探索这类词汇的英译处理。

【文章页数】：1 页

【文章目录】：
一、网络热词的形成及特征
二、关联翻译理论
三、网络热词英译原则
    (一) 简明扼要
    (二) 传情达意
    (三) 风格一致
四、网络热词英译策略
    (一) 直接翻译
    (二) 间接翻译
    (三) 语义再生创译
五、结语



本文编号：4004497