浅析四川方言避“豆腐”讳的民俗语源
本文关键词:浅析四川方言避“豆腐”讳的民俗语源
【摘要】:"豆腐"在四川方言中一说为"灰妹儿xueim",各地发音大同而小异。清前期四川爆发了一场空前的"虎患","湖广填四川"来的移民深受其害,他们对老虎畏之、敬之、讳之,故称"虎"为"猫儿",此谓之"讳凶"。发展到后来,但凡跟"虎"同音的诸如"腐、府、斧"等字都跟着避讳,均形成了与"猫儿"相关的讳称方言。"灰妹儿"一词的语源正是来自于此。到了清晚期,虎患消除,人们慢慢地不再谈虎色变,因此"灰妹儿"之类词的民俗语源也日渐不为人知。许多方言词背后往往都隐藏着一段不为人知的过往,从民俗、历史的角度研究方言就成了一条有趣而又便捷的途径。
【作者单位】: 成都信息工程大学文化艺术学院;
【关键词】: 豆腐 灰猫儿 虎 避讳 四川方言
【基金】:西华大学地方文化资源保护与开发研究中心重点研究项目“成都客家民俗文化研究”(项目编号:12DFWH003)阶段性研究成果
【分类号】:H172.3
【正文快照】: 一、“豆腐”的讳称四川方言中有一个地道的方言词指称豆腐叫做“灰妹儿xuei55 m213”。这个方言词的流行范围很广,包括从都江堰、崇州到乐山、峨眉、宜宾一带的岷江流域,从金堂到泸州一带的沱江流域以川东北南充、遂宁、广安和巴中一带以及重庆的一些地区。“灰妹儿”的读音,
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王启涛;四川方言的佛教语词拾零[J];文史杂志;2001年03期
2 张厉冰;四川方言中的“苏气”[J];文史杂志;2004年02期
3 刘晓南;;从历史文献看宋代四川方言[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
4 刘立;;浅谈四川方言“汱头”[J];安徽文学(下半月);2009年10期
5 祝清凯;;四川方言中的一种特殊感叹句探析[J];成都航空职业技术学院学报;2009年03期
6 廖可佳;;从四川方言浅谈文化与语言的关系[J];长江师范学院学报;2010年02期
7 瞿桃;;四川方言叠字略谈[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
8 康硕;;浅谈四川方言[J];东方企业文化;2013年15期
9 郝锡炯 ,胡淑礼;关于四川方言的语音分区问题[J];四川大学学报(哲学社会科学版);1985年02期
10 王大纬;;四川方言鉴赏偶得[J];民主与科学;1993年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 王浩;闵毅;;四川仁富方言小片方言形成的历史猜想[A];国家教师科研专项基金科研成果(语文建设卷)[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 赵斌;四川方言艺术呼唤经营大师[N];成都日报;2008年
2 ;四川方言剧从看点到产业[N];四川日报;2005年
3 谢小东;四川方言安逸惨了[N];成都日报;2007年
4 张珏娟;四川方言:本土明星自己造[N];四川日报;2005年
5 本报记者 张良娟;四川方言相声 七十年笑声何来何往[N];四川日报;2011年
6 中国出版传媒商报记者 王少波;《四川方言词典》微营销3步曲[N];中国出版传媒商报;2014年
7 张珏娟;“外来和尚”要念川话经[N];四川日报;2005年
8 本报记者 许智博;“麻辣”的四川方言[N];西部时报;2005年
9 记者宋晖 路越;有效保护方言文化迫在眉睫[N];中国社会科学报;2011年
10 时勤;王保长又有了“新传”[N];四川日报;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 向学春;《蜀语》与四川方言词汇研究[D];四川大学;2007年
2 陈婵娟;基于《川剧喜剧集》的四川方言“体”研究[D];四川师范大学;2015年
3 沈益宇;四川方言特征词研究[D];东北师范大学;2011年
4 谢林春;四川方言社会称谓语研究[D];四川师范大学;2014年
5 周泳伶;《华西第一年学生用中文教材》浅析[D];四川师范大学;2014年
6 郭家萍;川方言歇后语的认知语义分析[D];燕山大学;2012年
7 唐文静;四川湖广话音系中的几个异质特征及其意义[D];四川师范大学;2013年
,本文编号:1032695
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1032695.html