试析关联理论“反说”正说现象

发布时间：2017-10-17 04:06

  本文关键词：试析关联理论“反说”正说现象

  更多相关文章： “反说”正说 关联原则 语境效果 交际 原因

【摘要】：本文是关联理论批评研究系列论文之一。纵观《关联性:交际与认知》全书,在大部分重要概念和其后的论述中,前后都有自相矛盾现象。必须指出的是,作者提出的基本观点和基本论述是正确的,这是关联理论的正说。但随后的多处论述却出现自我否定和矛盾,这些自相矛盾或有失偏颇之处属于关联理论的"反说",这些却不是关联理论创始者的本意。本文拟从关联原则、语境效果、交际3个方面,对《关联性:交际与认知》中的正说和"反说"做对比展示和分析,以期为正说正名和指出"反说"的荒谬,并进一步分析导致"反说"正说现象的原因。
【作者单位】： 湖南科技大学;
【关键词】： “反说”正说 关联原则 语境效果 交际 原因
【基金】：湖南省社科基金项目“对关联理论的批评与修正研究”(13YBA397)的阶段性成果
【分类号】：H030
【正文快照】： 1引言这篇论文是关联理论微观性批评研究系列论文之一。从关联理论1986年问世至今,还没有哪种语言学理论像关联理论这样遭受到如此大的争议。究其原因,主要问题还是出在关联理论创始者Dan Sperber和Deidre Wilson身上。纵观2001年再版的《关联性:交际与认知》(下文简称《关联

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 孟建钢;;对关联理论缺陷的微观性批评[J];外语学刊;2012年06期

【共引文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 孙海燕;关联理论视角下的译员能动性探究[D];厦门大学;2014年

2 王月梅;视觉语法与关联理论视角下的讽刺漫画寓意解读[D];四川外国语大学;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 乔娜;;对“关联理论”的几点不同看法[J];白城师范学院学报;2010年01期

2 刘国辉;关联理论的回顾与思考[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);1999年02期

3 何奕娇;;试论认知语言学与关联理论的互补性[J];外语学刊;2007年05期

4 胡旭辉;;关联理论与乔姆斯基语言学共性初探及反思[J];外语学刊;2008年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 聂月芳;;关联和语境效果刍议[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2008年02期

2 蒯振华;浅谈语境与交际[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年03期

3 艾懿;;关联限制与语境效果[J];白城师范学院学报;2007年04期

4 吴纬芳;;关联理论对口译中语境的阐释[J];咸宁学院学报;2010年03期

5 黄莉菁;称谓选择的语境效果[J];语文建设;2000年07期

6 陆国君;语境与话语的理解[J];西安电子科技大学学报(社会科学版);2001年03期

7 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期

8 张万防;;真、假谎言及其关联性分析[J];科技信息(学术研究);2008年07期

9 周永红;张向阳;;关联理论与翻译语境[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2008年01期

10 邹照兰;;从关联理论角度看语境在翻译中的作用[J];中国科技翻译;2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 刘伊俐;;从关联理论看书面语篇中的语境选择[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 顾微;语境与口译[D];上海海事大学;2007年

2 颜小灵;语境和期望对中文反语心理加工的影响[D];湖南师范大学;2010年

3 梁巧芬;文学作品中语境资源的激活[D];燕山大学;2010年

4 白玉超;基于关联理论的英文商务召回声明语境研究[D];大连海事大学;2011年

5 李亚萍;[D];云南师范大学;2006年

6 秦云;关联理论与英汉翻译中隐含信息的处理[D];哈尔滨工程大学;2005年

7 史凯;关联理论与翻译[D];陕西师范大学;2005年

8 胡琼;关联理论视角下的口译译前准备[D];湖南师范大学;2012年

9 谭凤;从关联理论看儿童文学翻译[D];广东外语外贸大学;2006年

10 吴吉松;从关联理论看中国庭审互动中的语言整合策略[D];广东外语外贸大学;2006年

，

本文编号：1046679