永宁寺记碑的女真碑文——兼谈明代女真语与满语的关系

发布时间：2017-10-23 18:17

  本文关键词：永宁寺记碑的女真碑文——兼谈明代女真语与满语的关系

  更多相关文章： 永宁寺 碑文 女真语 佛教

【摘要】：在前辈学者研究的基础上,将《永宁寺记》碑的女真碑文对译为与明代女真语相近的清代建州地区满语,试图将二者联系,回译碑文中并未识别出的女真文;进而探究明代女真语与清代建州地区满语的关系;揭示永宁寺建立的职能与性质。
【作者单位】： 吉林师范大学;
【关键词】： 永宁寺 碑文 女真语 佛教
【基金】：2013年吉林师范大学研究生创新科研计划项目《清代东北满族语言与文化》(项目编号:2013020) 2015年黑龙江省社会科学研究规划重点项目《渤海、金源、满洲历史文化传承关系》(项目编号:15ZSA01)
【分类号】：H211.6;K877.42
【正文快照】： 永乐七年(1409年),明朝政府设立奴儿干都指挥使司,作为管辖黑龙江流域及库页岛的最高军政机构。明成祖朱棣为加强对这一地区管理派遣女真族宦官亦失哈为钦差太监巡视此地,宣谕抚慰百姓。永乐十一年(1413年),亦失哈第三次巡视奴儿干都司,在奴儿干都司官衙所在地附近原有观音堂

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朝克;关于女真语研究[J];民族语文;2001年01期

2 唐均;;从母语文字记载看女真人的多元宗教生活[J];青海民族研究;2012年01期

3 道尔吉;关于女真大小字问题[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);1980年04期

4 金焘方;;从女真语到满洲语[J];满语研究;1990年01期

5 季永海;;满文辞书史话[J];辞书研究;1982年02期

6 朝克;鄂温克语和满语同源词的语音对应规律[J];中央民族学院学报;1988年05期

7 王可宾;“女真”释义[J];吉林大学社会科学学报;1992年02期

8 哈斯巴特尔;;女真语与满语的关系[J];满语研究;2008年02期

9 金光平 ,金启[n;女真制字方法论——兼与日本山路广明氏商榷[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);1980年04期

10 薛莲;王小川;;满语、女真语研究者渡部薰太郎著述考[J];满族研究;2008年02期

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 吴元丰;曾在历史上留下重墨异彩的文字——满文[N];中国民族报;2006年

2 金适;女真文，脱胎于契丹字和汉字而自成一格[N];中国民族报;2014年

，

本文编号：1084708