留学生形容词感情色彩义习得研究
本文关键词:留学生形容词感情色彩义习得研究
【摘要】:在对外汉语教学中,词汇教学是一个重要的环节。但在实际的教学中,过分强调对词语理性义方面的讲解,而忽视对词语色彩义方面的重视,其结果对外国学习者汉语交际能力的培养是极为不利的。而词语的感情色彩义是色彩义中最重要、最复杂的一种,在交际中往往发挥着举足轻重的作用。本文拟对《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》(以下简称《等级划分》)中带有感情色彩义的形容词进行全面考察,以HSK动态作文语料库(以下简称语料库)为调查范围,考察学习者对带有感情色彩义形容词的习得情况,并针对留学生开展相关问卷调查,探讨词汇教学中存在的问题和产生的原因,并针对性地提出相应的教学方法及对策。本文分为六个部分。第一部分是绪论,介绍研究的缘起,目的和意义,国内外的研究现状、论文的研究方法和思路。第二部分对《等级划分》中带有感情色彩义的形容词进行梳理,并分别从感情色彩的界定、分类以及对相关形容词的分析等方面展开研究。第三部分对形容词感情色彩义习得的语料进行调查与分析,通过对HSK动态作文语料库中相关形容词感情色彩义的考察,了解留学生在实际语言应用中对形容词感情色彩义的习得情况及产生偏误的原因。第四部分针对留学生开展形容词感情色彩义习得的问卷调查与分析,考察其在日常交际中对形容词感情色彩义的重视及掌握程度。第五部分对教材编写和教学的启示,这部分将系统地分析在教材编写、教师教学方面存在的问题并提出相应的解决对策。第六部分是结语,对全文的主要观点和结论进行总结,并交代需要说明的其他问题。
【学位授予单位】:安徽大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李木子;“色彩义”和“时代感”[J];咬文嚼字;1999年04期
2 李巧兰;试论词的主观色彩义[J];辞书研究;2005年01期
3 徐琰;;词的形象色彩探析[J];大众文艺(理论);2008年07期
4 曹国安;;感情色彩义的指向对象和刺激力试论[J];惠州学院学报(社会科学版);2008年04期
5 赵晓驰;;试从色彩义的来源谈制约颜色词搭配对象的因素——以隋前颜色词为例[J];古汉语研究;2011年04期
6 曹炜;语言的和言语的感情色彩义浅论[J];镇江师专学报(社会科学版);1991年03期
7 耿言海;李凤启;;量词的色彩义和色彩义变异[J];现代语文(语言研究版);2007年12期
8 艾尔肯·肉孜·艾尔图其;;俄维词语的形象色彩义比较研究[J];喀什师范学院学报;2006年02期
9 刘封;;汉泰味觉词对比分析——以汉泰味觉词使用实例为线索,探讨它们在理性义与色彩义方面的区别[J];青春岁月;2013年07期
10 刘玉屏;词的形象色彩论析[J];襄樊学院学报;2002年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 赵晓驰;隋前汉语颜色词研究[D];苏州大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 李航;词语感情色彩的变化及色彩义教学[D];哈尔滨师范大学;2016年
2 安明慧;留学生形容词感情色彩义习得研究[D];安徽大学;2016年
3 罗匀;品性词的色彩义值及其文化蕴涵[D];江西师范大学;2013年
4 其曼古丽·阿布都卡地尔;维吾尔语词的色彩义研究[D];西北民族大学;2014年
5 孙彦;对外汉语教学下的感情色彩义研究[D];山东师范大学;2015年
6 杨月乔;越南学生汉语词语色彩义习得偏误分析及教学对策[D];广西民族大学;2013年
7 蔡娜;词语的形象色彩研究[D];北京语言大学;2007年
8 郝雪华;惯用语附属义研究[D];宁波大学;2013年
9 梁娟;汉语颜色词研究[D];重庆师范大学;2008年
,本文编号:1178426
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1178426.html