翻译符号学的学科内涵

发布时间：2017-11-25 08:15

  本文关键词：翻译符号学的学科内涵

  更多相关文章： 翻译符号学 学科内涵 符号转换

【摘要】：翻译符号学是以符号学理论为指导、以符号转换为研究对象的符号学分支学科。本文旨在从符号过程、符号行为、符号关系、符号层级、符号间性、符号功能、符号守恒7个层面探讨翻译符号学的学科内涵,展望翻译符号学的发展前景。
【作者单位】： 天津外国语大学语言符号应用传播研究中心;
【分类号】：H059
【正文快照】： 0.引言符号学是翻译学研究的重要理论来源之一,近30年来符号学翻译研究体现出如下6个特征:1)用符号学理论分析和解释翻译现象和过程;2)考察社会符号学翻译理论的渊源与应用;3)符号学翻译本体各层面的探索;4)隐喻、习语、数词非指称性、文化负载词等的微观探讨;5)符号学理论用，

本文编号：1225346