英汉因果复句逻辑语义的优先序列

发布时间：2017-11-27 18:37

  本文关键词：英汉因果复句逻辑语义的优先序列

  更多相关文章： 英汉因果复句 逻辑语义 优先序列 类型学

【摘要】：本研究运用语言类型学的方法,根据相关的语料统计与分析,探讨了英汉因果复句的类型学特征,发掘了英汉因果复句逻辑语义的优先序列,同时本文也分析了英汉因果复句逻辑语义优先序列的共性和差异并进行了象似性和原型阐释。本研究可以使人们更细致深入地了解英汉因果复句的逻辑语义的共同和不同特征,同时也能更好地指导语言习得、教学和语言比较研究。
【作者单位】： 湖南师范大学外国语学院;邵阳学院外语系;长沙南方职业学院外语系;
【基金】：2016年国家社科基金项目“英汉因果复句句法语义的历时演变及其认知研究”(项目编号:16BYY017)的阶段性成果之一
【分类号】：H146.3;H314.3
【正文快照】： 1.引言以往对英汉因果复句研究的角度的研究主要涉及到:关联词的角度(李晓琪1991:80-87;储泽祥、陶伏平2008:410-422),句意的角度(Quirk et al.1985;Sweetser,E.2002;牛保义2006:338-343;廖巧云2010:10-14)。邓云华等也从类型学的角度研究了被动和中动句式的语法等级,即优先序

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 尹丕安;罗洋;;英汉语分裂句的焦点移位及其语义语用对比分析[J];西安外国语大学学报;2015年04期

2 王全智;;限定性视角下的小句复合体与复句之差异研究[J];外语教学;2015年04期

3 邓云华;尹灿;;英汉中动句主语语法等级的比较研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2014年03期

4 邓云华;尹灿;;英汉中动句修饰语语法等级的比较研究[J];外语学刊;2014年03期

5 丁志斌;;英汉语序的类型学特征[J];西安外国语大学学报;2014年01期

6 邓云华;黄广平;;英汉被动句视角与标记性的类型学研究[J];中国外语;2014年01期

7 廖巧云;;英语实据因果句识解机理研究[J];外语教学;2010年05期

8 储泽祥;陶伏平;;汉语因果复句的关联标记模式与“联系项居中原则”[J];中国语文;2008年05期

9 牛保义;;英语因果复句的认知语法研究[J];现代外语;2006年04期

10 连淑能;论中西思维方式[J];外语与外语教学;2002年02期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 肖任飞;现代汉语因果复句优先序列研究[D];华中师范大学;2009年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王素娥;;翻译中的反客为主——从刘士聪散文翻译看中英主客体思维差异[J];黑河学刊;2016年06期

2 邓云华;郭春芳;;英汉因果复句逻辑语义的优先序列[J];外语教学;2016年06期

3 南二丽;;大学英语教学中培养学生批判性思维能力的行动研究[J];考试与评价(大学英语教研版);2016年05期

4 贾凌玉;;医学论文摘要中汉译英常见错误分析[J];解放军医院管理杂志;2016年09期

5 李茂莉;张苹英;;英汉名词修饰语语序对比[J];南方论刊;2016年10期

6 李诗琪;;浅析中西教育差异[J];才智;2016年28期

7 丁梦雪;;英汉原因状语从句位置及对二语习得的影响——基于语料库的实证研究[J];大学英语(学术版);2016年02期

8 冯莎;李瑛;;When复句的多义性研究[J];成都师范学院学报;2016年09期

9 赵旦;;排除汉语思维干扰提高英语写作能力[J];安徽文学(下半月);2016年09期

10 王毅;;语用顺应视角下警示牌“水深危险”的英译[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2016年05期

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 赵雅青;历时视角下的汉语有标紧缩句及其紧缩机制[D];华中师范大学;2014年

2 黄丙刚;韩汉主从复句对比研究[D];延边大学;2014年

3 黎洪;汉语偏正复句句序变异研究[D];安徽大学;2012年

4 吴黄青娥;汉越复句关联标记模式比较[D];华中师范大学;2012年

5 范丽君;汉藏语因果类复句研究[D];中央民族大学;2011年

6 程书秋;现代汉语多项式定中短语优先序列研究[D];华中师范大学;2009年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 方秀才;;基于语料库的中国EFL学习者“ing-小句”非限定用法研究[J];西安外国语大学学报;2013年03期

2 高文成;张丽芳;;英汉语双名词内向结构认知对比研究——基于BNC和CCL语料库[J];西安外国语大学学报;2013年02期

3 王文斌;;论英语的时间性特质与汉语的空间性特质[J];外语教学与研究;2013年02期

4 季国清;;现行任何语言学体系都不能削足适履让汉语就范[J];外语学刊;2011年05期

5 邓云华;曾庆安;;英汉被动句理想化认知模式的研究[J];外语研究;2011年02期

6 邓云华;;英汉特殊被动句的整合方式[J];外语教学与研究;2011年02期

7 丁志斌;石红梅;;英语语法化演变的类型学特征[J];外语教学;2011年02期

8 李永;;汉语语序的历史变化对动词语法化的影响[J];语言教学与研究;2011年01期

9 易焱;;英汉语被动化的概念基础[J];外语教学与研究;2009年03期

10 张谊生;;介词悬空的方式与后果、动因和作用[J];语言科学;2009年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 胡承佼;;5岁前汉族儿童因果复句习得情况的调查和分析[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2008年03期

2 郭春燕;;因果复句与补充式结构[J];现代语文(语言研究版);2010年11期

3 陈香;;因果复句研究综述[J];现代语文(学术综合版);2012年06期

4 储泽祥;陶伏平;;汉语因果复句的关联标记模式与“联系项居中原则”[J];中国语文;2008年05期

5 荣丽华;;汉语因果复句研究综述[J];长春师范学院学报;2011年09期

6 邱德祁;没有因果关系的因果复句[J];逻辑与语言学习;1983年05期

7 刘永耕;;先秦因果复句初探[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);1986年02期

8 操凤玲;;英语因果复句的分类及其认知研究[J];科技信息;2013年36期

9 郝静芳;;试论因果复句语序的认知规律[J];语文学刊;2013年12期

10 董佳;;汉语因果复句的原型表达[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2012年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 史丽;;否定投射浅说[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 肖任飞;现代汉语因果复句优先序列研究[D];华中师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 胡权;汉语因果复句识解的ERPs研究[D];四川外国语大学;2015年

2 王楠;因果复句日汉对比研究[D];大连理工大学;2013年

3 查洁;现代汉语说明性因果复句与转折复句互套研究[D];华中师范大学;2010年

4 郑郁汀;现代汉语因果复句焦点研究[D];华中师范大学;2012年

5 宋丹;泰国学生因果复句习得研究[D];华中科技大学;2013年

6 单珊;现汉形合说明因果复句句序变异规律研究[D];安徽大学;2012年

7 俞洁丽;《因果复句日汉对比研究》笔译实践[D];大连理工大学;2014年

8 郭春芳;英汉因果复句的类型学研究[D];湖南师范大学;2014年

9 崔晓玲;英语因果复合句与汉语因果复句的对比研究[D];延边大学;2001年

10 张斌;表示事态的因果复句日汉对比研究[D];大连理工大学;2014年

，

本文编号：1232725