当前位置:主页 > 文艺论文 > 语言艺术论文 >

跨文化传播中的茶叶商标翻译探讨

发布时间:2017-12-09 14:30

  本文关键词:跨文化传播中的茶叶商标翻译探讨


  更多相关文章: 跨文化传播 茶叶 商标翻译 方法


【摘要】:在跨文化传播背景的国际贸易中,中国的茶叶除了要加强自身的技术之外,还要加强广告的宣传策略。茶叶商标的翻译是跨文化传播的核心,它体现了商品所代表的企业形象和企业的文化,因此要想实现跨文化传播,就必须把茶叶的商标翻译作为中国茶叶走向国际化道路的关键因素。本文通过对跨文化传播背景下茶叶的品牌现状和翻译的难度进行具体的分析,探讨茶叶商标翻译的具体方式和策略。
【作者单位】: 贵州商学院;
【分类号】:H059
【正文快照】: 茶叶在中国的传统文化中蕴含着特殊的意蕴,因此在跨文化的背景 下茶叶商标的翻译也应当具有特殊的地位和作用。跨文化传播是多种不 同的文化之间进行信息的传播和文化的交流。茶叶的商标是一种商品文 化,是商品的质量和形象的集中体现,因此要有效地做到在不同的文化之 间树立

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵飞羽,明庆忠,王波;游客对旅游地的跨文化传播之初探[J];云南地理环境研究;2003年02期

2 陈中权;论网络跨文化传播时代传统文化的姿态[J];中共杭州市委党校学报;2004年02期

3 单波;跨文化传播国际学术会议综述[J];武汉大学学报(人文科学版);2004年05期

4 孙琳;;跨文化传播热点问题思考[J];东南传播;2006年02期

5 姜飞;;试析跨文化传播中的几个基本问题——兼与童兵先生商榷[J];新闻大学;2006年01期

6 方箫;;跨文化传播过程中的误读与歧视[J];农业与技术;2007年04期

7 王立慧;;对跨文化传播中误读问题的透析[J];网络财富;2008年04期

8 沈苏儒;;有关跨文化传播的三点思考[J];对外传播;2009年01期

9 种海峰;;简论跨文化传播与冲突的四个规律[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2010年06期

10 李艳芳;;西部少数民族地区跨文化传播研究[J];新闻爱好者;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘国伟;;浅析中医跨文化传播[A];第十次全国中医药传承创新与发展学术交流会暨第二届全国中医药博士生优秀论文颁奖会议论文集[C];2011年

2 姜飞;;跨文化传播研究的思想史起点[A];中国传播学会成立大会暨第九次全国传播学研讨会论文集[C];2006年

3 王雅洁;;以近代天津为例:国家形象对体育跨文化传播影响研究[A];第九届全国体育科学大会论文摘要汇编(2)[C];2011年

4 杨U,

本文编号:1270750


资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1270750.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户7abd0***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com