《华西官话汉法词典》与19世纪后期川南方音

发布时间：2017-12-24 14:23

  本文关键词：《华西官话汉法词典》与19世纪后期川南方音　出处：《方言》2016年01期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 世纪后期西南官话 川南方言 传教士 罗马字拼音 语流音变

【摘要】：1893年出版的《华西官话汉法词典》是巴黎外方传教会传教士编写的一部双语词典。本文论证该词典记录的是19世纪后期四川南部的汉语方言,根据词典中基于法语发音的罗马字拼音,整理其声韵调系统,并讨论其与20世纪四五十年代川南语音的异同,还介绍其中的语流音变。
【作者单位】： 中山大学中文系;曲靖师范学院人文学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究西部和边疆地区项目“近代传教士西南官话文献的语言学研究”(项目编号:14XJC740002)资助
【分类号】：H172.3
【正文快照】： 壹《华西官话汉法词典》及其所记录的方音1.1《华西官话汉法词典》(Dictionnaire Chinois-Fran鍃ais de la Langue Mandarine ParléeDans l鎣Ouest de la Chine Avec un Vocabulaire Fran鍃ais-Chinois,以下简称《词典》),由Imprimeriede la Sociétédes Missions姣trangèr

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘厚生;满语语流音变刍议[J];满族研究;1986年01期

2 韦茂繁;关于语流音变几个问题的讨论[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1987年03期

3 李静;平顶山方言语流音变的调查[J];平顶山师专学报;1999年03期

4 曲页澎;;浅谈语流音变在人类社会中的作用[J];神州;2012年33期

5 杨绍林;;四川彭州方言语流音变[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2006年01期

6 孙颖;;英汉语流音变对比分析[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2008年07期

7 李文杰;;语流音变——汉语有声语言中不可忽视的因素[J];黑龙江科技信息;2013年35期

8 姜云霞;;“啊”的语流音变[J];科技致富向导;2009年14期

9 吕朋林;音变论[J];海南师范学院学报(社会科学版);2004年01期

10 杨树林;;语流音变中的关系体现[J];连云港师范高等专科学校学报;2009年01期

相关重要报纸文章 前1条

1 新金融记者 杨立朋;科技企业的“语流音变”[N];新金融观察;2014年

相关硕士学位论文 前6条

1 仵兆琪;南阳方言的语流音变现象研究[D];吉林大学;2013年

2 邵宁;大同方言的语流音变[D];河北大学;2006年

3 田静;河北唐县方言语流音变专题研究[D];河北大学;2007年

4 尚新丽;邢台方言的语流音变[D];河北大学;2009年

5 陈艳林;石城（屏山）方言的语流音变[D];南昌大学;2007年

6 陈慧博;欧美留学生汉语语流音变习得现象调查报告[D];黑龙江大学;2011年

，

本文编号：1328722