基于英汉对比实验研究的简单否定句心理表征考察

发布时间：2017-12-30 09:45

  本文关键词：基于英汉对比实验研究的简单否定句心理表征考察　出处：《江淮论坛》2016年05期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 简单否定句 心理表征 两步模拟假设 命题表征 知觉符号

【摘要】：基于两步模拟假设,采用两个图片再认实验设计,可考察汉英两种否定加工的心理表征过程。两步模拟认为否定的加工过程是首先对被否定状态继而转向对实际状态的两个步骤的动态模拟,但本研究发现,虽然被试对英语(L2)的加工体现出两个步骤的趋势,但是汉语(L1)加工却是一步完成的。本文提出不同的加工模式可能是由语言自身特征所决定。
[Abstract]:......
【作者单位】： 西安外国语大学英文学院;陕西师范大学心理学院;
【基金】：西安外国语大学科研基金项目“简单否定句理解的心理过程实验研究”(13XWC13)012)
【分类号】：H0-05
【正文快照】： 语言是研究思维的窗口,而“否定”这一概念因具有跨语言的普遍性而得到了心理语言学者们的广泛关注。在研究初期,否定理解被看作是单纯的语言符号的线性表征,但该观点由于不能很好解释语言线索以及隐含信息对句子理解的作用而得到经验模拟理论的挑战。[1]在此理论之下,B.Kaup

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘振标;毛浩然;;多义词心理表征研究二十年[J];外语研究;2014年02期

2 刘铁凤;;社会心理表征、期待规范与翻译流程[J];考试周刊;2011年90期

3 赵翠莲;李绍山;;多义词心理表征之争——各派分歧、理论背景及实验支持[J];外国语(上海外国语大学学报);2006年06期

4 王慧;;多义词心理表征研究综述(英文)[J];语文学刊(外语教育教学);2014年08期

5 赵晨;;构式和组成构式词之间的互动关系:构式心理表征探索[J];山东外语教学;2011年02期

6 吴仪;罗思明;;基于童话文本和广告文本的译者心理表征内省研究[J];现代语文(语言研究版);2012年10期

7 张辉;;心理表征与外语教学[J];江苏外语教学研究;1995年01期

8 李长安;;社会心理表征对隐喻在认知语境中的理解作用[J];盐城工学院学报(社会科学版);2007年04期

9 俞建梁;;汉语歇后语认知心理表征之探究[J];现代语文;2006年08期

10 赵翠莲;;多义词心理表征对多义词条处理方式的启示[J];辞书研究;2006年04期

相关会议论文 前1条

1 丰国欣;;第二语言心理表征的认知网络结构分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关硕士学位论文 前3条

1 吴金萍;英语和日语母语者“又”的词汇习得深度及心理表征研究[D];复旦大学;2014年

2 黄瑞丹;心理表征视角的翻译标准研究[D];西南大学;2012年

3 李琪;双语心理表征与翻译心理过程的互释[D];南昌大学;2007年

，

本文编号：1354303