“了”的完成体与完整体功能的量化分析及其理论意义

发布时间：2018-06-14 10:38

  本文选题：词尾“了” + 句尾“了”　； 参考：《世界汉语教学》2017年03期

【摘要】：从类型学的角度看,完成体与完整体是一种语法意义和语篇功能的区分,量化研究的难度很大。本文通过对《水浒传》和王朔两部小说部分语料的统计发现,句尾"了"以完成体为主,词尾"了"以完整体为主;历时方面,句尾"了"的完成体功能更加突显,词尾"了"完整体的独立叙述用法明显增加,体现了句尾"了"和词尾"了"功能的分化趋势。本文认为词尾"了"经由完成体的先时性用法发展出完整体用法,不同于已有研究广泛认可的从完成体的报道新情况用法发展为完整体的路径,体现了完整体语法化路径的多样性。论文建立了完成体的先时性用法与完整体用法的连续统,确立了判断这两种用法的关键因素及其作用顺序。完整体自身的发展存在一个从连续叙述到独立叙述的发展过程,并在句法上体现为词尾"了"所在小句的独立性逐渐增强,但是还没有发展成为过去时用法,仍然体现了完整体语法化过程的一致性。
[Abstract]:From the perspective of typology, the complete aspect and the complete whole are a distinction between grammatical meaning and textual function. In this paper, through the statistics of the two novels "Water margin" and "Wang Shuo", it is found that the complete aspect is the main body at the end of the sentence, and the complete aspect function is more prominent in the diachronic aspect. The independent narrative usage at the end of the sentence has obviously increased, which reflects the differentiation trend of the function of the end of the sentence and the end of the word. In this paper, the author thinks that the end of the word "develops" the complete whole usage through the progressive use of the perfect aspect, which is different from the widely accepted path from the reporting of the complete aspect to the completion of the whole. It reflects the diversity of the complete grammaticalization path. In this paper, the continuous system of the temporal usage of the complete aspect and the complete whole usage is established, and the key factors and the sequence of action of the two usages are established. There is a process from continuous narration to independent narration in the development of the whole itself, and the syntactic expression is that the independence of the clause in which the word ends "has" been gradually strengthened, but it has not yet developed into the use of the past tense. It still reflects the consistency of the whole grammaticalization process.
【作者单位】： 新加坡国立大学中文系;中国人民大学文学院;
【基金】：中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目(15XNL028)的支持
【分类号】：H14

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈劲节;;论现在完成体的意义[J];江苏外语教学研究;2007年01期

2 安利;;完成体的惯例意义和属性意义[J];俄语学习;2008年05期

3 关慧;宁笳;;英汉完成体对比研究——对二语时体习得的启示[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2011年02期

4 李晓霞;助词“了”与完成体[J];张家口师专学报(社会科学版);1997年03期

5 王金凤;现代俄语完成体将来时的用法[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1998年01期

6 望月圭子;汉语里的“完成体”[J];汉语学习;2000年01期

7 胡德明;;安徽芜湖清水话中对象完成体标记“得”[J];方言;2008年04期

8 骆传伟;;英语完成体与情景的界——兼论意义的结构化[J];宁波教育学院学报;2009年06期

9 禹凤兰;;表示过去时和完成体的「ている」与「た」的区别[J];日语知识;2010年05期

10 马怀忠;赵勇;;过去完成体构式“时/体”义的认知研究[J];科教文汇(上旬刊);2011年03期

相关会议论文 前1条

1 钱乃荣;;SOV完成体句和SVO完成体句在吴语中的接触结果[A];中国社会语言学(2006年第2期)[C];2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 何荷;焦作方言完成体研究[D];华中师范大学;2016年

2 孟晓琦;汉法完成体对比分析[D];山西大学;2010年

3 刘蕙;安徽巢湖方言完成体标记研究[D];上海大学;2011年

4 杨晨;英汉完成体的对比分析[D];苏州大学;2006年

5 刘馨媛;日汉完成体对比研究[D];内蒙古师范大学;2014年

6 吉英;对语境中“完成体”标记形式和表达细则的考察[D];北京语言大学;2006年

7 李慧敏;消失性结果准完成体标记[D];暨南大学;2014年

8 王琦;形式主义框架下英汉完成体语法化研究[D];宁波大学;2011年

9 黄金花;长沙方言的完成体标记“咖”“哒”和“去来”[D];湖南大学;2012年

10 李思含;现在完成体中情状体和时间状语的使用研究[D];山东财经大学;2013年

，

本文编号：2017096