充当“得”字补语的“Y似的”结构兼及“什么似的”的语法化

发布时间：2018-08-22 20:57

【摘要】：用作"得"字补语的"Y似的"结构,有同构异质的三种类型,分别是比喻结构"……得Y喻体似的"、比较结构"……得Y1(比较物)似的"和程度结构"……得什么似的"。通过是否以度量类属性作为比较点可以区别比喻结构与比较结构。在比喻结构中,因比喻各要素的线性位置或隐现的情况不同而体现为不同的句表形式。比喻结构和夸张性比较结构因语言使用中的主观化而发生语义虚化,再经重新分析演变出了表"程度之甚"义的固定结构"什么似的"。
[Abstract]:The Y-like structure used as a complement of "de" has three types of isomorphic heterogeneity, which are metaphorical structures. Get Y like ", comparative structure". Get Y1 (comparator) like "and degree structure". Like what? " We can distinguish metaphorical structure from comparison structure by using the attribute of measure class as the point of comparison. In the figurative structure, different sentence forms are embodied because of the different linear position or hidden situation of each element of metaphor. Figurative structure and hyperbole comparative structure are semantically empty because of the subjectivization in language use.
【作者单位】： 上海财经大学国际文化交流学院;
【基金】：上海市教育委员会科研创新重点项目:汉语述程结构的历史研究(编号14ZS080)的资助
【分类号】：H14

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 段照炜;谈英语非通常比较结构及其翻译[J];开封大学学报;2002年04期

2 李莉;;比较结构难点解析[J];华中农业大学学报(社会科学版);2007年03期

3 董政民;两种不同的比较结构[J];外语学刊;1985年02期

4 胡玉梅;谈谈英语的不同质比较及比较结构的一些特殊用法[J];湖州师专学报;1994年03期

5 刘颖桂;;扫描比较结构[J];青苹果;2006年Z1期

6 陶百强;;比较结构中的替代问题[J];英语自学;1997年12期

7 林有苗,方瑞芬;试论非比较结构的比较意义[J];安徽教育学院学报;2000年01期

8 陆长缨;英汉比较结构的系统对比[J];浙江学刊;2001年01期

9 段照炜;英语比较结构中的省略[J];黄河水利职业技术学院学报;2002年03期

10 孙灵侠;浅谈英语中的无标记比较结构[J];宿州师专学报;2002年03期

相关会议论文 前1条

1 李毅;;英语中某些特殊形式的比较结构[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

相关硕士学位论文 前6条

1 谢筱莉;英汉语比较结构对比研究[D];湖南师范大学;2006年

2 郑丹;比较结构的句法研究[D];中南大学;2008年

3 刘霁莹;图形—背景视角下比较结构的汉译[D];兰州大学;2014年

4 李文宇;维西傈僳语的比较结构[D];中国社会科学院研究生院;2015年

5 刘蕾;英语AS…AS…同等比较结构的研究及其汉译[D];上海海事大学;2007年

6 高文娟;三类汉语比较结构的句法和语义研究[D];湖南大学;2012年

，

本文编号：2198282