人际语义分布对法律语篇中社会过程的体现
发布时间：2018-10-20 09:59
【摘要】：法律语篇是一种社会过程,通过合理分布人际语义资源来促进各类社会过程的体现。分析表明,立法语篇小句主语分布于自域、私域、公域内,域与域之间充分体现合作性,其情态资源使用体现同化性。律师代理词对话压缩与扩展资源使用特征体现顺应性过程。庭审语篇协商资源使社会成员得以最大化地扩张己方利益、压缩对方利益,从而凸显了竞争与冲突性。不同类型法律语篇通过合理应用各种人际语义资源,体现同化、合作、顺应、竞争和冲突等社会过程,从而实现社会合理竞争,协调社会冲突,促进社会发展。
[Abstract]:Legal discourse is a kind of social process, which promotes the embodiment of various social processes through the rational distribution of interpersonal semantic resources. The analysis shows that the subject of legislative clauses is distributed in the domain, private domain, public domain, the cooperation between the domain and the domain, and the use of modal resources reflects the assimilation. The process of adaptation is embodied in the compression and expansion of the use of resources. The negotiation resources of trial discourse enable the members of the society to maximize their own interests and compress the interests of the other party, thus highlighting the competition and conflict. Through the rational use of various interpersonal semantic resources, different types of legal texts embody the social processes of assimilation, cooperation, adaptation, competition and conflict, so as to achieve reasonable social competition, coordinate social conflicts and promote social development.
【作者单位】： 上海交通大学外国语学院;
【基金】：国家社会科学基金资助项目(16BYY051) 上海市教育委员会科研创新资助项目(12YS077)
【分类号】：H15
本文编号：2282801
[Abstract]:Legal discourse is a kind of social process, which promotes the embodiment of various social processes through the rational distribution of interpersonal semantic resources. The analysis shows that the subject of legislative clauses is distributed in the domain, private domain, public domain, the cooperation between the domain and the domain, and the use of modal resources reflects the assimilation. The process of adaptation is embodied in the compression and expansion of the use of resources. The negotiation resources of trial discourse enable the members of the society to maximize their own interests and compress the interests of the other party, thus highlighting the competition and conflict. Through the rational use of various interpersonal semantic resources, different types of legal texts embody the social processes of assimilation, cooperation, adaptation, competition and conflict, so as to achieve reasonable social competition, coordinate social conflicts and promote social development.
【作者单位】： 上海交通大学外国语学院;
【基金】：国家社会科学基金资助项目(16BYY051) 上海市教育委员会科研创新资助项目(12YS077)
【分类号】：H15
【相似文献】
相关期刊论文 前2条
1 沈涌;论文艺社会过程中的经济因素[J];固原师专学报;1996年05期
2 ;[J];;年期
相关会议论文 前1条
1 张乾元;江焱生;王修贵;;以水灾害综合治理为重点构建平安和谐湖北新农村的思考[A];湖北新农村建设的思路与对策——'2006湖北发展论坛论文集[C];2006年
，本文编号：2282801
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/2282801.html
