“饮食”动词的语义功能及语义地图研究

发布时间：2020-06-22 08:38

【摘要】：本文的研究对象是“饮食”动词,主要是汉语的“饮”、“喝”、“食”、“吃”、“餐”、“尝”以及英语、日语、俄语、韩语中的“饮食”动词,并构建其概念空间以及绘制“饮食”动词的古代汉语、现代汉语、现代汉语方言以及其他语言的语义地图。本文主要分为五部分。第一部分是绪论,绪论主要介绍了本文的研究目的和意义,对“饮食”动词和语义地图的研究现状进行了整理和评述,最后对本文的研究方法和语料来源进行了介绍。第二部分是汉语“饮”类动词的语义功能。汉语“饮”类动词的语义功能,从“饮”和“喝”两个词来进行梳理和分析解释。其中,“饮”的古代汉语的语义功能与“饮”的现代汉语的语义功能以及“喝”的语义功能相比,数量较多,其词义引申逻辑较为清晰。“喝”由于其存在是蒙古语的借词的可能性,且其“饮食”义产生时间较晚,其“饮食”义与本义与其他引申义无太大关联,所以动词“喝”的词义引申图是按照词义产生的时间顺序来进行绘制的。第三部分是汉语“食”类动词的语义功能。汉语“食”类动词的语义功能是从“食”、“吃”、“餐”、“尝”这四个词来进行整理分析的。因“吃”年代较晚,所以我们在梳理其语义功能,不仅仅限制在“吃”的古代汉语的语义功能,“吃”的近代汉语以及少部分现代汉语语义功能也囊括在内。“饮”类动词和“食”类动词的中的“饮”、“喝”、“食”、“吃”、“餐”、“尝”都绘制了其词义引申图,第四部分的概念空间以及语义地图都是在此基础上进行的。第四部分是构建“饮食”动词的概念空间以及绘制“饮食”动词的普、方、古及其他语言的语义地图,力图理清“饮食”动词的演变规律以及各语言间“饮食”动词的联系和差异。最后一部分是结语,结语对全文做出总结,并指出本文研究的不足。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H136
【图文】：

古代汉语

［副］曾经逡逑Ｉ邋￣￣逡逑经历逦ｒ￣￣￣邋逦邋Ｉ劚足逡逑逦邋ｆ—￣Ｉ逦听闻邋尖聪逦ｙ逦逡逑—＞——逦／Ｖ￣￣逦Ｉ享受逡逑薇邋Ｉ邋欣莨邋ｊ邋／邋掊受逦Ｉ逡逑逦邋＿－—＾逦＾逦＼邋＾逦［介］被动一［连］原因逡逑作假——背弃邋／－饮食——进入一承受邋ｋ．．．邋ｒ逦’逡逑＾、壚逡逑／邋＼邋吸收邋１邋＾逦１逦＼：、＼＼逡逑ｄｉ＾ｐＨ逦依靠逦，：逦逦Ｊ＼邋｜邋丨邋＇．｜｜—逦逡逑＾￣邋￣厂｜邋一邋＇丨＼逦＾Ｉ；邋＼邋隐没邋暗中携芾逡逑＿＿；＿邋逦１下决心邋＼邋理解邋（、、！逦Ｌ逦逡逑＿丑丨丨逦邋＼邋Ｊ邋＼（〉

古代汉语

［副］曾经逡逑Ｉ邋￣￣逡逑经历逦逦逦邋｜茜足逡逑逦邋＾ｊ＾—＊￣｜逦听闻邋失聪逦＾逦逡逑祭祀逦长逦一￣ｉ一－逦／逦＇逡逑逦Ｖ－ｉｒＶ￣＾——，１逦／，——逦丨幨受逡逑■逦傹茛｜邋／邋接受逦逡逑丨＾＂＾￣￣逦；邋Ｌ＿，丨＿NB［介］祓动邋——丨连］原因逡逑作假——背[懸灰硱,入一承受逦逦邋逦逡逑ｈ吓Ｉ＼逦—邋１丨：赛丨邋＼、＼逡逑ｄｓｎ邋｜邋依靠￣１逦＼逦＼邋Ｉ邋＼邋ｎｒｔ逦逡逑＿＿逦７丨逦＼逦厂＾￣逦＼邋隐次邋暗中携带逡逑＿ｉ＿逦）邋下决心邋＼邋理解；＼逦逦逡逑Ｌ

【参考文献】