《华文》的教材分析及其在柬埔寨的使用情况
本文关键词:《华文》的教材分析及其在柬埔寨的使用情况
【摘要】:本文从教材的课文、词汇、练习等方面入手,对《华文》教材的七~十二册进行分析。通过对《华文》教材在柬埔寨的使用情况和对教师和学生进行问卷调查的分析,指出教材的优点及不足之处。同时,结合自己在柬埔寨一年的教学实践,提出相应的使用策略及修改意见。论文包括以下五个部分:第一部分是绪论,说明了研究背景、研究现状、研究对象及研究方法。第二部分是对《华文》教材的分析。从课文中的生词量、语法点、练习的量以及练习的题型等方面进行了分析。第三部分是《华文》在柬埔寨的使用情况的调查。介绍了该教材的使用对象及范围,通过对调查问卷的分析,了解师生对该教材的满意度。第四部分根据前面的分析,对《华文》教材在柬埔寨的使用策略提出了一些建议。第五部分对《华文》教材的编写提出了一些建议。
【关键词】:《华文》 柬埔寨 教材分析 使用策略
【学位授予单位】:广州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要4-5
- Abstract5-7
- 第一章 绪论7-14
- 1.1 研究背景及对象7-8
- 1.2 研究现状8-12
- 1.3 研究方法12-14
- 第二章 《华文》的教材分析14-27
- 2.1 教材体例分析14-15
- 2.2《华文》课文分析15-20
- 2.3《华文》练习分析20-27
- 第三章 《华文》在柬埔寨的使用情况27-42
- 3.1 使用对象和范围27
- 3.2 学生对教材的满意度调查27-34
- 3.3 教师对教材的满意度调查34-42
- 第四章 《华文》在柬埔寨的使用策略42-46
- 4.1 语音、词汇、语法方面42-43
- 4.2 课文内容方面43-44
- 4.3 练习方面44-46
- 第五章 《华文》的编写建议46-49
- 5.1 课文的编写建议46-47
- 5.2 练习的编写建议47-49
- 结语49-50
- 参考文献50-52
- 附录52-64
- 附录一:柬埔寨《华文》教材第十册目录52-54
- 附录二:柬埔寨《华文》教材第十册第一课《桂林山水》54-56
- 附录三:柬埔寨《华文》教材调查问卷(学生)56-59
- 附录四:《华文》教材满意度调查 (学生)59-60
- 附录五:柬埔寨《华文》教材调查问卷(老师)60-63
- 附录六:《华文》教材满意度调查 (老师)63-64
- 致谢64
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张悦;;柬埔寨华文教育存在的主要问题及其对策[J];晋中学院学报;2012年05期
2 白昱;;柬埔寨华文教育状况综述[J];国际汉语教学动态与研究;2008年02期
3 李泉;;论对外汉语教材的实用性[J];语言教学与研究;2007年03期
4 谭晓健;余建忠;;柬埔寨汉语教学和华文教育的历史沿革与现状分析[J];国际汉语教学动态与研究;2006年03期
5 文红欣,王贤淼;柬埔寨华文教育的现状与发展[J];九江师专学报;2004年04期
6 李泉;;论对外汉语教材的针对性[J];世界汉语教学;2004年02期
7 马庆栋;柬埔寨华文教育中语言定性问题的实证分析[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期
8 杨寄洲;编写初级汉语教材的几个问题[J];语言教学与研究;2003年04期
9 杨寄洲!100083;对外汉语教学初级阶段语法项目的排序问题[J];语言教学与研究;2000年03期
10 杨惠元;论《速成汉语初级教程》的练习设计[J];语言教学与研究;1997年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 王斌;柬埔寨初中《华文》与中国初中《语文》的比较研究[D];重庆师范大学;2015年
2 晋玉珠;柬埔寨小学部《华文》教材研究[D];重庆师范大学;2013年
3 朱颖;柬埔寨汉语教材《华文》课文分析[D];中山大学;2012年
4 陈世通;柬埔寨金边华文学校华文教育与教材使用情况调查研究[D];广西大学;2011年
5 王曼;柬埔寨华校中学部华文教材分析[D];华中师范大学;2011年
6 冯芳;对外汉语教材评价研究[D];湖南师范大学;2009年
,本文编号:517719
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/517719.html