汉-英-日三语者的跨语言长时重复启动效应研究

发布时间：2017-08-22 08:28

  本文关键词：汉-英-日三语者的跨语言长时重复启动效应研究

  更多相关文章： 三语者 跨语言重复启动效应 语义归类 词汇判断

【摘要】：本文旨在考察汉-英-日三语者的跨语言长时重复启动效应。研究采用语义归类和词汇判断任务,以40个汉、英、日非同源翻译对等词为实验材料。研究结果表明:1)语义归类任务下,存在跨语言条件下一语对二语的长时重复启动效应,但不存在跨语言条件下二语对三语、一语对三语的长时重复启动效应;2)词汇判断任务下,存在跨语言条件下一语对二语、二语对三语的长时重复启动效应,但不存在跨语言条件下一语对三语的长时重复启动效应。实验结果支持修正等级模型和词汇连接模型。
【作者单位】： 浙江海洋学院;
【关键词】： 三语者 跨语言重复启动效应 语义归类 词汇判断
【分类号】：H09
【正文快照】： 1.引言作为双语认知科学领域的重要组成部分,双语记忆表征研究已受到学界关注。相关研究(如:Potter et al.1984;de Groot 1992;KrollStewart 1994;Krollde Groot 1997)采用图片命名、翻译启动、语义启动、翻译再认等研究范式对双语记忆表征进行了考察,先后提出了词汇连接模

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 马利军;韦玮;张积家;;熟练普-粤双言者的长时重复启动效应[J];心理研究;2011年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 张积家;张凤玲;;熟练粤语-普通话双言者听觉词的语言表征[J];心理与行为研究;2014年04期

2 丁雪华;;方言——普通话——英语讲话者的心理词典表征研究——现状与未来[J];读与写(教育教学刊);2015年10期

3 黄健;陆爱桃;张积家;;跨语言干涉对粤语-普通话双言者言语流畅性的影响[J];心理研究;2011年04期

4 侯秋霞;张积家;;客家方言名词语法性对事物性别编码与分类的影响[J];心理研究;2012年04期

5 王悦;陈俊;张积家;;方言与普通话并用:双言心理研究述评[J];心理科学进展;2012年08期

6 麦穗妍;陈俊;;非熟练潮-粤双言者的语义通达:来自听觉词加工的证据[J];心理学报;2014年02期

7 宋珊珊;静进;王庆雄;杨文翰;金宇;朱艳娜;陈亚军;陈学彬;李秀红;;粤语大学生粤语和普通话双语Stroop效应比较[J];中国学校卫生;2015年04期

8 吴文春;陈俊;麦穗妍;;熟练潮-普双言者的语义通达机制:来自通道比较的证据[J];心理科学;2015年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 宓林;不同熟练程度双言者语音加工过程的ERP研究[D];曲阜师范大学;2011年

2 全交界;熟练粤语—普通话双语双方言重复启动的ERP研究[D];暨南大学;2012年

3 蔡林江;非熟练粤—普双语者跨语言长时重复启动效应的ERP研究[D];暨南大学;2013年

4 陈亚楠;汉维双语者维吾尔语的语义记忆表征和通达模型实验研究[D];新疆师范大学;2013年

5 王震;中—英—日双语者语码转换过程的长时重复启动效应研究[D];宁波大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 吕勇;许贵芳;沈德立;;汉英语言内及语言间重复启动效应的ERP研究[J];心理与行为研究;2008年02期

2 李利;莫雷;;双语记忆表征研究的新视角[J];华南师范大学学报(社会科学版);2008年01期

3 陈卓铭,林谷辉,高然;普通话－粤语双语使用及翻译心理研究[J];暨南大学学报(自然科学与医学版);1996年04期

4 李利;莫雷;潘敬儿;;不同熟练水平粤语-普通话双语者言语产生中的语言依赖效应[J];现代外语;2008年01期

5 莫雷,李利,王瑞明;熟练中—英双语者跨语言长时重复启动效应[J];心理科学;2005年06期

6 李利;莫雷;王瑞明;罗雪莹;;非熟练中—英双语者跨语言长时重复启动效应[J];心理学报;2006年05期

7 刘伟志;刘明波;;中-英双语语义通达机制的启动效应实验[J];心理学探新;2005年04期

8 白斯木汗·哈吾斯别克;双语现象分析[J];伊犁师范学院学报;2000年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张阔,王敬欣;汉——英并列双语者图片命名的重复启动效应[J];心理与行为研究;2005年01期

2 肖丽辉;罗倩;陈宝国;彭聃龄;;不同加工任务下情绪词的掩蔽重复启动效应[J];心理科学;2009年01期

3 张锋;黄希庭;郭秀艳;;时序知觉重复启动效应的作用机制[J];心理学报;2009年03期

4 李畅;陈加;何春红;陈安涛;;Flanker任务中纯净的冲突适应效应[J];西南大学学报(自然科学版);2010年04期

5 刘培朵;杨文静;李畅;陈安涛;;基于特定领域的冲突适应效应[J];心理科学;2013年03期

6 莫雷,李利,王瑞明;熟练中—英双语者跨语言长时重复启动效应[J];心理科学;2005年06期

7 张锋;黄希庭;;反应选项对时序知觉重复启动效应的影响[J];心理学报;2010年11期

8 李利;莫雷;王瑞明;罗雪莹;;非熟练中—英双语者跨语言长时重复启动效应[J];心理学报;2006年05期

9 唐丹丹;刘培朵;陈安涛;;冲突观察能诱发冲突适应[J];心理学报;2012年03期

10 彭聃龄，李燕平，，刘志忠;重复启动条件下中文双字词的识别[J];心理学报;1994年04期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 肖丽辉;罗倩;陈宝国;彭聃龄;;不同任务下情绪词类型对无意识重复启动效应的影响[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

2 刘宏艳;胡治国;刘聪慧;彭聃龄;;情绪价对词汇多次重复启动效应的调节[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

3 郑丽;郭秀艳;;不同启动水平下情绪性信息的重复启动效应[A];心理学与创新能力提升——第十六届全国心理学学术会议论文集[C];2013年

4 秦速励;沈政;;恒河猴重复启动效应的神经机制研究[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年

5 王祥鹏;陈安涛;;冲突适应效应的脑网络机制[A];心理学与创新能力提升——第十六届全国心理学学术会议论文集[C];2013年

6 郑丽;朱磊;郭秀艳;;负性信息的重复启动效应:一个fMRI研究[A];第十五届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 张锋;时序知觉的重复启动效应[D];西南大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 郑丽;情绪性信息的重复启动效应[D];华东师范大学;2011年

2 王震;中—英—日双语者语码转换过程的长时重复启动效应研究[D];宁波大学;2013年

3 李扬颖;非熟练双语者听觉条件下跨语言长时重复启动效应的研究[D];河北大学;2014年

4 唐丹丹;冲突适应的神经动态[D];西南大学;2013年

本文编号：718109