中国“回回文”的历史演进

发布时间：2017-08-27 04:00

  本文关键词：中国“回回文”的历史演进

  更多相关文章： 回回文 小经 阿拉伯文 波斯文 混合语言

【摘要】："回回文",是我国回族及其先民在历史发展中曾经使用过的文字,伴随着回回人语言和身份的转变,它的内涵也在发生着变化。"回文"从唐宋时期的阿拉伯文字到蒙元时期的波斯文,再经过一段时期的混合语到最后的"小经",见证了回回从"蕃客"到臣民,再到本土少数民族的变迁。随着回族的本土化,"回回文"也以"小经"的形式最终确定了它的形态。"小经"是我国回族在阿拉伯语和波斯语字母的基础上创造出来拼写汉语的一种独立而完整的文字体系,它属于汉语的范畴,是我国回族结合本民族的文化传统,在语言和文字转化过程中文化创新的结晶。尽管它的使用范围不断萎缩,但它迄今仍是一个活的语言,而且还丰富和发展了汉语言文化。作为我国少数民族的非物质文化遗产,它应该得到保护和挖掘。
【作者单位】： 兰州大学哲学社会学院;
【关键词】： 回回文 小经 阿拉伯文 波斯文 混合语言
【基金】：国家社科基金西部项目“西北少数民族伊斯兰文献的挖掘与研究”(项目编号:13XMZ034)
【分类号】：H2
【正文快照】： 语言是表达思想的声音媒介,文字是记录语言的书写符号。民族的形成跟语言文字有非常密切的关系,它们是民族构成的一大要素。世界上有近6000个民族[1],几乎有同样多的语言1。但是,有些民族在历史的发展中创造出了记录自己语言的符号——字,有些尚未创造文字,因此,文字往往少于

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 袁义芬;;阿拉伯字母符号的发展[J];阿拉伯世界;1990年04期

2 刘迎胜;关于我国部分穆斯林民族中通行的“小经”文字的几个问题[J];回族研究;2001年04期

3 安继武;《忾达尼》与回族语言文字[J];回族研究;1995年04期

4 刘迎胜;社会底层的汉-伊斯兰文明对话——对回族语言演进史的简要回顾[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2004年01期

5 刘迎胜;“小经”文字产生的背景——关于“回族汉语”[J];西北民族研究;2003年03期

6 韩中义;小经拼写体系及其流派初探[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐畅;;正德官窑瓷器的回回文装饰[J];创意设计源;2015年01期

2 刘迎胜;关于我国部分穆斯林民族中通行的“小经”文字的几个问题[J];回族研究;2001年04期

3 刘迎胜;回族与其他一些西北穆斯林民族文字形成史初探——从回回字到“小经”文字[J];回族研究;2002年01期

4 虎隆;;也谈“消经”《开以达尼》[J];回族研究;2007年01期

5 马晓琴;;论回族口承非物质文化的传承与保护[J];回族研究;2012年02期

6 马杰;;浅谈回族特殊用语的使用和发展趋势[J];学理论;2010年10期

7 刘迎胜;社会底层的汉-伊斯兰文明对话——对回族语言演进史的简要回顾[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2004年01期

8 韩中义;;文明的本土化及其传承载体——中国阿拉伯字母体系汉语拼音“小经”文字历史演变考论[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2006年03期

9 马景;杨燕;;白寿彝先生与小儿锦的研究[J];回族研究;2013年01期

10 哈正利;马超;;论回族“小经”文字及其保护措施[J];青海民族研究;2010年02期

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 李飞鹏;[D];上海外国语大学;2011年

2 彭栓红;元杂剧中的民俗文化研究[D];山西师范大学;2012年

3 包萨仁;蒙古语族东乡语与汉语的接触研究[D];北京大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 郭廷林;回族伊斯兰文化语义探微[D];浙江大学;2011年

2 李平;石河子乡六宫村回汉民族关系研究[D];石河子大学;2011年

3 魏萌;西宁市城东区回族汉语常用词语使用的社会差异研究[D];中央民族大学;2013年

4 齐悦;天津回族传统文化发展研究[D];天津师范大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 冯增烈;“小儿锦”初探——介绍一种阿拉伯字母的汉语拼音文字[J];阿拉伯世界;1982年01期

2 刘迎胜;关于我国部分穆斯林民族中通行的“小经”文字的几个问题[J];回族研究;2001年04期

3 安继武;《忾达尼》与回族语言文字[J];回族研究;1995年04期

4 阿·伊布拉黑麦;;回族“消经”文字体系研究[J];民族语文;1992年01期

5 胡振华;苏联的回族及其文化[J];中央民族学院学报;1990年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 哈正利;马超;;论回族“小经”文字及其保护措施[J];青海民族研究;2010年02期

2 韩中义;小经拼写体系及其流派初探[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

3 刘迎胜;回族与其他一些西北穆斯林民族文字形成史初探——从回回字到“小经”文字[J];回族研究;2002年01期

4 刘迎胜;“小经”文字产生的背景——关于“回族汉语”[J];西北民族研究;2003年03期

5 韩中义;;小经文献与语言学相关问题初探[J];西北民族研究;2007年01期

6 韩中义;;文明的本土化及其传承载体——中国阿拉伯字母体系汉语拼音“小经”文字历史演变考论[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2006年03期

7 韩中义;小经文献与伊斯兰教相关问题研究[J];世界宗教研究;2005年03期

8 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前6条

1 姜帆 郭奔胜;回族“小经”文字仍在使用[N];人民日报海外版;2003年

2 马效军;“小经”文字揭开神秘面纱[N];甘肃日报;2003年

3 记者 宋常青;“小经”文字 是最早的汉语拼音化尝试[N];新华每日电讯;2003年

4 宋莹 舒健;我国最早的拼音文字现身南大[N];中国社会科学院院报;2003年

5 宋莹 舒健;我国最早的拼音文字现身南大[N];人民日报海外版;2003年

6 记者 姜帆、郭奔胜;最早的汉语拼音现身南京大学[N];光明日报;2003年

，

本文编号：744245