19世纪中叶西方传教士编撰的四部厦门方言辞书音系比较研究——兼与卢戆章、罗常培、周长楫厦门音系比较
本文关键词:19世纪中叶西方传教士编撰的四部厦门方言辞书音系比较研究——兼与卢戆章、罗常培、周长楫厦门音系比较
更多相关文章: 世纪中叶 西方传教士 厦门方言辞书 音系比较
【摘要】:文章对笔者近年来收集整理的19世纪中叶西方传教士编撰的四部厦门方言辞书音系进行了比较研究,并与卢戆章、罗常培、周长楫的厦门音系进行了比较,认为130-160年前的厦门方言音系与现代厦门方言音系存在的差异,正说明语音不是静止的,而是动态发展变化的。
【作者单位】: 闽南师范大学闽南文化研究院;福建师范大学文学院/语言研究所;
【关键词】: 世纪中叶 西方传教士 厦门方言辞书 音系比较
【基金】:国家社科基金重大项目“海峡两岸闽南方言动态比较研究”(项目编号:10ZD&128)的研究成果
【分类号】:H177.2
【正文快照】: 鸦片战争后,中国满清政府与西方列强签订了许多不平等条约,开放广州、厦门、福州、宁波、上海为通商口岸,允许英国人在通商口岸设驻领事馆。基督教会在炮下之盟的庇护下开启了对华的传教活动,新教传教士为了适应闽台社会、克服语言障碍、提高传教效率,编撰了一定数量的闽台方
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 马重奇;;英国传教士戴尔《福建漳州方言词汇》研究——19世纪初叶闽南漳州方言音系及其词汇研究[J];古汉语研究;2013年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 林华东;;闽南方言的句首语气词[J];东南学术;2007年05期
2 江德能;;闽南话广播播音问题辨析——以海峡之声电台闽南话广播为例分析[J];东南传播;2009年03期
3 王进安;;闽台闽南方言“称赞词”研究[J];福建师大福清分校学报;2008年01期
4 马重奇;;闽台闽南方言韵书、辞典的源与流关系研究[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2010年06期
5 蔡国妹;;历时分化与共同创新——从词义看闽南话与莆仙话的亲缘关系[J];闽江学院学报;2011年04期
6 刘晓南;朱熹与闽方言[J];方言;2001年01期
7 李蓝;方言比较、区域方言史与方言分区——以晋语分音词和福州切脚词为例[J];方言;2002年01期
8 刘晓南;朱熹诗经楚辞叶音中的闽音声母[J];方言;2002年04期
9 李蓝;现代汉语方言差比句的语序类型[J];方言;2003年03期
10 李春晓;闽台地区闽南话程度副词研究[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2001年02期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 林蔚;盖建民;;试述漳州区域文化的特征及其人文特点[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
2 ;海峡两岸闽南方言比较研究[A];海峡两岸语言及辞书研究[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杜晓萍;十九世纪外国传教士所撰福建闽南方言文献语音和词汇系统研究[D];福建师范大学;2011年
2 林颂育;论汉语方言的文白异读[D];福建师范大学;2011年
3 张桃;宁化客家方言语法研究[D];厦门大学;2004年
4 戴黎刚;闽语的历史层次及其演变[D];复旦大学;2005年
5 邓享璋;闽北、闽中方言语音研究[D];厦门大学;2007年
6 徐睿渊;厦门方言一百多年来语音系统和词汇系统的演变[D];厦门大学;2008年
7 吴芳;粤东闽语-n、-η韵尾的方言地理类型研究[D];暨南大学;2009年
8 曾德万;龙岩闽南方言音系研究[D];福建师范大学;2012年
9 曾南逸;泉厦方言音韵比较研究[D];北京大学;2013年
10 白鸽;西方来华传教士对中国语言文字变革运动影响研究[D];陕西师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄海英;南安方言副词研究[D];福建师范大学;2010年
2 许亚冷;泉州方言程度副词研究[D];福建师范大学;2010年
3 严元容;泉港方言语音研究[D];福建师范大学;2010年
4 黄慧玲;闽南语“低量级程度副词+形容重叠式”研究[D];华东师范大学;2011年
5 乔兴燕;《台湾十五音及字母详解》音系研究[D];福建师范大学;2011年
6 陆露;《台北话音档》音系研究[D];福建师范大学;2011年
7 刘红花;《广韵》方言词研究[D];湖南师范大学;2002年
8 杨美满;厦门(同安)、沅陵(乡话)、温州、双峰(荷叶)四种方言的语音比较[D];湖南师范大学;2005年
9 林春雨;云澳话音系及其与汕头话、厦门话的比较研究[D];汕头大学;2005年
10 周瑶瑶;汉语词式书写历史研究[D];湖南师范大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 马重奇;;漳州方言同音字汇[J];方言;1993年03期
2 曾南逸;;闽南方言“裘_(■)hiu”之本字考释[J];语文研究;2013年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗慎仪;;写在《罗常培文集》(十卷)出版时[J];中国语文;2009年04期
2 吴宗济;;罗常培师决定了我的一生事业[J];中国语文;2009年04期
3 白吉庵;;罗常培传略[J];文献;1983年01期
4 王均;;培干,要在工作中磨练——记罗常培师二三事[J];语文建设;1993年04期
5 姚远;早期西大教授、语言学大师罗常培[J];西北大学学报(哲学社会科学版);1995年03期
6 周士琦;罗常培、周祖谟二位先生的师生之谊[J];语文建设;1998年03期
7 纪文;首都纪念罗常培诞辰100周年[J];语文建设;1999年05期
8 ;记罗常培百年诞辰纪念会[J];中国语文;1999年05期
9 计长安;周辨明、林语堂、罗常培的厦门方言拼音研究[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1994年03期
10 叶光彩;罗常培作校歌[J];教师博览;2003年11期
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 李国太;罗常培:语言学与人类学的“桥梁工程师”[N];中国民族报;2013年
2 记者 李瑞英;语言学大师罗常培学术成果被整理出10部文集[N];光明日报;2009年
3 记者张微;为往圣继“绝学”,将金针度后人[N];中国社会科学院报;2009年
,本文编号:790725
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/790725.html