孔子学院官方话语中的中外认知异同探析——以孔子学院大会开幕式演讲话语为例

发布时间：2017-09-27 04:36

  本文关键词：孔子学院官方话语中的中外认知异同探析——以孔子学院大会开幕式演讲话语为例

  更多相关文章： 孔子学院 官方话语 中外认知异同

【摘要】：在孔子学院成立十周年之际,对孔子学院官方话语的分析有利于了解中外双方主体对孔子学院的认知异同。孔子学院大会开幕式演讲话语的分析结果表明,孔子学院的定位和宗旨已获得中外一致认可;但中外双方对孔子学院在国家发展中的地位及其作为语言文化品牌的意义存在着认知差异;双方在传播态度和具体问题的认知上仍需加强沟通;孔子学院官方话语呈现中外学术话语融合的特点,但中方应淡化其政府色彩,建设其更加和谐融通的话语权体系。
【作者单位】： 中央民族大学国际教育学院;北京外国语大学中国语言文学学院;
【关键词】： 孔子学院 官方话语 中外认知异同
【基金】：北京高等学校青年英才计划项目(Beijing Higher Education Young Elite Teacher Project)(项目编号:YETP084)的资助
【分类号】：H195
【正文快照】： 一、引言“官方”俗称政府机构,又指掌控权力的一方。在现代社会中,官方也指企业、组织主办者。因此,官方话语既指政府机构发布的话语,也指某些企业或机构单位对外发布的正式话语。本文“官方话语”主要指孔子学院(简称孔院)主办方对外正式发布的话语。2004年至今,孔院的发展

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 聂莺;;孔子学院文化品牌形象解读[J];工会论坛(山东省工会管理干部学院学报);2012年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郑小枚;“核心”的流行与边缘的思考[J];安徽大学学报;2001年05期

2 俞小和;;传播学视野中的马克思主义大众化[J];合肥师范学院学报;2011年05期

3 戴媛媛;;《说文解字》“心”部字与常用简化汉字对应分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年02期

4 徐晓宇;;关于“人民群众创造历史”的几个问题[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年01期

5 曹佳蕾;;统筹区域土地利用相关概念界定[J];安徽农业科学;2010年10期

6 张睿海;孟娟;;生态农业开发的保障机制构建研究[J];安徽农业科学;2010年27期

7 陈文武;;农民和政府在社会主义新农村建设中的主体特征及作用研究[J];安徽农业科学;2011年26期

8 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期

9 左慧芳;;建构主义对英语词汇教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年05期

10 叶松庆;;青少年科学素质发展与企业家精神培养的相关性[J];安徽师范大学学报(自然科学版);2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 尹晋华;;试析影响法律监督的现实问题[A];首届国家高级检察官论坛论文集[C];2005年

2 姜素红;;环境公平价值体系探析[A];2011中国环境科学学会学术年会论文集（第三卷）[C];2011年

3 陈建先;;政府公共决策的利益博弈分析[A];中国行政管理学会2011年年会暨“加强行政管理研究，，推动政府体制改革”研讨会论文集[C];2011年

4 徐大建;;社会公平、和谐与经济效率[A];“人文奥运与和谐社会”论坛文集[C];2006年

5 安卫华;;积极应对入世,建设信用政府[A];入世与政府先行[C];2002年

6 井敏;;服务型政府概念辨析[A];服务型政府与和谐社会[C];2005年

7 王立志;;企业培训体系建设[A];区域人才开发的理论与实践——港澳台大陆人才论坛暨2008年中华人力资源研究会年会论文集[C];2008年

8 郑伯承;;世界语与术语工作[A];2008学术前沿论坛·科学发展：社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集（下卷）[C];2008年

9 翁奕波;;论学术期刊的准商品属性[A];中国编辑研究（2006）[C];2007年

10 王建军;;《汉字部首表》、《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》(2009)读后[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 杜熙茹;珠江三角洲城市职业女性体育生活方式研究[D];上海体育学院;2010年

2 丁宇飞;企业国有资产管理体制的法律探索[D];华东政法大学;2010年

3 迟君辉;国际流失文化财产返还法律问题研究[D];华东政法大学;2010年

4 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

5 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

6 孙峰;当代中国德育价值观的变革[D];陕西师范大学;2010年

7 袁日新;经营者集中救济研究[D];辽宁大学;2010年

8 苗冬;元代使臣研究[D];南开大学;2010年

9 张晓娟;中国弦乐史研究六十年（1949-2009）[D];福建师范大学;2010年

10 张志奇;北京人民大会堂室内环境艺术研究[D];中南林业科技大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 崔玲玲;英语政治新闻中意识形态的批评语篇分析[D];山东科技大学;2010年

2 谢阶腾;我国大学学院运行机制研究[D];广西师范学院;2010年

3 王斌;论品牌名称命名翻译[D];广西师范学院;2010年

4 张永斌;论我国量刑程序的相对独立性[D];华东政法大学;2010年

5 应云总;论公民个人信息的刑法保护[D];华东政法大学;2010年

6 张雅婷;诉前调解机制探析[D];华东政法大学;2010年

7 马健;犯罪情境预防的理论与实践[D];华东政法大学;2010年

8 张鹏;中西早期外交理念比较研究[D];上海外国语大学;2010年

9 刘安琪;企业文化视域中的青年职工政治社会化研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

10 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李开盛;戴长征;;孔子学院在美国的舆论环境评估[J];世界经济与政治;2011年07期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈仁霞;;关于在德国建设孔子学院的实践与思考[J];世界教育信息;2008年06期

2 聂映玉;;孔子学院概述[J];上海教育科研;2008年03期

3 陈刚华;;从文化传播角度看孔子学院的意义[J];学术论坛;2008年07期

4 王坤;李亚楠;;办好孔子学院,打造国家名片[J];才智;2008年17期

5 ;第三届孔子学院大会召开[J];北京师范大学学报(社会科学版);2009年01期

6 丁斌;;孔子学院落户秘鲁[J];走向世界;2009年01期

7 何懿;赵双印;杜莹;;通过尼泊尔孔子学院创办及发展探究中国孔子学院发展途径[J];中国成人教育;2009年05期

8 郭宇路;;孔子学院的发展问题与管理创新[J];学术论坛;2009年06期

9 吴萌;;科学发展观视角下的孔子学院建设[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2009年04期

10 王达三;;办好孔子学院需要打开思路[J];对外传播;2009年09期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 马莉;周倩;;孔子学院在非洲——和谐文化的外交之旅[A];孔学研究（第十四辑）——云南省孔子学术研究会第十四次学术研讨会论文集[C];2007年

2 姜江;;我国在境外创办的孔子学院及其基本概况[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年

3 苏冠蓉;黄海涛;;孔子学院走向世界的文化价值分析[A];孔学研究（第十七辑）——云南孔子学术研究会第十七次学术研讨会暨第四届理事会换届大会论文集[C];2010年

4 杨旋;王洪斌;;浅析孔子学院对高等教育国际化的影响[A];辽宁省高等教育学会2013年学术年会暨第四届中青年学者论坛论文摘要集[C];2013年

5 刘宏;;孔子学院与中华文化的国际传播:成就与挑战[A];公共外交季刊2012冬季号（总第12期）[C];2012年

6 吴瑛;;中国文化对外传播效果研究——以孔子学院为例[A];“传播与中国·复旦论坛”（2011）——交往与沟通：变迁中的城市论文集[C];2011年

7 张启菊;;孔子学院与国外大学中文系有何不同[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年

8 刘晓欣;;为什么要成立“孔子学院”及其名称由来[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年

9 汤丹;;孔子学院跨文化传播中遇到的问题[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年

10 马渊亮;;日本汉语教学的现状及对策研究——以日本樱美林大学孔子学院为例[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 郭伟;我省首所海外孔子学院将在美国兴建[N];河北日报;2007年

2 记者　 李凝;孔子学院总部在京揭牌[N];科技日报;2007年

3 袁新文;孔子学院总部揭牌仪式在京举行[N];人民日报;2007年

4 记者 陈欣然;师大泰国孔子学院揭牌[N];天津教育报;2007年

5 黄培昭;北非地区第一所孔子学院在埃及揭牌[N];人民日报;2007年

6 杨明方邋廖春燕;共同办好孔子学院 搭建增进友谊和了解的桥梁[N];人民日报;2007年

7 任建民;孔子学院推动中泰文化交流[N];人民日报;2008年

8 黄培昭;埃及开罗大学孔子学院正式开班[N];人民日报;2008年

9 张伟雄;日本札幌大学孔子学院召开创办一周年纪念国际研讨会[N];人民日报海外版;2008年

10 翟帆;非洲孔子学院建设工作会议召开[N];中国教育报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 宁继鸣;汉语国际推广：关于孔子学院的经济学分析与建议[D];山东大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 肖霞;全球化视野下孔子学院的建设与发展研究[D];中国科学技术大学;2011年

2 罗拉;中国在非洲软实力倡议的教育战略：孔子学院的影响[D];南京大学;2012年

3 管静;基于发展视角的孔子学院问题与对策研究[D];武汉理工大学;2012年

4 马旭;《人民日报》对孔子学院的媒介形象塑造研究[D];山东大学;2012年

5 林雪;孔子学院的海外镜像[D];复旦大学;2012年

6 张晓辉;韩国孔子学院发展现状及可持续发展模式构想[D];山东师范大学;2013年

7 孙鹏程;孔子学院和国际语言推广机构的比较研究[D];山东大学;2008年

8 刘志刚;韩国孔子学院项目开发及设计研究[D];山东大学;2008年

9 矫雅楠;传播学视角下的孔子学院教师培养[D];山东大学;2010年

10 李瑶;论孔子学院对中国软实力的影响[D];北京语言大学;2009年

本文编号：927670