语料库视野下的现代汉语口部动作义场代表词义项分布研究

发布时间：2017-10-08 10:33

  本文关键词：语料库视野下的现代汉语口部动作义场代表词义项分布研究

  更多相关文章： 口部动作义场 代表词 义项 语料库

【摘要】：本文采取定量与定性相结合的方法,选取《现代汉语词典》(第6版)(以下简称《现汉》)口部动作义场中的五个代表词“吃”、“咬”、“吹”、“叫”、“喝”作为研究对象,借助语料库技术对它们的义项分布情况进行重新分析,在此基础上,结合词典学、词汇学、语义学及认知语言学的相关理论,对《现汉》中这五个代表词的义项收录情况进行释义献疑。绪论部分,对认知域的已有研究进行了回顾与展望,结合认知语言学的相关理论,重新构建了认知域①的相关理论,以期可以运用这些理论解决词典学中的义项划分问题,解释义项成立依据。论文主体分五章。每章在北京大学CCL现代汉语语料库中分别抽取关于“吃”、“咬”、“吹”、“叫”、“喝”各30000条语料,不足30000条全部抽取。其中“吃”字共抽取30053条语料,约2,471,327字,经逐条分析后,在《现汉》已有义项的基础上,建议修改2个义项,删除1个义项,增加5个新义项；“咬”字共抽取13602条语料,约408,060字,经逐条分析后,在《现汉》已有义项的基础上,建议修改1个义项,增加3个新义项；“吹”字共取23725条语料,约711,751字,经逐条分析后,在《现汉》已有义项的基础上,建议增加3个义项；“叫”字共取30000条语料,约2,876,535字,经逐条分析后,在《现汉》已有义项的基础上,建议修改1个义项,删除1个义项,增加4个新义项；“喝”字共取30000条语料,约2,315,187字,经逐条分析后,在《现汉》已有义项的基础上,建议增加3个新义项。第三部分为结语,回顾了文章的创新和不足,并对本文中五个研究对象的义项分布及其释义规律进行总结。
【关键词】：口部动作义场 代表词 义项 语料库
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H136
【目录】：

• 摘要4-6
• ABSTRACT6-10
• 绪论10-23
• 0.1 选题依据10
• 0.2 国内外研究现状、水平及发展趋势10-21
• 0.3 研究的方法21
• 0.4 研究的意义和目的21-22
• 0.5 术语说明22
• 0.6 语料来源22-23
• 第一章 语料库视野下的现代汉语单音多义词“吃”的义项分布研究23-41
• 1.1 引言23
• 1.2 按比例下载语料23-24
• 1.3 建立“吃”字数据库并对“吃”的义项进行标注24-25
• 1.4 吃(eat)的释义描写25-32
• 1.4.1 汉语类中型语文性词典对“吃”的释义25-28
• 1.4.2 《现代汉语词典》与其他汉语类词典对“吃”的释义对比28-29
• 1.4.3 英语类中型语文性词典对“eat”的释义29-31
• 1.4.4 英语类中型语文性词典对“eat”的释义对比31-32
• 1.5 现代汉语单音多义词“吃”的义项分布描写32-36
• 1.5.1 已有义项在语料库中的分布情况32-35
• 1.5.2 新发现的义项在语料库中的分布情况35-36
• 1.6 单音多义词“吃”的释义献疑36-40
• 1.6.1 词义引申和认知域转移37-38
• 1.6.2 论元结构38-39
• 1.6.3 名物用法39-40
• 1.7 小结40-41
• 第二章 语料库视野下的现代汉语单音多义词“咬”的义项分布研究41-57
• 2.1 引言41
• 2.2 下载语料41-42
• 2.3 建立“咬”字数据库并对“咬”的义项进行标注42-43
• 2.4 咬(bite)的释义描写43-50
• 2.4.1 汉语类中型语文性词典对“咬”的释义43-45
• 2.4.2 《现代汉语词典》与其他汉语类词典对“咬”的释义对比45-46
• 2.4.3 英语类中型语文性词典对“bite”的释义46-49
• 2.4.4 英语类中型语文性词典对“bite”的释义对比49-50
• 2.5 现代汉语单音多义词“咬”的义项分布描写50-53
• 2.5.1 已有义项在语料库中的分布情况50-52
• 2.5.2 新发现的义项在语料库中的分布情况52-53
• 2.6 单音多义词“咬”的释义献疑53-56
• 2.6.1 隐喻映射54-55
• 2.6.2 认知域转移55
• 2.6.3 词义引申55-56
• 2.7 小结56-57
• 第三章 语料库视野下的现代汉语单音多义词“吹”的义项分布研究57-75
• 3.1 引言57
• 3.2 下载语料57-58
• 3.3 建立“吹”字数据库并对“吹”的义项进行标注58-59
• 3.4 吹(blow)的释义描写59-66
• 3.4.1 汉语类中型语文性词典对“吹”的释义59-60
• 3.4.2 《现代汉语词典》与其他汉语类词典对“吹”的释义对比60-61
• 3.4.3 英语类中型语文性词典对“blow”的释义61-66
• 3.4.4 英语类中型语文性词典对“blow”的释义对比66
• 3.5 现代汉语单音多义词“吹”的义项分布描写66-70
• 3.5.1 已有义项在语料库中的分布情况66-69
• 3.5.2 新发现的义项在语料库中的分布情况69-70
• 3.6 现代汉语单音多义词“吹”的释义献疑70-73
• 3.6.1 认知框架理论70-72
• 3.6.2 认知和文化的语义变体72
• 3.6.3 语义场理论72-73
• 3.7 小结73-75
• 第四章 语料库视野下的现代汉语单音多义词“叫”的义项分布研究75-98
• 4.1 引言75
• 4.2 下载语料75-76
• 4.3 建立“叫”字数据库并对“叫”的义项进行标注76-77
• 4.4 叫(call)的释义描写77-88
• 4.4.1 汉语类中型语文性词典对“叫”的释义77-80
• 4.4.2 《现代汉语词典》与其他汉语类词典对“叫”的释义对比80-81
• 4.4.3 英语类中型语文性词典对“call”的释义81-87
• 4.4.4 英语类中型语文性词典对“call”的释义对比87-88
• 4.5 现代汉语单音多义词“叫”的义项分布描写88-93
• 4.5.1 已有义项在语料库中的分布情况89-92
• 4.5.2 新发现的义项在语料库中的分布情况92-93
• 4.6 现代汉语单音多义词“叫”的释义献疑93-96
• 4.6.1 认知事件框架93-95
• 4.6.2 搭配关系95
• 4.6.3 词性转换95-96
• 4.7 小结96-98
• 第五章 语料库视野下的现代汉语单音多义词“喝”的义项分布研究98-112
• 5.1 引言98
• 5.2 下载语料98-99
• 5.3 建立“喝”字数据库并对“喝”的义项进行标注99-100
• 5.4 喝(drink)的释义描写100-105
• 5.4.1 汉语类中型语文性词典对“喝”的释义100-101
• 5.4.2 《现代汉语词典》与其他汉语类词典对“喝”的释义对比101-102
• 5.4.3 英语类中型语文性词典对“drink”的释义102-104
• 5.4.4 英语类中型语文性词典对“dirnk的释义对比104-105
• 5.5 现代汉语单音多义词“喝”的义项分布描写105-107
• 5.5.1 已有义项在语料库中的分布情况105-106
• 5.5.2 新发现的义项在语料库中的分布情况106-107
• 5.6 现代汉语单音多义词“喝”的释义献疑107-110
• 5.6.1 语义转移108
• 5.6.2 泛指与特指108-109
• 5.6.3 词义引申109
• 5.6.4 名物用法109
• 5.6.5 褒贬指向109-110
• 5.7 小结110-112
• 结语112-114
• 参考文献114-121
• 致谢121-123
• 攻读学位期间发表论文情况123

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 马瑞;;《说文解字·口部》字字形及义类分析[J];青年文学家;2010年09期

2 杜婷;;HSK口部动词研究及启示[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年05期

3 聂富博;;《说文解字》口部字研究[J];淮北职业技术学院学报;2014年02期

4 梁光华;;释“召”[J];贵州师范大学学报(社会科学版);1989年04期

5 曹玮;;《说文解字·口部》析形和释义[J];南昌教育学院学报;2010年12期

6 杨丹;;《说文解字·口部》小议[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2007年01期

7 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 顾忠明;赵寿根;程伟;;坑道口部和防护门抗常规武器侵彻能力的数值分析和评估[A];第二届全国爆炸力学实验技术交流会论文集[C];2002年

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 何娇;菲律宾服装和纺织品出口达25.2亿美元[N];中国贸易报;2004年

2 广东省中医院针灸科 许能贵 广州中医药大学 徐振华;面口部疾患 别忘了合谷[N];中国中医药报;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 史梁j，

本文编号：993529