纪伯伦《被折断的翅膀》的空间解读

发布时间：2016-10-18 12:04

  本文关键词：福柯的异托邦思想与后现代文学的空间艺术，，由笔耕文化传播整理发布。

《北京外国语大学》 2013年

纪伯伦《被折断的翅膀》的空间解读

付婧娇  

【摘要】：中篇小说《被折断的翅膀》是纪伯伦最著名的作品之一,是纪伯伦所写的最成功的爱情小说之一。纪伯伦并没有仅仅停留在讲述一个凄婉的爱情故事,而是有意引导读者把这篇爱情小说当成政治小说来读,他把东方妇女的爱情悲剧当成东方民族的社会悲剧来写,批判社会现实切中要害,揭露社会弊端一针见血。小说出版后,《侨民报》刊登了一整版的评论,并将此书与许多名家的创作相比较,很多著名作家都给予小说很高评价。《被折断的翅膀》的出版不仅是纪伯伦文学创作的转折点,还带来了阿拉伯文学新世纪的曙光。 小说《被折断的翅膀》的故事情节主要在三个空间场所中展开,分别是：在贝鲁特城里,女主人公萨勒玛和“我”产生美好爱情的、恰似仙境的美丽花园；在贝鲁特角海滨,女主人公萨勒玛被强权禁锢的、最终以死亡作为解脱的豪华公馆；在贝鲁特城尽头,女主人公萨勒玛婚后和“我”约会并作出艰难抉择的神殿。小说中的三个高潮也分别发生在这三个空间场所之中。 本论文尝试运用空间批评理论对《被折断的翅膀》进行重读,解读小说中具有象征意义的空间。本论文分为四个部分：导论和第一、二、三章。导论分为两节,介绍空间批评理论和简述作家作品。第一章梦想空间也分为两节,第一节解读花园及其所含哲学意蕴；第二节解读花园所体现的梦想空间与纪伯伦梦想中的黎巴嫩之间的关系,揭示其梦想空间的空间隐喻。第二章压抑空间同样分为两节,第一节解读豪宅及其中间的权力机制；第二节解读豪宅所体现的压抑空间与现实中的黎巴嫩之间的关系,揭示其空间隐喻。第三章反抗空间,第一节解读神殿及在此发生的人权与神权的博弈过程；第二节解读神殿所体现的反抗空间的空间隐喻,阐发作者对东方民族命运的思考。

【关键词】：
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I378.074
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 吴庆军;;英国现代主义小说的空间解读[J];外国文学;2010年05期

2 刘进;;论空间批评[J];人文地理;2007年02期

3 吴庆军;;当代空间批评评析[J];世界文学评论;2007年02期

4 陆扬;析索亚“第三空间”理论[J];天津社会科学;2005年02期

5 刘惠玲;;国内托妮·莫里森《秀拉》文学批评和接受的特点及成因研究[J];外国文学研究;2009年03期

6 刘进;;20世纪中后期以来的西方空间理论与文学观念[J];文艺理论研究;2007年06期

7 马汉广;;福柯的异托邦思想与后现代文学的空间艺术[J];文艺理论研究;2011年06期

8 周志波;谈艺超;;元明清戏曲中的花园意象[J];艺术百家;2008年02期

9 咸立强;;中西文学作品中花园意象的审美意蕴比较[J];中华文化论坛;2006年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王晓光;;陈中见新,生中得熟——浅析陌生化手段在“聊斋形象”创作中的运用[J];蒲松龄研究;2008年01期

2 张智义;关于华兹华斯诗学遗产价值的再认识[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年03期

3 胡俐;黄春华;;浅析《印度之行》中的后殖民意识[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年03期

4 张公善;海德格尔美学的历史地位及当代意义[J];安徽大学学报;2003年03期

5 饶晓红;;昆丁:麦克白人生箴言的全面演绎——《喧哗与骚动》的互文性解读[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年06期

6 饶晓红;;“声音”与“愤怒”——班吉的后结构主义解读[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

7 张静静;;人类苦难与艺术困境——论阿多诺的“奥斯威辛”命题[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年02期

8 何春耕;中国伦理情节剧电影的情感化审美特征[J];安徽教育学院学报;2004年02期

9 徐从辉;;网络文本逻辑与城市想象——以70后、80后作家的城市书写为中心[J];合肥师范学院学报;2010年05期

10 刘子木;;敞开“百宝箱”中的真理[J];安徽广播电视大学学报;2010年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 向荣;;地方性知识:乡土文学抵抗“去域化”的叙事策略——以四川乡土文学发展史为例[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年

2 刘阳;;隐私话语的诞生与大众传媒业——一种知识考古学的路径[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

3 赵学勇;;叙事学视阈中的鲁迅阐释[A];言说不尽的鲁迅与五四——鲁迅与五四新文化运动学术研讨会论文集[C];2009年

4 孟兰娟;;北京——建设适合步行的世界城市[A];世界城市北京发展新目标——2010首都论坛论文集[C];2010年

5 刘敬华;周怡;;城乡文化传播的空间建构:身体媒介行为的发生机制——“反右”与“知青”题材文学文本的传播学解读[A];“传播与中国·复旦论坛”（2008）：传播媒介与社会空间论文集[C];2008年

6 许春翎;;古典文学作品英译中的格式塔意象再造阐释——兼评林语堂译介《浮生六记》中的审美体验[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年

7 戴冠青;;朱熹的民间想象与闽南民众的崇儒精神[A];朱熹理学与晋江文化学术研讨会论文集[C];2007年

8 戴冠青;;用审美心胸打造诗意人生——论《陈明玉吟稿》的美学价值[A];福建省诗词学会2007年年会论文集暨福建诗词（第十七集）[C];2007年

9 米琳;;《看见月亮了吗?》的后现代性解读[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

10 吴荣兰;;从无声到有声——论《喜福会》中华裔女性自我身份的建构[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 金哲;平面化：后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 杨道宇;课程效能生成的原理研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年

4 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年

5 王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年

6 苏勇;解构批评：形态与价值[D];江西师范大学;2010年

7 武克勤;英伽登文学本体论思想研究[D];苏州大学;2010年

8 杨素秋;“文革文学”与“新时期文学”的关联研究[D];苏州大学;2010年

9 张海斌;转型社会中的乡村自治与法治[D];华东政法大学;2010年

10 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 史秀利;人类的生态危机[D];河北大学;2009年

2 于树军;50至70年代合作化小说情爱叙事分析[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 季婧;理查德·罗蒂新实用主义真理观探析[D];哈尔滨师范大学;2010年

4 石实;隐秘的参与[D];哈尔滨师范大学;2010年

5 彭慧蓉;中国射箭文化的研究[D];上海体育学院;2010年

6 陈洁丽;学校教育惩戒权的国际比较[D];广西师范学院;2010年

7 李湘;论虹影小说的河流意象[D];广西师范学院;2010年

8 周磊;法律与身体[D];华东政法大学;2010年

9 赵俊杰;论我国死刑废除中的民意引导[D];华东政法大学;2010年

10 王平;论重译[D];上海外国语大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 林志凯;“花园”神话模式的建构与倾覆──民俗影片《出嫁女》之神话原型批判[J];福州大学学报(社会科学版);1997年01期

2 刘进;;论雷蒙德·威廉斯对英国现代文学的空间批评[J];外国文学;2007年03期

3 陈伟;;国内莫里森研究综述[J];科技信息(学术研究);2007年02期

4 刘黎;;论《秀拉》中以“性”为契机的双重颠覆[J];名作欣赏;2007年05期

5 李蕾蕾;当代西方“新文化地理学”知识谱系引论[J];人文地理;2005年02期

6 布尔迪厄 ,包亚明;文学场及知识分子的功能[J];天涯;1997年02期

7 尚杰;空间的哲学:福柯的“异托邦”概念[J];同济大学学报(社会科学版);2005年03期

8 张箭飞;解读英国浪漫主义———从一个结构性的意象“花园”开始[J];外国文学评论;2003年01期

9 陆扬;空间理论和文学空间[J];外国文学研究;2004年04期

10 薛玉秀;秀拉形象的女权主义解读——评托妮·莫里森《秀拉》中的秀拉形象[J];江南大学学报(人文社会科学版);2004年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 马征;;文化想象与作家形象——中美“纪伯伦形象”的文化探析[J];东方丛刊;2008年02期

2 彭龄,章谊;永远的冰心[J];新文学史料;2000年01期

3 邵维加;试论纪伯伦散文诗的语言美[J];阜阳师范学院学报(社科版);2000年06期

4 徐葆耕;;从黎巴嫩升起的文学巨星——纪伯伦和他的《先知》[J];中学生阅读(初中版);2006年11期

5 许宏;;纪伯伦与阿布杜巴哈[J];世界宗教文化;2008年04期

6 伊宏;;阿拉伯的文学才子纪伯伦——纪念纪伯伦诞生一百周年[J];阿拉伯世界研究;1983年04期

7 朱凯;纪伯伦和他的散文诗[J];外国文学;1992年03期

8 林丰民;惠特曼与阿拉伯旅美诗人纪伯伦[J];阿拉伯世界;2002年01期

9 李新灿;逻辑的谬误——解读《哲学的逻辑》[J];贵州文史丛刊;2004年03期

10 黄蓓佳;;灰色背景中的绚烂(外一章)——写在纪伯伦纪念馆前[J];太湖;2006年03期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 李唯中;;《文学选读》修订诌议[A];对外贸易外语系科研论文集（第二期）[C];1993年

2 武翩翩;;传统文学期刊如何应对网络的挑战[A];当代文学研究资料与信息（2007.2）[C];2007年

3 程致中;;《围城》主题新说[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年

4 刘金龙;刘晓民;;论冰心翻译的“读者意识”与翻译原则[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

5 黄明良;;宽容有时比惩罚更有力量[A];广西新时期班主任工作研讨班论文集[C];2008年

6 邹兰芳;;纪伯伦爱情书简——“神圣”的失落与对“神圣”的追寻[A];第十七届中外传记文学研究会年会论文摘要集[C];2012年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 墨言;[N];中国贸易报;2011年

2 商报记者 倪成;[N];中国图书商报;2008年

3 谢迪南(商报记者)张曼娟;[N];中国图书商报;2008年

4 王立刚 编辑;[N];中国图书商报;2003年

5 范若恩(书评人);[N];中国图书商报;2009年

6 陈喜儒;[N];人民日报海外版;2002年

7 林玉图;[N];中国邮政报;2005年

8 木易;[N];中华工商时报;2004年

9 陈喜儒;[N];文艺报;2006年

10 钟晓毅;[N];人民日报;2009年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 朱鸣华;爱者无疆[D];上海外国语大学;2011年

2 石健;靳以综论[D];吉林大学;2011年

3 王红梅;梁贵子与池莉婚姻爱情小说比较[D];延边大学;2011年

4 张文诺;文学大众化与解放区小说[D];兰州大学;2011年

5 黄永福;从“儒学”到“现代”：越南的新文学/文化运动及其与中国现代文学/文化的关系[D];上海大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 付婧娇;纪伯伦《被折断的翅膀》的空间解读[D];北京外国语大学;2013年

2 焦静;论布宁爱情小说中的悲剧性[D];四川外语学院;2010年

3 刘爱华;爱情在哪里—布宁晚期爱情小说的叙事分析[D];南京师范大学;2012年

4 高文淼;17世纪爱情小说的悲剧性研究[D];延边大学;2011年

5 张琬;纪伯伦文学创作中的女性意识研究[D];四川师范大学;2012年

6 庄婷;明清爱情小说与朝鲜朝爱情小说中的妓女形象比较研究[D];山东大学;2011年

7 朱清;论勃朗特姐妹爱情小说的独特视角与艺术风格[D];南京师范大学;2002年

8 马亭;纪伯伦对尼采的接受与疏离[D];天津师范大学;2012年

9 黄凤梅;论徐訏爱情小说的传奇性[D];华东师范大学;2009年

10 黄慧;论徐訏的爱情小说[D];湖南师范大学;2009年

  本文关键词：福柯的异托邦思想与后现代文学的空间艺术，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：144611