《喜福会》和《无声告白》：美籍华裔小说女儿形象研究

发布时间：2024-07-05 02:34

　　美国华裔文学在近几十年来颇受学者关注,其中谭恩美和被称为“谭恩美第二”的伍绮诗两位女性作家分别凭借处女作《喜福会》和《无声告白》斩获美国各大文学大奖,好评如潮。《喜福会》发表于1989年,描写四对美国华裔母女之间的代沟和冲突,反映了中国式母亲和美国式女儿之间的文化碰撞与隔阂,以及女儿们如何在白人主流社会的夹缝中苦苦寻觅着“我是谁”这一身份困惑的答案以及重塑自身身份的过程。2014年发表的《无声告白》描述了一个美国跨族裔家庭中的美国式女儿莉迪亚在华裔父亲和白人母亲双重希冀与压力下,寻求自我救赎的心路过程。本文首先梳理两部小说中五位二代美籍华裔女性的形象特点,将其分为顺从者、叛逆者以及家庭的守护者,联系同时期美国社会历史背景可以看出尽管时代不同,生活在美国的华裔女性同样遭受着来自性别和种族的双重歧视。接着运用创伤理论,结合母亲们的个人创伤经历,分析中国母亲和美国母亲对女儿的教育悲剧的成因:前者贯彻根深蒂固的传统中国式价值观;后者将其梦想施加于女儿身上。在这种环境下,年青一代重复着来自上一代的创伤,为此困扰,迷失在家长的关爱和压力之下。尽管在文化背景与成长环境等因素上不同,两部作品都抨击了男...

【文章页数】：57 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Acknowledgements
Abstract
摘要
Introduction
Chapter One Marginalized Daughters:Struggling between Chinese andAmerican Cultures
    1.1 Conformists and Rebels in The Joy Luck Club
    1.2 A Home Watcher in Everything I Never Told You
    1.3 Daughter Images as a Mirror of American History
Chapter Two Suffocating Daughters:Mothers in the Name of Love
    2.1 Chinese Mothers’Traditional Values in The Joy Luck Club
    2.2 Marilyn’s Aspiration in Everything I Never Told You
    2.3 Repetition of Trauma within Families
Chapter Three Self-redemption of Daughters
    3.1 Sense of Equality in The Joy Luck Club
    3.2 Self-expression in Everything I Never Told You
    3.3 Identity Reconstruction through Cultural Hybridity
Conclusion
Works Cited
Publication



本文编号：4000910