图尼埃《爱情半夜餐》的纪念艺术

发布时间：2024-09-17 19:19

　　法国当代著名“新寓言派”作家米歇尔·图尼埃最擅长的写作模式是从经典作品中借力。在其独特的后现代式改编下,经典作品呈现出了迥异的面貌,读者熟悉的故事产生了陌生的距离。长期以来,研究者着力于在互文性理论指导下揭示图尼埃如何重构神话、《圣经》等经典作品,却忽略了作家为何如此着迷于对经典作品的戏仿与改编。本文试图从图尼埃的短篇合集《爱情半夜餐》中寻找答案。图尼埃以这部作品中最为突显且一以贯之的“纪念”主题,自证了其长久以来的创作观念,即原创固然重要,但对经典的传递与纪念更为重要,而当“纪念”唤回经典的同时,“纪念者”也成为新经典。本论文共分为三章:第一章首先梳理不同语境下的“纪念”含义,以提炼这一概念的三个最主要特征:1.唤起记忆;2.上升到仪式高度的重复;3.于现在向过去致敬。纪念活动作为记忆的外在表现形式,使得“纪念”研究始终绕不开“记忆”这一错综复杂的命题。本章第二节将探讨纪念与集体记忆、个人记忆之间的关联,并指出纪念的建构作用。第二章分析在《爱情半夜餐》这部短篇合集中,“纪念”主题如何得以彰显。本章首先指出《爱情半夜餐》所体现的图尼埃创作后期的写作特点,即抛弃早期语言晦涩、思想厚重的长篇...

【文章页数】：83 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Remerciements
摘要
Abstract
Résumé
INTRODUCTION
CHAPITRE Ⅰ La notion de 《commemoration》
    1.1 Traits principaux de 《 commemoration 》
    1.2 Etudes concernant la 《commemoration》
CHAPITRE Ⅱ Commemoration: le theme recurrent du Medianoche amoureux
    2.1 Specificites du Medianoche amoureux
        2.1.1 Evolution vers les recits brefs
        2.1.2 Contes et nouvelles
    2.2 Commemoration directe et commemoration retrograde
        2.2.1 Pyrotechnie ou la commemoration
        2.2.2 Les Deux banquets ou la commemoration
    2.3 Doubles et couples
        2.3.1 Couple au sujet du fruit concours
        2.3.2 Couple au sujet du pain
        2.3.3 Couple au sujet du fruit interdit
        2.3.4 Couple au sujet du repas rituel
    2.4. Commemoration de la tradition orale
        2.4.1 Hommage rendu au Decameron
        2.4.2 Hommage rendu aux Mille et une nuits
CHAPITRE Ⅲ Commemoration:la strategie d'ecriture de Michel Tournier
    3.1 Destigmatisation de la《repetition》
        3.1.1 La repetition engendre le sacre
        3.1.2 La repetition fait partie de la creation
    3.2 Nostalgie a l'egard de la tradition
        3.2.1 Divergence aver le Nouveau Roman et affinite avec le roman traditionnel
        3.2.2 《Reflux》du roman contemporain
    3.3 Ambition de s'elever au rang des classiques
        3.3.1 Humble hommage aux predecesseurs
        3.3.2 Orgueilleuse ambition de transcendance
CONCLUSION
BIBLIOGRAPHE



本文编号：4005926