《梦系古巴》中的创伤叙事研究

发布时间：2017-06-07 17:04

  本文关键词：《梦系古巴》中的创伤叙事研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：该论文的研究点是克里斯蒂娜·加西娅第一部小说《梦系古巴》中的创伤叙事。作为古巴裔小说的经典之作,《梦系古巴》自出版就受到了读者的广泛喜爱和西方学者的热烈探讨。同时,在中国,几篇论文和文章也对该小说进行了研究。大多数的探讨是集中在文化研究领域,其中,创伤是最常研究的对象之一。然而,纵观国内外对本书的研究,从创伤叙述的角度去探讨的评论和批评还是较为鲜见的。在本研究中,创伤叙事可以从以下两个方面进行阐释：首先创伤叙事可以看做是一种叙事类型,其中创伤是主要的叙事手段；其次,创伤叙事也可以理解为是一种写作类型,创伤则是构成该写作类型的主要故事情节和主题。因此,基于创伤叙事的内涵,我对《梦系古巴》的探讨主要集中于以下两个问题：第一,作者在小说中是如何通过创伤叙事来体现小说的叙事技巧和艺术价值；第二,作者又是如何运用创伤主题、创伤症候来叙述故事、构建一个极富艺术价值的创伤叙事作品。具体研究主要围绕以下三点展开：创伤叙事母题、创伤叙事结构(时间和空间)、创伤叙事声音。第一章的讨论主要集中于叙事的最小单位：母题。通过对主要创伤叙事母题,即家庭创伤(家庭成员关系的异常)和表现女性创伤的母题,的分析,论文深入探讨了《梦系古巴》中当代古巴家庭的悲惨现状,揭示了创伤产生的原因、症候以及表征。为使其叙事母题生动形象地展现出来,加西娅特意地创造了一个碎片似的故事流,这种碎片不仅表现在整个故事的进程中,也表现在每个角色的个人故事中。在叙事时间上,作者打破正常的时间顺序,在过去与现在不停穿梭,并运用回忆、闪回等叙事技巧,构建了一个碎片似的时间结构。在叙事空间上,加西娅构筑了一个古巴-美国的空间对立体,该对立体所创造的距离深刻反映并加深了家庭成员之间的距离感,并且体现了当时冷战时期两大阵营对峙的局面。以此,一个立体的叙事结构便成型,该结构充分契合了创伤这一母题的形成和表现过程。在第三章,叙事声音的运用是讨论的焦点。讨论集中于第二代家庭成员声音的集体缺失和女性的书信体独白。这些特殊的声音和安排帮助母题和结构更好地融合在一起。同时,声音的安排也帮助女性发声,以试图在男性为主导的社会中构建自己的身份。由此,展现以女性为主角的创伤母题、结构、声音的三维立体最终构筑起来。通过以上三个方面的探讨,论文得出了以下的结论：《梦系古巴》,既是现代创伤社会的产物,也是其表现,它将创伤叙事的叙事技巧发挥的淋漓尽致,达到了形式与内容、艺术价值与现实意义的高度统一。
【关键词】：《梦系古巴》 创伤叙事 叙事母题 叙事结构 叙事声音
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I712.074
【目录】：

• Abstract6-8
• 摘要8-10
• Introduction10-18
• Chapter One Trauma Narrative Motifs in Dreaming in Cuban18-32
• 1.1 Familial Trauma18-27
• 1.1.1 Estranged Mother-daughter Relationship19-24
• 1.1.2 Fractured Husband-wife Relationship24-27
• 1.2 Female Trauma27-32
• Chapter Two Trauma Foregrounded Narrative Structure in Dreaming in Cuban32-44
• 2.1 Fragmented Time Structure32-37
• 2.2 Opposite Space Structure:Cuba-America Dichotomy37-44
• Chapter Three Trauma Narrative Voice in Dreaming in Cuban44-60
• 3.1 Unique Voice44-53
• 3.1.1 Faultage of Voice45-49
• 3.1.2 Female Voice and Epistolary Form49-53
• 3.2 Traumatic Features of Voice53-60
• 3.2.1 Voice of Nostalgia54-57
• 3.2.2 Voice of Super-nature57-60
• Conclusion60-62
• Bibliography62-66
• Acknowledgements66-67
• 学位论文评阅及答辩情况表67

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 叶明辉;艺术母题新解[J];美术;1990年09期

2 陈辽;略论中国古小说“母题”[J];明清小说研究;1993年02期

3 李巍;;试论母题在数量上的有限和无限[J];广东技术师范学院学报;2014年08期

4 何赳立;;“家园”母题下的多重隐喻——《今生今世的证据》主题探究[J];新课程学习(中);2011年02期

5 万建中;避讳型故事中禁忌母题的文化解读[J];南昌大学学报(社会科学版);2000年01期

6 王立;中国文学中的主题与母题[J];浙江学刊;2000年04期

7 孙文宪;作为结构形式的母题分析——语言批评方法论之二[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2001年06期

8 王晶红;辽宁“狐妻型”故事中的“人触犯禁忌”母题[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);2001年02期

9 王立;虽受诱惑,义不容情——冯燕母题的深层亚文化伦理结构[J];阴山学刊;2002年02期

10 王立;;“比武斗智”母题与佛经故事[J];古典文学知识;2002年03期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 杨瑜;张政雨;;一地乡愁写诗情——品味《南方北方》中的“还乡”母题[A];新世纪以来散文诗的创作与发展学术研讨会论文集[C];2013年

2 段友文;;南蛮盗宝型传说母题的文化阐释[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年

3 王立;;古代小说母题与佛经文学比较研究[A];辽宁省哲学社会科学获奖成果汇编[2005-2006年度][C];2008年

4 王立;刘畅;;《水浒传》侠女复仇与佛经故事母题[A];水浒争鸣（第十二辑）[C];2010年

5 吴思敬;;《边界望乡》评点[A];洛夫诗歌创作研讨会论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 胡良桂;母题研究的新成果[N];文艺报;2003年

2 朱迪光;文学研究中母题概念的界定[N];文艺报;2005年

3 马扬 林婷;天价“高考母题”热销存隐忧[N];中国改革报;2007年

4 徐国栋;“母题”探秘：神奇还是忽悠[N];河北日报;2007年

5 朱迪光;“母题”批评热的冷观察[N];文艺报;2006年

6 刘伟冬;“文革”美术：母题生成与演化的变调新写稿[N];中国艺术报;2009年

7 刘绪源;关于“母题”的一点说明[N];文艺报;2009年

8 胡文彬;小说母题的跨文化溯源[N];人民政协报;2002年

9 王宏伟;地域和民族给予美术家母题支援[N];内蒙古日报(汉);2014年

10 郑永旺;谈《拿什么拯救你,我的爱人》中的几个母题[N];文艺报;2003年

中国博士学位论文全文数据库 前9条

1 殷学国;中国诗学渔樵母题研究[D];华东师范大学;2010年

2 宋寒冰;元杂剧与佛教母题研究[D];吉林大学;2010年

3 罗显勇;论二十世纪大陆与台湾乡土小说的母题及其文化渊源关系[D];复旦大学;2003年

4 陈建宪;论中国洪水故事圈[D];华中师范大学;2005年

5 王宪昭;中国民族神话母题研究[D];中央民族大学;2006年

6 卢f ;两汉“人虎母题”图像研究[D];西安美术学院;2012年

7 崔斯琴;蒙古族动物故事研究[D];内蒙古大学;2010年

8 缪哲;汉代艺术中外来母题举例[D];南京师范大学;2007年

9 张岩;英雄·异化·文学[D];华东师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 何莎莎;文学现象上的乱伦母题研究[D];海南大学;2015年

2 王莉莉;清代文史中的乞丐报恩母题研究[D];大连大学;2015年

3 阿扎坦·依买尔（Azadem Imer）;维吾尔族民间动物故事研究[D];伊犁师范学院;2015年

4 张秋兰;“游”和“游”参构语词的语义分析及修辞阐释[D];福建师范大学;2015年

5 白伟;飞天与天使对话[D];中国美术学院;2015年

6 王怡明;德国与中国文学中的“灰姑娘”母题之比较[D];青岛大学;2015年

7 杨琼艳;彝族“支嘎阿鲁”史诗诞生母题研究[D];贵州民族大学;2016年

8 江卫军;高中函数母题研究[D];苏州大学;2016年

9 刘小蒙;《梦系古巴》中的创伤叙事研究[D];山东大学;2016年

10 阿那尔·库尔曼坚;《先祖阔尔库特书》母题索引[D];中央民族大学;2016年

  本文关键词：《梦系古巴》中的创伤叙事研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：429684