文学语言变革与戏剧文体的现代转型

发布时间：2017-08-24 03:12

  本文关键词：文学语言变革与戏剧文体的现代转型

  更多相关文章： 语言变革 戏剧 表演体制 话语模式 对话

【摘要】：文学语言的变革是影响中国古典戏曲向现代话剧转型的重要因素。现代白话从表演体制、话语模式及对话性的强化等方面促成了戏剧的现代转型。首先,白话切断了戏剧与"乐"的关联,从表演体制上实现了从"唱"到"说"的转变。其次,不"唱"的戏剧未必就是话剧,白话最大限度地保障了传统戏曲以"叙述"为主的话语模式向以"模拟口吻"的"代言"为主的话语模式的转变。最后,现代人称代词在现代话剧"对话"的实现上起到重要作用。现代白话使戏剧的文体要素发生异变、重组,从而完成了戏剧的现代转型。
【作者单位】： 盐城师范学院文学院;
【关键词】： 语言变革 戏剧 表演体制 话语模式 对话
【基金】：国家社科基金青年项目“中国现代文学与国语的建构研究”(编号:14CZW077) 教育部人文社科项目“文学语言变革与中国文学文体的现代转型”(编号:13YJC751054) 江苏省高校“青蓝工程”资助项目 盐城师范学院青年拔类人才培养计划资助项目
【分类号】：I207.3
【正文快照】： 语言的发展是文体演变发展的重要因素。对于戏剧文体来说也是如此,如果绕过现代白话这一语言要素,从中国古典戏曲到现代话剧的转型恐怕就很难解释清楚了。目前也有一些研究从语言角度关注戏剧形态的衍化问题1,但由于论述角度的差异,或者语焉不详,或者言有未尽,对因语言变革引

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 叶一木;;应当重视现代话剧文学的研究[J];中国现代文学研究丛刊;1985年02期

2 ;辽宁人艺上演现代话剧《恋》[J];戏剧报;1986年01期

3 ;现代话剧的歌舞化[J];戏剧报;1987年07期

4 张宜昂;中国第一部现代话剧——《新村正》[J];当代戏剧;2004年04期

5 黄旭;王建河;;传播学视野下的现代话剧“小剧场”与明代“家乐”[J];艺术百家;2006年06期

6 刘文辉;;从情节“错位”到场面“回归”——论现代话剧叙事形态的演进[J];四川戏剧;2008年02期

7 刘怡;;现代话剧语言及处理探究[J];辽宁师专学报(社会科学版);2013年03期

8 焦景周;大型现代话剧──太行山人[J];东方艺术;1999年06期

9 孙昕昱;;现代话剧演出中的嬗变——多媒体影像对现代话剧的影响初探[J];林区教学;2008年12期

10 甄石;洋剧“土”演 中西合璧——记芬兰现代话剧《真的、真的》登上华剧舞台[J];中外文化交流;1993年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 田本相;;试论茅盾对现代话剧发展之贡献[A];茅盾研究论文选集（上册）[C];1983年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 关四平;京剧研究的新视野和新体系[N];中华读书报;2014年

2 朱栋霖;青光熠熠一把剑[N];中华读书报;2003年

3 记者　徐雪梅;国内外50余个艺术团相约北京[N];北京日报;2006年

，

本文编号：728864