框架理论下半岛网“一带一路”阿拉伯语新闻报道研究

发布时间：2020-04-26 11:25

【摘要】：“一带一路”倡议自2013年提出至今便一直是海内外媒体关注的焦点,2018年正值该倡议提出五周年,国内各大新闻媒体如央视、人民网、新华网等均推出系列专题报道。五年来“一带一路”倡议在国内乃至全世界范围内得到了积极响应,全球共有100多个国家和组织积极支持和参与“一带一路”建设,同时相关内容也被联合国大会、联合国安理会等纳入重要决议。阿拉伯国家作为中国重要合作伙伴,也将在“一带一路”倡议中发挥建设性作用。本文对半岛电视台网站“一带一路”阿拉伯语新闻报道的研究共分为五章。第一章为绪论,界定研究对象,分析研究意义,介绍国内外研究成果,阐述研究方法和指导理论;第二章到第四章为论文的主体部分,分别按照臧国仁的相关理论,从高、中、低三个层次对相关报道展开框架分析。高层框架的分析主要包括对相关报道的报道数量、篇幅、主要议题、报道倾向等进行分类总结,探究其报道框架的高层结构。中层框架分析对相关报道中的“历史”、“相关事件”、“归因”、“评估”、“结果”与“影响”展开分析,探讨半岛网相关报道的中层结构框架。低层框架分析对相关报道中的词汇、消息源等展开分析,归纳出半岛网在字词选用中塑造的媒体框架。通过对高、中、低三个层次的框架分析,探究半岛网“一带一路”报道的框架建构,全面考察其对我国“一带一路”倡议的认知与态度;最后一章为结论,概括总结文章的核心观点,在此基础上为“一带一路”倡议更好地进行对阿传播提供建议。总而言之,研究和评析西方话语体系下半岛网对“一带一路”的报道,有助于了解阿拉伯知名媒体对“一带一路”倡议的认识,帮助我国改进“一带一路”报道策略,给世界提供一个真正认识和了解“一带一路”的新视角。
【学位授予单位】：北京第二外国语学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H37;G212.2

【参考文献】