“一带一路”背景下中国电视剧的非洲传播研究

发布时间：2021-05-10 17:33

　　随着中国国力的不断增强和国际地位的日益提升,文化领域的对外传播日益受到重视。电视剧作为最大众化的文化产品,是传播民族文化的重要载体,更是国家软实力的重要组成部分。然而,在以“美剧”、“韩剧”为主导的国际市场竞争中,中国电视剧仍处于弱势的地位。如何提高国家文化软实力和塑造国家形象,亟需我们从当下中国电视剧对外传播的现实困境中寻找出路。本文将中国电视剧的对外传播重点集中于“一带一路”倡议辐射下的非洲地区。随着中非经济文化交流的不断深入,中国亟需为维系中非友好合作关系搭建跨文化交流的桥梁,以巩固和发展在非洲的良好国家形象。所以,中国电视剧的非洲传播具有非常深刻的现实意义。笔者在研究中国电视剧的非洲传播之前,首先对中国电视剧的对外传播史和对外传播力进行了文献的论述分析,并梳理出中国电视剧在非洲的传播历程,这一部分的研究能让我们对中国电视剧的非洲传播的整体概况有一个清晰的认识。而对于中国电视剧的非洲传播分析,笔者将主要采用问卷调查和焦点小组的方法,通过获取的第一手的资料,结合当下“一带一路”的战略背景,力求探究中国电视剧在非洲传播过程中的不足之处,分析其原因,并提出合理的策略。 

【文章来源】：江西师范大学江西省

【文章页数】：48 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
1 绪论
    1.1 研究背景及意义
    1.2 研究概念及对象
    1.3 国内外研究综述
        1.3.1 阶段性的研究
        1.3.2 区域性的研究
        1.3.3 专门性的研究
    1.4 研究内容与方法
        1.4.1 研究内容
        1.4.2 研究方法
2 中国电视剧对外传播的概况
    2.1 纵向:中国电视剧的对外传播史
        2.1.1 萌芽期(改革开放——20 世纪90 年代初)
        2.1.2 探索期(90 年代初——90 年代末)
        2.1.3 全面发展期(21 世纪后)
    2.2 横向:中国电视剧的对外传播力
        2.2.1 “美剧”对外传播力分析
        2.2.2 “韩剧”对外传播力分析
        2.2.3 国产剧对外传播力分析
3 中国电视剧在非洲的传播历程
    3.1 改革开放时期
    3.2 21 世纪初期
    3.3 “一带一路”时期
4 中国电视剧在非洲的传播现状
    4.1 中国电视剧的非洲传播受众分析
        4.1.1 非洲观众更关注中国人的现代生活
        4.1.2 文化背景的差异造成理解上的困扰
    4.2 中国电视剧的非洲传播效果分析
        4.2.1 非洲观众对中国电视剧的接受程度
    4.3 中国电视剧对非洲观众的影响
5 中国电视剧在非洲传播的启示
    5.1 中国电视剧的非洲传播的现实机遇
        5.1.1 文化全球化的潮流
        5.1.2 国家硬实力的提升
    5.2 中国电视剧的非洲传播的路径建议
        5.2.1 加强中国电视剧的文化品牌建设
        5.2.2 适应海外市场的受众需求
结语
参考文献
附录一 :非洲观众眼中的中国电视剧调研问卷(中文版)
附录二 :非洲观众眼中的中国电视剧调研问卷(英文版)
附录三 :调查问卷数据统计
附录四 :访谈提纲
附录五 :焦点小组成员信息
致谢



本文编号：3179772