《中国日报》对外传播的新闻选择研究

发布时间：2016-05-27 16:10

  本文关键词：《中国日报》对外传播的新闻选择研究，由笔耕文化传播整理发布。

《苏州大学》 2010年

《中国日报》对外传播的新闻选择研究

赵桂栋  

【摘要】： 本文选取2007-2009年间《中国日报》头版的512篇报道为样本,并对这些样本采取内容分析。基于对该报头版报道的内容分析,本文从新闻价值选择和新闻事实选择的平衡性两方面探究《中国日报》对外传播的新闻选择特征,同时结合对外传播的理论探讨影响其新闻选择的背景因素。最后,笔者针对《中国日报》对外传播的新闻选择中存在的问题提出改进的建议。 研究发现,《中国日报》新闻价值选择方面呈现出如下特征:视政治经济类新闻为重要性的新闻;视政治人物的新闻为显著性的新闻;追求与海外受众的心理上的接近性;重视新闻报道的趣味性。该报在新闻事实选择的平衡性方面,做到了报道领域的平衡、报道地域的平衡、正面报道与负面报道的平衡以及东西方阵营的平衡。但是在消息来源的平衡性处理方面有待加强。最后,本文针对《中国日报》对外传播的新闻选择中存在的客观问题,提出改进的建议:要选择多样化的消息来源;同时在国际新闻的报道角度选择上,要提供中国视角,做到独家表现,以努力赢得更多的国际受众,早日进入国际主流媒体的之列。

【关键词】：
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：G212
【目录】：

中文摘要4-5

Abstract5-7

前言7-11

一、研究动机7-8

二、文献综述8-10

三、研究问题与研究意义10-11

第一章 关键概念的界定与探讨11-18

第一节 对外传播的概念和特点11-13

第二节 新闻选择13-16

第三节《中国日报》简介16-18

第二章 研究方法与研究设计18-23

第一节 研究方法18-19

第二节 研究设计19-23

第三章 研究结果23-36

第一节 数据呈现23-31

第二节 研究结果31-36

第四章 研究发现与讨论36-48

第一节《中国日报》的新闻价值选择及原因36-42

第二节 注重新闻事实选择的平衡性42-46

第三节 存在的问题及对策46-48

结语48-49

参考文献49-51

攻读学位期间公开发表的论文51-52

后记52-53

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 吴飞;用适当的叙事方式再现新闻现场[J];今传媒;2004年S1期

2 潘天翠;;世界媒体正在聚焦中国[J];对外大传播;2005年01期

3 陆地,高菲;如何从对外宣传走向国际传播[J];杭州师范学院学报(社会科学版);2005年02期

4 何桥君;;论选择表现新闻价值[J];攀枝花学院学报;2007年05期

5 王淑军;简论综合性日报头版的本质特征[J];新闻战线;2003年04期

6 童猛;;努力扩大“二次传播” 切实增强外宣实效——以《中国日报》稿件被境外媒体转载情况为例[J];新闻战线;2009年09期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈志蓉;人际传播理论在思想政治工作中的作用[J];安徽广播电视大学学报;2001年02期

2 刘丽;;关于美国新闻集团化背景下对新闻独立的反思[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年06期

3 卢传东;;电视新闻节目在服务和建设新农村中的定位与创新[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年01期

4 申从芳;;如何规避社会新闻煽情和猎奇的弊端[J];安徽文学(下半月);2008年07期

5 刘砚明;;论网络舆论的引导方法[J];安徽文学(下半月);2009年07期

6 邱源子;;益智类电视节目风行的主要原因[J];鞍山师范学院学报;2009年05期

7 尚尔鹏;;介于报纸新闻与广告之间的“软文”概念研究[J];鞍山师范学院学报;2011年05期

8 王浩雷;;关于党和国家形象对外表述的若干问题[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

9 张岩;;信息时代如何做好报纸编辑工作[J];办公自动化;2011年10期

10 陈智群,张晓夫;论谈主持语言“口语化”[J];北华大学学报(社会科学版);2003年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王慧;;论国际新闻报道中的误读现象[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

2 贺心颖;;北京奥运会跨文化传播问题及策略研究[A];奥运后首都国际化进程的新趋势与新挑战——2008城市国际化论坛论文集[C];2008年

3 冯悦;;浅议后奥运时代北京的国际媒体形象塑造[A];世界城市北京发展新目标——2010首都论坛论文集[C];2010年

4 曹菁;;从媒体事件看美国新闻自由[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

5 黄旦;;新闻自由：新闻媒介职业化的政治基础——对西方新闻自由思想历史发展的再思考[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编（上册）[C];2002年

6 彭远方;;典型报道的议程——刘文功典型报道的“议程设置”分析[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编（下册）[C];2002年

7 臧海群;张国良;;受众研究跨学科的性质与方法——兼论建立跨学科研究的受众学[A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册）[C];2004年

8 姜红;;作为“信息”的新闻与作为“科学”的新闻学[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅰ）[C];2006年

9 ;Referring Globally,Reading Locally:Reflections on My Praxes in International News Translation and Editing[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅰ）[C];2006年

10 陈红梅;;试析网络传播与传统媒体的关系及其影响[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅰ）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

2 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 廉晓敏;俄罗斯国家形象的构建[D];上海外国语大学;2010年

4 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年

5 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年

6 朱蓉蓉;抗日战争时期的民间外交研究[D];苏州大学;2010年

7 卢迎春;论当代中国大众传媒的政治功能[D];苏州大学;2010年

8 李书藏;英国公共广播电视体制的生成探源[D];武汉大学;2010年

9 钟馨;1976-2001年中国对外传播史研究[D];武汉大学;2010年

10 李晨;新闻自由与司法独立关系研究[D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨帆;中央电视台《第一时间》特色探析[D];河北大学;2009年

2 贾蓓;新世纪都市类报纸女性报道现状研究[D];河北大学;2009年

3 李鼐;关于数字电影传播特征的研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

4 丁一吟;北京奥运会吉祥物“福娃”的大众传播学解读[D];上海体育学院;2010年

5 李闻莺;当前我国体育新闻伦理学术研究的现状与思考[D];上海体育学院;2010年

6 丰义哲;国内网球专业期刊对上海大师杯赛报道研究[D];上海体育学院;2010年

7 李钊;体育组织在危机公关中的媒体策略研究[D];上海体育学院;2010年

8 张春华;上海《东方体育日报》改革发展研究[D];上海体育学院;2010年

9 胡洁雅;耐克品牌文化传播模式探析[D];上海体育学院;2010年

10 赵现青;《体坛周报》NBA报道现状及报道特点研究[D];上海体育学院;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 裘新;;说党报角度[J];中国记者;2006年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 段鹏;周畅;;从微观层面看目前中国政府对外传播的不足——《中国日报》对外报道阶段性抽样[J];现代传播(中国传媒大学学报);2007年01期

2 马健;不断吸收“海外新鲜血液”的中国日报[J];国际人才交流;2005年07期

3 孙燕平;《中国日报》社图书馆藏书建设概说[J];情报资料工作;1999年02期

4 刘小清;陈少白创办的《中国日报》[J];民国春秋;2000年02期

5 姜鹏;;全球化的时代中国对外传播之策略思考[J];新闻知识;2006年01期

6 金果林;;对外传播视角下的企业报道[J];中国记者;2006年05期

7 王婷;;中国电视对外传播的“品牌公关”策略[J];新闻爱好者;2009年04期

8 王君超;;浅议对外传播的劝服艺术[J];对外大传播;1999年05期

9 邓冲;;对外传播的“入脑”问题[J];视听纵横;2007年02期

10 张建敏;邹定宾;;中国电视对外传播的现状、问题及应对策略[J];当代电视;2008年12期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郑砚农;;关于西藏对外传播的若干思考[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛（2010年刊）[C];2010年

2 汤仙月;;我国对外传播的演变态势分析[A];中国传媒大学第四届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2010年

3 罗阳富;;试论外传播中历史文化的实施策略[A];贵州省写作学会2007年务川学术年会论文集[C];2007年

4 李人和;沙朝锋;宫学庆;汪恒杰;周傲英;;基于评分的重要新闻事件查找[A];第二十三届中国数据库学术会议论文集（技术报告篇）[C];2006年

5 刘泱育;;新闻事件“原因分析”的历史检视[A];中国传媒大学第四届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2010年

6 王静;;从事实到新闻:意义的生产和再生产[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

7 卢静;任悦;;树立良好的传媒形象 提高华语传播的公信力[A];聚焦世界华语播音[C];2004年

8 吴蓉;;新媒体浪潮下的对外新闻传播[A];纪念“银川会议”20周年全国报纸总编辑黄河金岸行暨第13届全国新闻摄影理论年会论文集[C];2010年

9 周洋;;桎梏与跨越——全媒体时代我军国际形象建构需把握的若干关键点[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

10 孙勇;;要重视突发性新闻事件的摄影报道[A];1985全国新闻摄影理论年会论文集[C];1985年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 白伟;[N];太原日报;2010年

2 记者王玉梅 王玉娟;[N];中国新闻出版报;2011年

3 本报见习记者 王玉娟;[N];中国新闻出版报;2008年

4 记者 袁艳;[N];浙江日报;2010年

5 关世杰 北京大学新闻与传播学院教授;[N];中国社会科学报;2010年

6 封婧;[N];中华新闻报;2003年

7 驻英国使馆文化处 丁伟;[N];中国文化报;2001年

8 本报记者 曹亚宁　实习生 赵新乐;[N];中国新闻出版报;2011年

9 李健钢;[N];中国文化报;2011年

10 文伟;[N];新华日报;2000年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 钟馨;1976-2001年中国对外传播史研究[D];武汉大学;2010年

2 兰军;民国时期中国教育在国际教育论坛上的展现[D];华中师范大学;2007年

3 邱凌;软实力背景下的中国国际传播战略研究[D];复旦大学;2009年

4 王新天;中国东南海洋性瓷业发展史[D];厦门大学;2007年

5 陈明瑶;汉语网络时评的语类研究[D];浙江大学;2008年

6 王琰;意义的浮桥与彼岸的想象[D];华中科技大学;2010年

7 唐乐;Web2.0时代面向社会公众的组织外部传播[D];复旦大学;2011年

8 张军芳;美国报纸报道模式的流变[D];复旦大学;2006年

9 翁玉莲;报刊新闻评论话语的功能语法分析[D];福建师范大学;2007年

10 雷震;基于事件的新闻报道分析技术研究[D];国防科学技术大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵桂栋;《中国日报》对外传播的新闻选择研究[D];苏州大学;2010年

2 梁甲秋;《中国日报》特写的叙事学分析[D];武汉理工大学;2010年

3 苏予燕;《中国日报》构建我国国家形象的实证研究[D];兰州大学;2008年

4 刘玉英;《中国日报》与《卫报》报刊体育硬新闻体裁的对比分析[D];重庆大学;2011年

5 陈晓珮;基于费尔克劳夫三维分析模型对比分析《纽约时报》与《中国日报》关于利比亚战争的报道[D];郑州大学;2012年

6 刘美伯;《中国日报》对外传播新闻价值变化趋势研究[D];中国传媒大学;2007年

7 温群方;《中国日报》头版新闻的语用文体研究[D];武汉理工大学;2010年

8 白岩;对外传播与国家形象构建[D];南开大学;2011年

9 朱嘉佑;中美媒体灾难新闻报道中的跨文化因素研究[D];上海外国语大学;2011年

10 王莉;关于《纽约时报》和《中国日报》中美关系报道的批评话语分析[D];武汉理工大学;2010年

  本文关键词：《中国日报》对外传播的新闻选择研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：50680