文化冲突与融合——《喜福会》的人物叙事视角研究

发布时间：2017-10-25 05:33

  本文关键词：文化冲突与融合——《喜福会》的人物叙事视角研究

  更多相关文章： 《喜福会》 谭恩美 叙事 矛盾与和解

【摘要】：华裔女作家谭恩美在其代表作《喜福会》中主要讲述了四位女性的人生经历,小说中描写的母女之间似乎有着无法逾越的鸿沟。这些难以解决的矛盾与冲突实际上是由于不同文化背景差异造成的。在这一背景下,本文主要对《喜福会》中母女之间关系的转变进行阐释。
【作者单位】： 西安市委党校文化教研部;
【关键词】： 《喜福会》 谭恩美 叙事 矛盾与和解
【分类号】：I712.074
【正文快照】： 引言华裔文学在世界文坛占有一席之地,并以独树一帜而著称。作家所创作的文学作品不仅深受文学大家的赏识,同时也得到了广大读者们的热烈欢迎。其中,著名的华裔作家就是谭恩美,她在美国文坛久负盛名。二十世纪九十年代,她创作发表了第一部小说《喜福会》。该书从出版开始就得

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 刘昀;母女情深——论《喜福会》的故事环结构与母女关系主题[J];四川外语学院学报;2003年06期

2 黄洁;;美国华裔女作家文学作品中“美国梦”主题的演变——以作品《华女阿五》、《女勇士》、《喜福会》为例[J];语文建设;2012年16期

3 吴雷达;;小说《喜福会》中生态女性主义下的文学解读[J];语文建设;2013年33期

4 贾轶群;隋艳娜;;《喜福会》中的跨文化阐释[J];语文建设;2014年20期

5 刘畅;;华裔文学中的中国传统文化解读[J];语文建设;2015年14期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘旭彩;;《喜福会》中象征的文化阐释[J];长城;2009年06期

2 李明娜;王威;;壮丽的悲剧与黯淡的“升华”——从《贵妇画像》和《喜福会》中的婚姻谈起[J];长城;2010年10期

3 金丽华;;20世纪美国女性文学简述——从女权运动到妇女意识的升华[J];长城;2011年02期

4 崔鑫;张辉;;《喜福会》中国文化内容的汉译对比研究[J];长城;2011年10期

5 孙莹;;《喜福会》的文本风格解读[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年02期

6 崔鑫;孙怡;张亚丽;;《喜福会》中文译本中的译者主体性与误译[J];大家;2012年02期

7 郑红莲;;文化认同视角下《喜福会》中母亲形象及母女关系的内涵[J];电影文学;2010年24期

8 王慧雅;;压迫中的沉默 沉默中的力量——解读谭恩美的《喜福会》[J];电影评介;2006年18期

9 杜雪;王树振;;《喜福会》中美国华裔移民第二代的身份危机与构建[J];改革与开放;2012年16期

10 张丽;;《喜福会》里中美饮食文化的冲突与交际[J];长城;2012年08期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 邹建军;“和”的正向与反向[D];华中师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 胡潇;跨文化视野中《喜福会》的文化因素分析[D];长沙理工大学;2010年

2 刘群;论《喜福会》的叙事技巧[D];中南大学;2010年

3 何玉;美华文化夹缝中的身份寻求[D];山东大学;2006年

4 宋隽;碰撞·交融·和谐[D];山东大学;2007年

5 汪东枚;《喜福会》和《灶神之妻》中的“福”码解密[D];华中科技大学;2007年

6 杨媛媛;从功能对等角度对《喜福会》汉译本的研究[D];天津大学;2008年

7 龙锦辉;论谭恩美的文化身份观及建构[D];首都师范大学;2009年

8 陈燕敏;由小说《喜福会》浅析美国华裔文学中的回译问题与作者风格再现[D];上海外国语大学;2009年

9 崔鑫;《喜福会》翻译中的译者主体性[D];河北大学;2007年

10 卢静;《喜福会》中民族中心主义的跨文化研究[D];云南师范大学;2007年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 侯杰;;论华裔美国文学研究中的同化问题[J];长春工业大学学报(社会科学版);2014年02期

2 侯金萍;;“越界”式成长——华裔美国文学的教学与研究管窥[J];教师;2011年24期

3 郭英剑;冒现的文学——当代美国华裔文学述论[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期

4 章燕;;论身份认同的流动性在华裔美国文学中的体现[J];洛阳师范学院学报;2011年07期

5 饶們子;;学科融通:海外华文文学与比较文学——在“华文文学及相关学科发展研讨会”上的发言[J];世界华文文学论坛;2014年01期

6 李冰芷;;试析《喜福会》中的人物对话[J];语文建设;2012年24期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何立群,吴金平;风水对小说《喜福会》创作的影响[J];八桂侨刊;2002年04期

2 袁霞;从《喜福会》中的“美国梦”主题看东西文化冲突[J];外国文学研究;2003年03期

3 王剑华;;浅谈《喜福会》的故事魅力[J];韶关学院学报(社会科学);2006年11期

4 谢虹;;从小说《喜福会》看“多文化人”理想的实现[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2007年04期

5 张静;;探究《喜福会》成功的魅力[J];漯河职业技术学院学报;2007年04期

6 赵莉华;;《喜福会》在中国单一的读者接受及其根源[J];四川理工学院学报(社会科学版);2007年05期

7 陈丽秋;;“各说各话”——浅析《喜福会》中的文化冲突[J];社科纵横(新理论版);2007年02期

8 符蓉;;文化的冲突与兼容——解读《喜福会》中的中美文化[J];琼州学院学报;2007年06期

9 顾静芸;;试论《喜福会》中的埃勒克特拉情结与母性力量[J];小说评论;2007年S1期

10 王朝杰;;《喜福会》中的婚姻描写[J];时代文学(双月上半月);2008年01期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 刘晓;;回译中的问题——以《喜福会》程乃珊译本为例[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

2 李静;;论编辑与作者的互动关系——评析《喜福会》[A];我所向往的编辑——第三届“未来编辑杯”获奖文集[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 谢湘南;横空出世《喜福会》[N];深圳商报;2001年

2 谢湘南;母女之间的奇瑰故事[N];中国文化报;2001年

3 郭爽;亚裔美国人：活在两个世界的边缘[N];新华每日电讯;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 卢静;《喜福会》中民族中心主义的跨文化研究[D];云南师范大学;2007年

2 胡潇;跨文化视野中《喜福会》的文化因素分析[D];长沙理工大学;2010年

3 何立群;见木还是见林：解读《喜福会》对中国文化的描述[D];暨南大学;2003年

4 朱姝姝;基于文本探析《喜福会》中的文化冲突[D];上海交通大学;2007年

5 郭辉;从个人女性主义角度分析《喜福会》[D];辽宁师范大学;2010年

6 阚雯;通向理解之路—《喜福会》文化冲突与身份研究[D];云南大学;2011年

7 赵艳平;生存在夹缝中的人—《喜福会》的语言杂糅性研究[D];北京林业大学;2012年

8 刘怡;对峙与融合—论《喜福会》的叙事魅力[D];北京交通大学;2009年

9 丁菁;共存与交融—论《喜福会》的多元文化性[D];山东大学;2010年

10 秦宗璧;论《喜福会》所表征的文化身份杂交之旅[D];云南师范大学;2009年

，

本文编号：1092333