系统功能视角下《老人与海》中衔接与连贯的研究

发布时间：2019-09-26 05:55

【摘要】：语篇分析通常指的是对比句子/话段更大的语言单位所作的语言分析,目的在于解释人们如何构造和理解各种连贯的语篇。篇章语言学研究比句子更大的语言单位,研究语篇中句子排列与衔接和连贯,是一种超句法分析。连贯是语篇分析中最复杂,最重要的内容之一,连贯也是结构衔接或语篇形式的表征体现。而形式衔接是实现语篇连贯的重要手段之一。海明威是美国现代最伟大的文学家之一,《老人与海》是他晚年的代表作,也是他最著名的作品。海明威在自己的作品中,形成了一种简洁、清新、干净的散文体。《老人与海》的语言看似简洁自然,其实包含了作者的精心揣摩和润色加工。正因为如此,我们更应该认真地对这部作品进行分析和研究。本文主要从两个大的方面对这部小说的衔接与连贯进行了分析： 1.衔接手段是研究语言使用和功能方面的一个重要因素,在篇章理解和分析中举足轻重,更是实现语篇语言简洁,逻辑连贯的重要手段。本文根据韩礼德和哈桑提出的衔接理论,系统地论述了衔接手段的五种类型,并从语法层面和词汇层面两个方面对小说进行了具体的分析,以此来探讨小说中的衔接与连贯。 2.主位模式的使用受到语法结构、上下衔接、修辞甚至文章体裁等诸多因素的制约,但最重要的一点还是要保证上下文意义连贯。事实上,大多数语篇的主位模式都是若干模式的综合使用。主位推进模式的研究对于语篇是否连贯和各类语篇语义结构分析是有较大帮助的。本文以海明威小说《老人与海》中的若干段落为语料,系统地论述了主位推进模式的四种类型,探讨了主位推进模式与语篇连贯之间的关系。研究发现,在海明威的作品《老人与海》中,作者有效地使用了衔接的各种手段以达到整部小说连贯的目的；另一方面,作者运用了各式各样的主位推进模式,在另一个层面上体现了整部小说衔接与连贯的目的,其中主位同一型的使用频率较高,在这种模式中,所有的句子都以同一成分作为谈论的起点,每个句子的述位都对这个起点作新的论述,因此读者对作者谈论的话题一目了然。事实上,一部小说的主位推进模式都是若干模式的综合使用。由于作者有限的学术能力和语料的复杂性,本文未能完善地分析每一种衔接手段和主位推进模式在小说中的具体运用,然而其仍然是作者在系统功能语言学框架内研究文学作品的一次有意义的尝试,希望能为文学研究提供一个新的视角。
【学位授予单位】：广西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H315;I712.074

【参考文献】