《古诗十九首》在古代朝鲜的传播及对汉诗创作的影响

发布时间：2019-09-30 13:56

【摘要】：自从萧统把《古诗十九首》收入《文选》以来,其研究者代不乏人,但是迄今为止无论中国还是韩国专门就《古诗十九首》对汉诗创作的影响方面的论文几乎没有。本文试图从《古诗十九首》在古代朝鲜的传播以及对古代朝鲜汉诗的创作影响方面,对其作更为深入全面的研究。《古诗十九首》作为对古代朝鲜汉诗创作影响极大的文学作品,尽管近年来有不少学者的研究已经取得了一些成就,但对全面研究《古诗十九首》来说这些还远远不够,尤其是针对《古诗十九首》于古代朝鲜汉诗创作的影响方面的研究,鲜有问津。 笔者通过翻阅以往学者的研究成果,及古代朝鲜众多诗家的拟作及和五言汉诗作品,对《古诗十九首》在古代朝鲜的传播和对汉诗创作的影响进行客观的探究与阐述,并以此为依据推论传播时间、途径以及对古代朝鲜汉诗创作上的影响挖掘产生这些相似之处的原因。在此基础上,进一步了解古代朝鲜诗人对《古诗十九首》的认识和评价,从而更加明确《古诗十九首》在韩国诗学史上的重大意义。 首先对《古诗十九首》传入古代朝鲜的时间做出了考校和推断,对《古诗十九首》的传播途径及情况做较为客观的概括,然后举例讲述古代朝鲜文人对《古诗十九首》的高度评价。柳梦寅、申钦、权斗经和李p7都是古代朝鲜比较有代表性的诗人,他们从价值影响、思想内容、写作手法等方面对《古诗十九首》进行了评价分析,以表达他们对《古诗十九首》的看法和认识。而评价本身就是一种接受、学习、交流的过程。古代朝鲜诗人对《古诗十九首》的接受与喜欢程度从大量的仿作中也可见一斑,《古诗十九首》传入古代朝鲜后,很快就掀起了仿作的高潮。所以对仿作进行对比分析进一步论证《古诗十九首》在古代朝鲜的广泛传播。在对柳梦寅、申钦以及权斗经的仿作进行全面的分析之后,得到与原作相同点以及不同处。从而以此作为依据,从诗体、诗风以及写作手法这三方面入手。得出《古诗十九首》对古代朝鲜汉诗创作曾经起到重要的影响这一结论。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I207.22;I312.072

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 赵昌平;建安诗歌与《古诗十九首》[J];江淮论坛;1984年03期

2 潘啸龙;温丽悲远 惊心动魄——《古诗十九首》抒情艺术三题[J];江淮论坛;1990年05期

3 曹道衡;论《文选》的李善注和五臣注[J];江海学刊;1996年02期

4 陈庆元;《迢迢牵牛星》成诗于东汉补证[J];南京师大学报(社会科学版);1981年03期

5 曾明华;;体物重叠 尽得风流——浅论《古诗十九首》中叠字的妙用[J];名作欣赏;2011年23期

6 俞平伯;古诗明月皎夜光辨[J];清华大学学报(自然科学版);1936年03期

7 刘跃进;;中国古代文人创作态势的形成——从古诗十九首及南朝文学谈起[J];社会科学战线;1992年03期

8 傅璇琮;;《古诗十九首》研究的首次系统梳理和突破——评木斋的汉魏五言诗研究[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

，

本文编号：2544326