论李立杨《玫瑰》中的父亲形象

发布时间：2020-03-31 11:50

【摘要】： 李立杨(Li-Young Lee)是当代在美国非常受人关注和欢迎的华裔诗人,他用英语写作,作品进入美国诗坛,被收录在许多美国诗选里。他的曾外祖父是中国的最后一位皇帝袁世凯,父亲李国元(LeeKuo Yuan)在中国解放前当过毛泽东一年的私人医生。李立杨的传奇身世以及笔耕不辍使他在美国诗坛的影响与日俱增。从20世纪80年代至今,他一共完成了4本诗集,一本回忆录,赢得数项文学奖,他的诗销量一直很好,在近四十年甚至超过了西尔维亚·普拉斯(Sylvia Plath)。 作为华裔美国诗人,李立杨复杂的身世给予了他的诗作不一样的阐述的空间,一方面,各种文化背景,尤其是中美两国的文化在其诗作中冲突、砥砺,另一方面,其显赫的家世背景让他对于两种文化的贯通和继承与其他的华裔美国作家不同。不同于很多华裔美国作家,试图描绘新一代华裔对本族文化由厌恶、弃绝到重新被吸引和热爱的这种微妙历程,他的诗作里,中方文化往往占据着更为强势的地位。因此其作品中两种文化的冲突以及最后自然的融合就更加富有意味。在他的诗中,李认为父亲代表历史赋予他人生的全部意义,他的大部分诗借助对父亲的描写,重塑了华人形象,无需编造神话,而是用细腻的笔调,书写着他在两种文化的交织中的成长和感悟。李立杨的双文化语言背景使他的创作具有更多的角度,他的跨文化的经历使他的诗内容相当丰富。本文用勒维纳斯(Emmanuel. Levinas)的伦理及诗学变异性理论,针对李立杨的第一本诗集《玫瑰》中对父亲的描写,打破传统的抒情诗主体(lyric I)的局限性,为亚裔美国文学开辟新的创作空间。 导论和结论之外,本文主体部分分为四章。导论简单介绍亚裔美国文学和华裔美国文学的发展及其在美国文学中的地位。第一章简述勒维纳斯的伦理诗学变异理论以及亚裔美国诗歌的现状和诗学变异。第二章介绍李立杨的父亲、李立杨的成长过程,以及诗集《玫瑰》的主要特色。第三章着重论述李立杨如何利用对父亲的描写使中西文化有机结合起来,以及这种方法对于抒情诗主体的影响。第四章论述李立杨在他的诗中通过对两种文化的传承和创新达到进行亚裔诗歌伦理性变异的目的。结论部分阐述了李立杨的大胆创新及其诗作对文学创作的影响,以及对于社会学、伦理学等领域的意义。
【学位授予单位】：中南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：I712.072

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 史志文;;电影中“十大”经典父亲形象[J];东方电影;2011年06期

2 黄小敏;;父亲[J];创作;2011年05期

3 韩艳;;父爱,有多少种?——电影里的父亲形象[J];神州;2011年10期

4 安晓晨;;父亲在世的日子[J];今日民航;2011年09期

5 王宏杰;林秀芳;;现当代文学中父亲形象的塑造[J];大家;2011年14期

6 孙文辉;;试比较杜拉斯与虹影[J];文学界(理论版);2011年06期

7 李书影;;当代华裔美国文学中父亲形象的嬗变及其理想构建[J];解放军外国语学院学报;2011年04期

8 王特;金国臣;;寻找与逃离,顺从与反抗[J];吉林省教育学院学报;2011年07期

9 许双如;;“他者”的面具政治——亚裔美国文学中的身份扮演与族裔主体性建构[J];当代外国文学;2011年03期

10 张凯旋;;父亲:一个负面符号——重读蒋光慈小说[J];时代文学(上半月);2011年06期

相关会议论文 前10条

1 邢丽娜;;《温柔的手》中外祖父川可的形象分析及其教育意义[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

2 陈骏涛;;忆念与审视——评《过滤的阳光》[A];2002年中国小说排行榜[C];2003年

3 王灵芝;;《台阶》教学案例[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（内蒙古卷）[C];2010年

4 曲薇蔚;;“两类人”看强交际环境文化与弱交际环境文化之间的冲突[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 邢华君;;架起心灵的桥梁——《背影》教学案例[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（文科专辑）[C];2006年

6 黄际英;魏艳辉;;华裔作家的尴尬：试析“赵汤论战”的文类之争[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

7 于珊;;《天一言》中“天一”的“俄狄浦斯情结”分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

8 李彬;;凝视女像——近年来中国内地女性题材影片研究[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年

9 罗晓燕;;第14届全国美国戏剧研讨会成果述评[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

10 林幸谦;;反父权体制的祭奠——张爱玲小说论[A];中国语言文学资料信息（1999.2）[C];1999年

相关重要报纸文章 前10条

1 赖志斌 王桂木;在家庭中应确立父亲形象[N];闽西日报;2005年

2 林静;日本举办“父亲形象”调查[N];光明日报;2000年

3 ;亚裔美国文学与华裔美国文学[N];中华读书报;2000年

4 张 松;苦难精神的体现[N];张掖日报;2005年

5 陶涛;远山般深沉含蓄[N];中国文化报;2006年

6 时蕴;从奥斯汀说起[N];北京日报;2004年

7 文新;辽宁人艺两部话剧《父亲》《凌河影人》晋京演出[N];文艺报;2006年

8 丁宁;香港新片的“父亲”书写[N];文艺报;2007年

9 武汉市第五十六中学 胡蕾;中学音乐欣赏课中的引导与启发[N];音乐周报;2000年

10 本报记者 王臻青;我依然对话剧表演充满激情[N];辽宁日报;2007年

相关博士学位论文 前2条

1 梁超群;田纳西·威廉斯戏剧中父亲的在场与缺席[D];华东师范大学;2008年

2 张毅;从五四到抗战：中国女性小说中的男性形象[D];山东大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘思韵;论当代台湾电影中的父亲形象[D];南京师范大学;2011年

2 李敏;中国现代文学中的三类父亲形象[D];兰州大学;2006年

3 颜晶晶;父亲形象的颠覆与回归[D];湖南师范大学;2010年

4 陈慧颖;“三言”父亲形象研究[D];华中师范大学;2012年

5 李德霞;麦加恩小说《在女人中间》的父亲形象[D];上海师范大学;2011年

6 吴莹莹;从妇女主义角度解读艾丽斯·沃克小说中的父亲形象[D];华侨大学;2008年

7 郑静;当代文学中的父亲形象[D];山东师范大学;2006年

8 舒勤;马华当代小说中父亲形象的嬗变[D];暨南大学;2006年

9 田琳;因为你与我同在[D];南京师范大学;2007年

10 马容;余华“民间小说”的文化内涵研究[D];西南师范大学;2003年

，

本文编号：2609037