中国专业技术职称的俄译

发布时间：2017-08-11 12:21

  本文关键词：中国专业技术职称的俄译

  更多相关文章： 专业技术职称 工艺美术 实习指导教师 飞行员 大学教师 电机员 机械员 报务员 技术系列 翻译实践

【摘要】：
【关键词】： 专业技术职称 工艺美术 实习指导教师 飞行员 大学教师 电机员 机械员 报务员 技术系列 翻译实践
【分类号】：H35
【正文快照】： 汉语专业技术职称之称谓极具中国特色。这种职称表明一个人的业务水平、社会地位，种种表格证件都要标明，个人名片也印在显要位置，，是译员无法避开，必须认真对待的。俄国技术职称与中国技术职称不完全对应，有同有异。比如中国专业技术职称系列中的“正高、副高”之分，俄

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 余汕;;降伏万里重洋的火神[J];航海;1986年03期

2 郁仁清;;一名中国海员在摩洛哥就医脱险记[J];航海;1986年02期

3 段澄云;试论自然博物馆陈列内容设计[J];中国博物馆;1989年03期

4 江日胜;;火无情 人有情——天岭轮“4 1”灭火记实[J];航海;1990年06期

5 钊;河北省老教授协会成立[J];河北学刊;1993年06期

6 陈树民;关于中国专业技术职称英译的几点补充意见[J];中国翻译;1994年05期

7 黄修权;对《试论中国专业技术职称的英译》的三点浅见[J];中国翻译;1994年05期

8 ;杨宗[J];新闻采编;1995年02期

9 韩玉科,林海;有关专业技术职称的英文译法[J];浙江农业学报;1995年06期

10 林宝煊;试谈某些专业技术职称的俄译──从“副教授”与ДOЦeHT淡起[J];外语学刊;1997年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 田斌;;船舶发电机损坏案例分析[A];大连海事大学校庆暨中国高等航海教育90周年论文集（机电分册）[C];1999年

2 戚敏;;大厂科协参与企业专业技术职称(资格)评审的尝试[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年

3 叶游屯;;关于会计人员继续教育的若干思考[A];中国建设会计学会第五次会议论文集[C];2000年

4 ;石家庄市中山企业集团公司[A];走进新世纪的中国商业[C];2002年

5 吴大跃;;档案专业技术人员提拔难问题的思考[A];贵州省档案学会第五次档案学术研讨会论文集[C];2003年

6 刘贻早;于星;;加强高风险医疗器械的管理[A];中华医学会医学工程学分会全国医疗器械应用技术评价暨医学影像技术研讨会论文集[C];2003年

7 上海市工商局干部人事处课题组;;建设上海工商行政管理专业人才队伍的探索和思考[A];工商行政管理论文选[C];2004年

8 ;关于山西省科技咨询机构等级认定、注册科技咨询师资格认汪有关事项的通知[A];山西军工改革与发展学术年会课题研究成果汇编（2004年度）[C];2004年

9 王占吉;蒋力;;SAAKE辅锅炉的工作原理和事故分析[A];现代船舶机电维修技术（2005）[C];2005年

10 韩青龙;李燕娥;;做好老龄人才资源开发工作 充分发挥离退休科技人才作用[A];首届中国老年人才论坛论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 柴慧;深圳财务总监管理办法[N];中国财经报;2000年

2 任杰 锡福 洪凯;四川为民营科技企业提供人事人才服务[N];中国人事报;2000年

3 记者 周家华;长航总医院直选院长[N];中国水运报;2000年

4 范远忠;给“人才断层”开个药方[N];中国城乡金融报;2000年

5 记者周晓曲　通讯员谢建文;株洲车辆厂年科技投入逾千万[N];光明日报;2000年

6 记者 贾辉;职称改革 评聘分开[N];黑龙江日报;2000年

7 伊人;无户籍之忧来去很自由[N];科技日报;2000年

8 红缨;北京人才政策多栽几棵梧桐树[N];科学时报;2000年

9 ;包头稀土高新技术产业开发区吸引、使用、培养人才暂行办法[N];内蒙古日报(汉);2000年

10 记者 姜微;上海残疾人就业渠道通畅[N];人民日报海外版;2000年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 彭明霞;船舶电站仿真智能终端显示通讯模块的设计与研制[D];武汉理工大学;2003年

2 柴秀智;地方高职院校“双师素质”教师队伍现状及培养对策个案研究[D];东北师范大学;2006年

3 李声红;企业技术人员工作价值观与忠诚度研究[D];重庆大学;2006年

4 赵兴海;山东省二级以上医院管理干部现况调查及对策研究[D];山东大学;2007年

本文编号：656084