高校开展专门学术英语教学之瓶颈与对策刍议——以法律英语教学为视角

发布时间：2019-05-18 21:58

【摘要】：法律英语课程隶属于专门学术英语,本研究以法律英语教学为切入点,从教学目标、课程设置、教学方法、教材开发及师资建设等多角度考察当前法律英语教学之发展掣肘,借此深入探析高校广泛开展专门学术英语教学可能遭遇的瓶颈与壁垒,尝试性地提出发展策略,以期为广泛开展专门学术英语教学提供借鉴与启示。
[Abstract]:The course of legal English belongs to specialized academic English. This study takes legal English teaching as the starting point, and examines the development constraints of current legal English teaching from the aspects of teaching objectives, curriculum design, teaching methods, teaching material development and teacher construction. This paper probes into the bottlenecks and barriers that may be encountered in the extensive development of specialized academic English teaching in colleges and universities, and tries to put forward development strategies in order to provide reference and enlightenment for the extensive development of specialized academic English teaching.
【作者单位】： 上海工程技术大学;华东政法大学;
【基金】：“上海高校实施从通用英语向学术英语转型的大学英语教学改革行动研究”(项目编号:A1301) 华东政法大学“上海地方高校大文科学术新人奖”成果之一
【分类号】：H319;D90-055

【参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 Tony Silva;单俊毅;;二语写作教学的发展方向[J];国外外语教学;1994年04期

2 郭剑晶;;法律英语教材评价实践[J];外语教学理论与实践;2013年04期

3 胡润福;;商业法律英语的语言特点[J];外贸教学与研究.上海对外贸易学院学报;1984年06期

4 王岩华;;对法律英语教学目标的再思考——基于天津市高校法律英语教学效果的调查与分析[J];经济师;2010年06期

5 蔡基刚;廖雷朝;;学术英语还是专业英语——我国大学ESP教学重新定位思考[J];外语教学;2010年06期

6 蔡基刚;;转型时期的我国大学英语教学特征和对策研究[J];外语教学与研究;2007年01期

7 杨惠中;;关于大学英语教学的几点思考[J];外语教学与研究;2012年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张轶;;大学英语教学中的选修课开设分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年01期

2 陈静宜;;论我国大学英语教师的职业发展[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期

3 蒋燕;;新升本科院校大学英语教学现状与思考[J];安顺学院学报;2009年03期

4 杨春霞;;二语习得理论与职业学院大学英语教学[J];长春理工大学学报(高教版);2009年01期

5 王鸣华;;目前大学英语教学存在的突出问题及解决对策研究[J];长春理工大学学报;2012年01期

6 郝成淼;;大学英语教育性质与教育目标的十年审视[J];长春师范学院学报;2012年01期

7 刘懿;;大学英语四六级改革后个性化外语教学模式的构建[J];成都大学学报(教育科学版);2007年12期

8 武咏梅;左娅;;少数民族大学生的英语学习动机和学习策略实证研究[J];出国与就业(就业版);2012年05期

9 樊玉婷;张荣建;;中学英语教学中山寨精神之思辨[J];成功(教育);2011年11期

10 王恒;;国内专门用途英语教学研究综述[J];浙江传媒学院学报;2008年04期

相关会议论文 前8条

1 王静;;大班课堂环境下高职高专英语教学的交互性模式探索[A];云南省高等教育学会高职高专教育分会2008年优秀论文集[C];2008年

2 李庆玲;;信息化时代下跨文化跨地区的英语教育特色[A];第九届沈阳科学学术年会论文集[C];2012年

3 李庆玲;;信息化时代下跨文化跨地区的英语教育特色[A];第九届沈阳科学学术年会论文集（教育科学与边缘科学分册）[C];2012年

4 朱雷;张建清;徐锡华;;协作模式下的制造业翻译服务人才培养实证研究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年

5 张雪迟;;大学英语——我们该如何反思[A];语言与文化研究（第十一辑）[C];2013年

6 崔晗;;普通理工院校ESP需求调查分析与课程设置研究[A];第十届沈阳科学学术年会论文集（教育科学与边缘科学分册）[C];2013年

7 李昕;;学术英语教学中的合作学习[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年

8 王萍;贾晓琳;;适合地方经济发展的工科院校大学英语后续课程需求与课程体系研究[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年

相关博士学位论文 前10条

1 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年

2 蒋玉梅;大学英语女教师的职业生涯发展研究[D];南京大学;2011年

3 史光孝;隐性课程视角下的大学英语课程设计研究[D];上海外国语大学;2011年

4 肖珑;生态视角下的大学英语课程设计研究[D];上海外国语大学;2011年

5 谭清;建构主义视野下基于网络的大学英语写作教学：课堂行动研究[D];中央民族大学;2009年

6 张家政;大学英语教学改革的文化哲学研究[D];西南大学;2010年

7 韩建侠;中外联合办学项目学生所需英语水平的探索性研究[D];上海交通大学;2008年

8 冯新华;大学英语教师个人通识教育信念研究[D];上海外国语大学;2012年

9 张艳红;大学英语写作教学的动态评价研究[D];上海外国语大学;2012年

10 顾世民;促进大学英语自主学习的课程因素研究[D];上海外国语大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 汤秀莲;从新东方英语培训看高校英语教学改革趋向[D];华中师范大学;2011年

2 刘宇阳;山西省高校商务英语教师现状评介与发展模式研究[D];山西财经大学;2011年

3 韩敏;山西省护理英语教学现状及发展趋势研究[D];山西大学;2011年

4 宋娜;“过程法”与“写长法”在英语写作中的整合应用[D];西北民族大学;2011年

5 安宁;高职院校专门用途英语教学研究[D];东北师范大学;2011年

6 郭清泉;公安边防院校大学英语课程设置个案研究[D];东北师范大学;2011年

7 曹瑜;“过程写作法”较之“结果写作法”在高中英语写作教学中的有效性研究[D];华东师范大学;2007年

8 许春燕;功能语言学视角下的《大学英语课程要求》的批评性分析[D];吉林大学;2008年

9 张明芬;大学英语教学中跨文化交际能力评估的原则与方法[D];河北师范大学;2008年

10 毛世花;大学英语后续教学课程设置研究[D];曲阜师范大学;2008年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 董桂君;;大学英语教学中的文学知识导入[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年11期

2 韩永红;;试论法律英语教学的定位[J];南方论刊;2009年03期

3 罗娜;;制约我国ESP教学的主要因素及其对策[J];山东外语教学;2006年01期

4 何宇茵;曹臻珍;;北航双语教学现状调查[J];山东外语教学;2007年02期

5 李红;专门用途英语的发展和专业英语合作教学[J];外语教学;2001年01期

6 陈冰冰;关于建立ESP教师教育模式的思考[J];外语教学;2005年03期

7 Agnes Lam;;ELT TODAY: THE EXPERIENCE OF HKU AND RELEVANCE FOR CHINA[J];Teaching English in China;2005年01期

8 许国璋;论外语教学的方针与任务[J];外语教学与研究;1978年02期

9 陈国华;谈英语能力标准的制订[J];外语教学与研究;2002年06期

10 周燕;英语教师培训亟待加强[J];外语教学与研究;2002年06期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张晓君;英国EAP教学发展对公外研究生英语课程设置的启示[J];四川外语学院学报;2004年06期

2 曾蕾;学术语篇体裁网络的构建与学术英语教学[J];外语与外语教学;2005年05期

3 李桂荣;非英语专业博士生学术英语的实证教学[J];中国大学教学;2005年04期

4 范亚男;;学术英语(EPA):硕士公共研究生英语课程改革的方向[J];时代教育(教育教学);2011年08期

5 计道宏;复合型外语人才的培养与ESP[J];湖北汽车工业学院学报;2004年01期

6 陈声威;;基于语料库的口头和书面学术英语中三维形容词的研究(英文)[J];Teaching English in China;2007年06期

7 南敬实;;学术英语写作语言特点的探讨[J];才智;2010年32期

8 蒋婷;;论学术英语中的情态模糊限制语——一项基于语料库的研究[J];外语电化教学;2006年04期

9 李临爱,常明立;对大学英语教学的思考与认识[J];山西教育学院学报;2002年02期

10 史小平;;学术英语共享资源库的开发和建设[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2010年03期

相关会议论文 前1条

1 姜治文;文军;;关于《ESP百科词典》的编纂构想[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

相关重要报纸文章 前8条

1 孙波 本报记者 宋舒娟;如何选择预科[N];成都日报;2005年

2 程泉;在澳大利亚感受研究生教育[N];人民日报海外版;2008年

3 记者 江芸涵;锦江区拟成立国际课程中心[N];四川日报;2010年

4 李丽;享誉哈佛的中国劳模[N];工人日报;2004年

5 李哲 姚昕;商务英语培训叫好不叫座[N];市场报;2003年

6 江静云;中澳美名校联手打造北语英世企语言教育旗舰[N];中华工商时报;2005年

7 复旦大学 蔡基刚;大学英语教学需重新定位[N];社会科学报;2010年

8 江苏省天一中学校长 沈茂德;选拔人才的有益尝试[N];江苏教育报;2009年

相关博士学位论文 前2条

1 孟勐;基于语料库的中国作者和英语母语作者英文学术论文中评价语言的对比研究[D];上海外国语大学;2007年

2 李晶洁;语料库数据驱动的学术英语文本短语序列研究[D];上海交通大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘红婵;理工科硕士研究生学术英语需求分析—生态路径[D];济南大学;2013年

2 贺艳梅;学术英语风格再现与重构[D];上海交通大学;2013年

3 宫明玉;[D];中国政法大学;2014年

4 吴紫娟;评估EAPToolkit软件对中国留学生的适用性[D];南昌航空大学;2013年

5 王良兰;对我国非英语专业研究生在学术英语阅读中使用的元认知策略的研究[D];重庆大学;2003年

6 田永弘;语法隐喻及其在学术英语中的作用[D];上海外国语大学;2008年

7 熊小柳;体裁理论与阅读理解[D];西南大学;2006年

8 王广英;教师教育：非英语专业研究生英语教师素质调查[D];北京林业大学;2008年

9 翟林;汉英科研论文主位推进模式对比研究[D];北京林业大学;2009年

10 李雪;中国学术语篇中立场标记语使用特征研究[D];大连海事大学;2010年

，

本文编号：2480370