从信息流动的角度看庭审问答的过程控制

发布时间：2020-05-06 13:28

【摘要】： 本文采用法律语篇信息结构理论,从信息流动的角度对中国刑事庭审问答中的过程控制进行研究,旨在发现过程控制的语言实现形式和机制,并揭示过程控制对语篇信息的影响以及对庭审各方目的实现的作用。 通过分析从法律信息处理系统语料库中抽取的语料,辨别出先发控制和后发控制两种过程控制模式。分析表明,法庭调查中的问者在发问前有周密的安排,在答者不合作的情况下又能灵活地调整问语,从而成功实现过程控制,故而在法庭问答中存在两种模式的交替和结合。同时我们从法庭问答语篇的句际信息发展发现,法律语篇信息成分可视为过程控制的信息流动单位,“过程”类信息成分的推进为后续问句提供预设,通过对“个体”类成分的概述、改变、增添和以“个体”代替“过程”有助于控制的实现。 本研究还从法庭问答语篇全局信息发展的角度发现了过程控制的机制。过程控制是在问者预期控制和答者躲避控制双重影响下的动态过程。先发控制有线性和层级两种信息结构;后发控制只有层级结构,其上下级信息点的不同关系体现了问者后发控制的各种策略。 此外,该研究还表明,过程控制使问答语篇的信息流动出现信息缓流和信息漩涡的交替,也使信息增生具有条理性和目的性;而过程控制的人际意义在于公诉人、辩护律师和法官使用过程控制来实现各自的目的、履行各自的职责。 我们希望,本文能丰富司法语篇领域的研究,有助于加深对庭审问答本质的了解,认识过程控制对问者实现信息控制的作用。
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2008
【分类号】：D90-055;H13

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 顾曰国;John Searle的言语行为理论与心智哲学[J];国外语言学;1994年02期

2 John Gihbons,陈文玲;法庭上的语言运用和权力支配[J];广东外语外贸大学学报;2003年01期

3 胡海娟;法庭话语研究综论[J];广东外语外贸大学学报;2004年01期

4 张丽萍;控制与抗争:法官与被告人法庭交际会话分析[J];南京邮电学院学报(社会科学版);2004年01期

5 聂丹;;话题调控者的问语控制[J];天津大学学报(社会科学版);2007年03期

6 杜金榜;;法律语篇树状信息结构研究[J];现代外语;2007年01期

7 张唯;法庭会话中的问句分析[J];咸宁学院学报;2004年02期

8 高华;刑事法庭调查中的填表式问句初探[J];语言教学与研究;2003年04期

9 王洁;控辩式法庭审判互动语言探索[J];语言文字应用;2004年03期

10 熊继宁;法律控制技术与社会正义的冲突──罗伯特·维纳的法律通讯控制模型及其悖论[J];中国法学;2001年05期

，

本文编号：2651341