从滦州公司1910年煤炭购销合同看贸易规章之健全

发布时间：2021-07-01 21:29

　　根据开滦集团档案馆馆藏1910年滦州公司的一份英文版煤炭购销合同草拟范本,我们获悉其蕴含的大量历史信息。通过翻译的内容,查看合同的各项协议、约定和措辞等细节,可以了解到一百多年前的商业法律条款之完备,贸易规章之健全,管理制度之完善及煤炭公司在当时较高之社会地位。 

【文章来源】：档案天地. 2020,(10)

【文章页数】：5 页

【部分图文】：

滦州公司下属的马家沟矿

这类被外商雇用之商人通常外语能力强，一方面可作为欧美商人与中国商人的翻译，也可处理欧美国家商界与中国政府之双向沟通。除此之外，这类型商人还可自营商铺，因此致富者颇众。[2]买办一职，中国人不得随便充当，外商亦不能任意选雇，受到清政府的严格控制。买办阶层推动了中国的洋务运动，催生了中国的民族资本主义。自清末至1949年新中国成立前，买办阶层与官僚、资本家结合在一起，形成“官僚买办资产阶级”。官僚买办资本主义是旧中国“三座大山”之一。[3]五是通过合同中关于船运的反复描述，可知110年前华北地区的煤炭运输主要依靠水路航运。

七是110年前的滦州公司管理制度完善。合同草稿经多名高级管理人员审议和批注，说明合同起草和订立过程中，企业管理民主，管理过程集思广益。3份草拟合同出现了3种不同笔体的勾画和备注，且全部为英文书写，说明该合同经过3位英籍高级管理人员的分别审议，并各自提出了修改意见，因时间超过110年，需要进一步搜集史料证据来考证3位英籍高级管理人员的具体姓名。

【参考文献】：
博士论文
[1]晚清财政思想史研究[D]. 彭立峰.西北大学 2009
[2]中国近代银行业监理法律问题研究[D]. 马志刚.中国政法大学 2001



本文编号：3259900